Reflet_2018_08_30

Préposé(e) aux bénéficiaires / Personal Support Worker (PSW) Poste à temps partiel / Part-time position Nursing Home Recherche is Looking for Communiquez avec Jeanne Dazé au 613 443-5751 poste 135 Courriel : jeannedaze@rogers.com OFFRE D’EMPLOI / JOB OFFER H215530PM

JOB OFFER OFFRE D’EMPLOI

Please send resume to / Faites parvenir votre C.V. à tgagne@harmonyhyundai.ca NETTOYAGE ET À LA PRÉPARATION DE VEHICULES Doit posséder un permis de conduire valide. • Aucune expérience requis, nous formons. La personne sera responsable de nettoyer les voitures neuves et usagées ainsi que les véhicules des clients, conduire la navette et toute autres tâches requises. WE ARE CURRENTLY LOOKING FOR : A CAR DETAILER Must have valid driver’s licence • No experience required, we will train. Will be responsible for washing new and used vehicles as well as customer’s vehicles, drive shuttle and any other required tasks. NOUS SOMMES À LA RECHERCHE DE : UN PRÉPOSÉ AU

www.ddsb.ca Conseil scolaire du district de Durham

293, RUE PIGEON, ROCKLAND ON 613-446-2220 WWW.HARMONYHYUNDAI.COM

Nous embauchons actuellement des professeurs de français permanents et suppléants Le Conseil scolaire du district de Durham (DDSB) est responsable de la formation scolaire publique en milieu rural dans les comtés d’Uxbridge, de Brock et de Scugog et dans les centres urbains d’Ajax, de Whitby, de Pickering et d’Oshawa. Le Conseil embauche 7 000 enseignants et membres du personnel des services pédagogiques. Grâce à 132 écoles primaires et secondaires et centres d’apprentissage, le conseil scolaire accueille plus de 70 000 élèves en enseignement régulier de jour et des milliers de plus suivent de nombreux cours à unité en formation continue et en formation aux adultes. Le Conseil scolaire du district de Durham accepte les candidatures de francophones qualifiés pour l’année scolaire 2018-2019. Les candidatures visent à combler des postes de professeurs suppléants et de professeurs permanents. Les candidats francophones doivent avoir suivi le cours FLS, Partie 1, ou être en mesure de s’inscrire à une QA s’ils obtiennent un poste. Afin de postuler un poste en enseignement au sein du DDSB, veuillez fournir les documents suivants : • Curriculum vitæ et lettre de motivation • Certificat en enseignement en Ontario et inscription à l’Ordre des enseignantes et des enseignants de l’Ontario (inscrivez votre numéro de l’Ordre dans votre profil) • Rapports de pratique de l’enseignement, récente évaluation ou au moins deux références professionnelles Pour postuler en ligne l’ offre n o 2584511 avant 16 h le 7 septembre 2018 , veuillez vous rendre au ddsb.ca/employment/teaching. Le genre masculin sert uniquement à alléger le texte et désigne tant les femmes que les hommes. Le DDSB s’engage à respecter les principes d’équité et d’inclusion dans le processus de recrutement et d’embauche de membres du personnel qualifiés de manière à traduire la diversité de notre région. Nous encourageons les candidats qui représentent les diverses dimensions de la diversité à présenter leur candidature.

JOB OFFER OFFRE D’EMPLOI

WE ARE CURRENTLY LOOKING FOR : ONE LICENSED MECHANIC ONE APPRENTICE MECHANIC • Full time

AND

NOUS SOMMES À LA RECHERCHE DE :

UN MÉCANICIEN ET

UN APPRENTI-MÉCANICIEN •Temps plein

Please send resume to / Faites parvenir votre C.V. à tgagne@harmonyhyundai.ca

293, RUE PIGEON, ROCKLAND ON 613-446-2220 WWW.HARMONYHYUNDAI.COM

Offre d’emploi à temps partiel Vous cherchez un emploi stimulant et valorisant? Venez nous rencontrer à l’occasion de nos prochaines sessions d’information!

Part-time Employment Opportunities Looking for a challenging and rewarding job?

We want to meet you at one of our upcoming information sessions!

Le VHSWHPEUH 2018 à 10 h 411, rue Stanley,  Hawkesbury et  8, rue 9DORULV , (PEUXQ

6HSWHPEHU , 2018 at 10 a.m. 411 Stanley Street, Hawkesbury and 8 9DORULV Street, (PEUXQ

,QWHUYLHZVZLOOEHFRQGXFWHGRQSODFH

' HVHQWUHYXH V  DXURQWOLHX VXUSODFH

Valoris est à la recherche d’employés pour travailler à temps partiel dans des services résidentiels auprès d’adultes ayant une déficience intellectuelle. Cet emploi vous permettra non seulement d’acquérir de l’expérience dans le domaine de la déficience intellectuelle, mais aussi de faire la différence dans la vie de gens vulnérables de votre communauté! Les candidats doivent être bilingues et doivent posséder un permis de conduire valide de classe G. Pour plus de précisions ou pour confirmer votre présence, veuillez communiquer avec nous au 1 800 675.6168 ou par courriel à emplois-jobs@valorispr.ca. Veuillez apporter votre curriculum vitae à la session d’information.

Valoris is looking for part-time employees to work with adults with developmental disabilities within its residential services. This job opportunity will not only allow you to gain practical experience working with developmentally disabled adults, but will also make a significant difference in the lives of vulnerable people in your community! Candidates must be bilingual and must have a valid class G driving licence. For additional information or to confirm your attendance, please call us at 1 800 675.6168 or email us at emplois-jobs@valorispr.ca. Please bring a copy of your resume to the information session.

Made with FlippingBook flipbook maker