Argenteuil_2013_04_24

COMMUNAUTÉ

editionap.ca

La rivière des Outaouais à vélo

ver l’hébergement pour faire le circuit cet été», a expliqué l’agente de projet du Sen- tier récréatif de Prescott et Russell, Louise Bissonnette. Le balisage des circuits et une signature graphique pour le parcours font partie des objectifs à atteindre cet été. «Il y a quelques améliorations à faire au réseau routier par endroit, concède Billy Morin, mais les trois partenaires travailleront de pair pour amé- liorer le produit», a-t-il promis. Les représentants des MRC d’Argenteuil, de Papineau et des Comtés unis sont tous très enthousiastes. «C’est un projet ras- sembleur qui met en valeur les nombreux charmes de notre région par une vision commune qui réunit forces et attraits», a affirmé le préfet de la MRC d’Argenteuil, Ronald Tittlit. «Faisons en sorte que notre région soit reconnue par ses paysages iden- titaires aux rives de l’Outaouais pour que notre région prospère», a pour sa part ajou- té le préfet de la MRC de Papineau, Paulette Lalande. En tout, 50 000 exemplaires de cette carte ont été imprimés pour l’été 2013. Du nombre, 20 000 vont être distribuées dans la revue Vélo Mag du mois de mai, tout comme le seront 6000 exemplaires dans le Ottawa Outdoors magazine . Les touristes et cyclistes pourront aussi trouver ces cartes dans les bureaux d’information touristique.

CHARLOTTE PAQUETTE charlotte.paquette@eap.on.ca

GRENVILLE | Les municipalités régionales de comtés (MRC) d’Argenteuil et de Papi- neau et les Comtés unis de Prescott et Rus- sell (CUPR) s’associent pour promouvoir le cyclisme sur les rives ontarienne et québé- coise de la rivière des Outaouais. Produit de cette alliance, une carte intitulée La rivière des Outaouais à vélo , a été présen- tée officiellement au public le 17 avril à Grenville. Le cyclisme est un sport à la popularité croissante, a affirmé l’agent de développe- ment rural de la MRC d’Argenteuil, Billy Mo- rin. Ce projet de pistes cyclables conjointes est un produit d’appel touristique national, qui devrait avoir des retombées écono- miques sur l’hébergement, le ravitaillement et l’industrie touristique en général. «Notre région est privilégiée par sa posi- tion entre Montréal et Gatineau/Ottawa», a déclaré le conseiller en développement touristique du centre local de développe- ment de Papineau, Richard Charlebois. Les MRC et les CUPR ont fait paraître des exemplaires préliminaires de la carte afin de tâter le terrain chez les cyclistes. «La réponse a été très positive. Les appels ont déjà commencé, des gens voulaient réser-

Les préfets des MRC d’Argenteuil et de Papineau, Ronald Tittlit et Paulette Lalande, aux côtés du président du CUPR, René Berthiaume.

ÉTATS CIVILS LES

AVIS DE DÉCÈS

KAT, Elizabeth Au CSSS du Lac des Deux-Montagnes à St-Eustache, le 20 avril, 2013 à l’âge de 89 ans, est décédée Mme Elizabeth Wierda, épouse de M. Pieter Kat. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses quatre enfants, Anneke, Gary, Joyce, Michael, sept petits-enfants, Jennifer, Travis, Christine, Amanda, Tyler, Laura, Richard. Un service à sa mémoire sera célébré à une date ultérieure. Direction:

YUILL, Violet E. 1949-2013

Premier tournoi de pickleball

À l’hôpital Général de Hawkesbury, le 18 avril 2013, est décédée Mme Violet E. Laughren, épouse de M. Kenneth A. Yuill. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son frère Stephen (Jo-Ane Laurin), deux neveux et une nièce, David, Mark, Nancy (Adam), ainsi que de nombreux amis. Un service à sa mémoire sera célébré à une date ultérieure. Direction:

COMPLEXE FUNÉRAIRE MOZART DESFORGES INC. 331, avenue Bethany, Lachute

Tél. (450) 562-3636. Télec : 450-562-6864 Courriel : resfunmozart@videotron.ca www.complexemozartdesforges.com

RACINE, Julianne Mademoiselle Julianne Racine est décédée le vendredi 29 mars 2013, à l’âge de 26 ans. Elle laisse dans le deuil sa mère Lilianne Racine, son frère Shawn (Jessie Côté Dufour), ses neveux, Jake et Logan, sa nièce Shelby Rose, son oncle Robert, ses tantes Claire, Suzanne, Jacqueline, ainsi que ses cousins, cousines, deux super grands amis, Normand Campeau et Julie Robbins, ainsi que ses amis de l’école L’Horizon Soleil à St-Jérôme et du Pavillon Sainte-Marie. Direction funéraire : Salon funéraire J.P. MacKIMMIE Ltée 660, rue Principale, Lachute (Québec) (450)562-2421.

Lachute aura droit à son premier tournoi intercité de pickleball le 28 avril. Ce sport, un mélange entre le tennis, le ping-pong et le badminton, se joue à l’échelle de la province. L’évènement aura lieu à 18h30 dans les gymnases de l’école secondaire Laurentian, 448 av. d’Argenteuil. Informations auprès de Mme Nicole Beauchamp, au 450 562-3781, poste 254, ou au nbeauchamp@ville.lachute.qc.ca.

Faites un DON-SANTÉ à la Fondation de l’Hôpital d’Argenteuil! 145, avenue de la Providence bureau P-232 Lachute (Québec) J8H 4C7 Tél. : (450) 562-3761 , poste 7232 In Memoriam

14e Classique de golf deMoisson Laurentides

La banque alimentaire Moisson Lauren- tides tiendra sa 14e Classique de golf, le 23 mai prochain, au club le Blainvillier situé à Blainville.Trois directeurs des Centres financiers aux entreprises de Desjardins assureront la présidence d’honneur de l’évènement caritatif. Il s’agit de M. Sébas- tien Riopel, du CFE Laurentides Sud; M. Gilles St-Pierre, du CFE des Laurentides et M. Miguel Gauthier, du CFE Hautes-Lauren- tides. «Moisson Laurentides vient en aide à des milliers de personnes en coopération avec de nombreux organismes partout sur

le territoire. Nous invitons donc la com- munauté d’affaires et le milieu politique de toute la région à participer à une cause juste et noble», ont-ils affirmé. Les camions de Moisson Laurentides parcourent plus de 130 000 kilomètres par année dans le cadre des opérations de l’organisme. Les fonds amassés durant le tournoi permettront de renouveler le matériel roulant nécessaire à la cueillette et à la redistribution de denrées dans la région. La banque alimentaire est à la recherche de joueurs et de partenaires financiers. Informations au (450)434-0790.

20 e ANNIVERSAIRE Chère maman et cher frère

Déjà 20 ans que vous n’êtes plus à nos côtés. Cet hommage est une occasion pour vous dire merci pour ces beaux souvenirs gravés à jamais dans notre cœur. Continuez de veiller sur nous de là-haut. On vous aime très fort! xxx Chantal, Danielle, Michel, Sylvie, Linda, Maurice, les petits-enfants, ainsi que la famille.

Pierre Plouffe 9 octobre 1993

Rhéa Plouffe 20 avril 1993

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker