COMMUNAUTÉ
editionap.ca
4800$ pour le plancher de la Maison des jeunes STÉPHANE LAJOIE stephane.lajoie@eap.on.ca
BROWNSBURG-CHATHAM | Le Club Li- ons de Lachute a encore une fois fait un généreux don pour améliorer les locaux de la Maison des jeunes de Brownsburg- Chatham. Cette fois, 4800$ ont permis de refaire le plancher de l’aire commune de la Maison. «Nous avons enlevé l’ancien comptoir de la caisse et il fallait ensuite s’attaquer au
Photo Stéphane Lajoie
Les membres du Club Lions de Lachute remettant le chèque aux administrateurs et intervenants de la Maison des jeunes.
NOUVELLE ADRESSE
vieux tapis qui était là depuis plus de 30 ans, a expliqué Madeleine St-Denis, de la Maison des jeunes. Un plancher de vinyle a été ins-
tallé et le reste du plancher en terrazzo a été nettoyé. C’est la deuxième fois que les Lions nous aident pour nos planchers. Un de leurs nombreux dons avait servi pour aménager la salle de danse du sous-sol.» Depuis la réouverture de la maison en 2009, le Club Lions est un proche partenaire avec des dons combinés qui frisent les 20 000$. De l’équipement technologique, des planchers et miroirs et des modules pour les ateliers culinaires, les Lions ont donné des outils aux jeunes de la Maison pour apprendre et se divertir. «La mission des Lions est d’aider les gens
de leur communauté, a indiqué le pré- sident du Club Lions de Lachute, Alain Car- rière, lors de la remise du chèque. Comme nous ne pouvons pas tout faire seul, nous travaillons avec des organismes qui sont au service des gens, et la Maison des jeunes en est un.» Rappelons que le Club Lions avait égale- ment financé l’aménagement du studio cel- lule-art. Grâce à un don de 4500$, la Maison a pu aménager un studio d’enregistrement équipé d’une caméra vidéo digitale, d’un ordinateur iMac avec écran de 27 pouces et d’une imprimante.
MAINTENANT AU 535, DES ROSSIGNOLS À LACHUTE 450 409 - 0982
3URSRVLWLRQDX[FUpDQFLHUV )DLOOLWHSHUVRQQHOOH
VOS DETTES VOUS FONT PERDRE VOS MOYENS?
&RQVXOWDWLRQJUDWXLWHHWFRQILGHQWLHOOH 5HQGH]YRXVHQKHXUHVGHKjK
RETROUVEZ VOS MOYENS
1 877 650-6212 www.raymondchabot.com
Dome rétractable4saisons/4-season retractabledome
Toile rétractablesurpiscineneuve oupiscineexistante Retractablecover for newpool or existingpool
NOUVEAUCHEZPARCOPISCINESETSPAS NEWATPARCOPOOLSANDSPAS Seul détaillantdans l’Estde l’Ontario Only retailer inEasternOntario
Charcoal grills 18"
àpartirde/startingat 799 99$
àpartirde/startingat 14999 99$
IL S I N -S T O R E.
VENTE ET SERVICE / SALE & SERVICE 894, Main E., Hawkesbury (Ont.) 613 632-7879 www.piscinesparco.com
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker