OPINIONS
editionap.ca «Gens de Hawkesbury, portez un carreau bleu»
parole pour parler du sujet le plus chaud en ville -- les taxes d›eau et d’égout. Les gens sont très frustrés en ce mo- ment. Lorsqu›ils recevront leur première facture, l›impact sera encore plus grand. De plus, il reste plus de 100 000 $ dans un fonds que la province a octroyé pour les compteurs d›eau. M. le maire voud- rait le prendre et faire des tests de sol sur certains terrains dans l’ouest de la ville. Mettre ledit montant pour combler la sup- posée erreur de calcul informatique (si c›est possible d›utiliser ledit fonds) serait
la chose la plus sage à faire. Je demande à toute la population de Hawkesbury de porter un carreau bleu à leurs fermetures Éclair (zipper) de man- teaux pour démontrer leur insatisfaction, (bleu représentant l’eau). Portez le fièrement car ils ont besoin de comprendre que nous sommes sérieux, et qu’il faut gérer les taxes de façon respon- sable.
J’ai assisté à la réunion du conseil de Hawkesbury du 16 décembre et j’ai été
déçu du déroulement. Seules trois personnes ont pu prendre la
Conditions routières Le détachement de Hawkesbury de la Police provinciale de l’Ontario (PPO) désire rappeler aux gens l›importance d›avoir un véhicule prêt pour la conduite hivernale. Ce temps de l›année est aussi synonyme de rapides changements de conditions de la route. On encourage les chauffeurs à prendre leur temps. LPour connaître les condi- tions routières, la PPO demande aux gens de ne pas les appeler mais suggère plutôt de consulter le site Web www.mto.gov.on.ca/french/traveller/trip, ou contacter le Service d’information aux voyageurs au 5-1-1 et le Centre d’appels provincial au 1 800 268- 4686) .
Yves Paquette Hawkesbury
HÉBERGEMENT ET LIGNE DE CRISE
SHELTER AND CRISIS LINE
David Les familles David sont à l’honneur. Florence Cornett a participé à la préparation de cette chronique généalogique pour rendre hommage aux ancêtres paternels de sa mère, Georgette David. Guillaume David, principal immigrant des David en Nouvelle France, est le fils de Blaise-Didier David dit Pontife et Flavie Morel de Notre-Dame de Bracquemont, diocèse de Rouen, Normandie, France. Né en 1636, il arrive au Québec en 1657 avec son épouse Marie Armand (aussi Herman), 19 ans, d‘origine inconnue. Huit enfants, cinq filles et trois garçons, sont nés de cette union. Dès le 23 octobre 1657, Jacques voit le jour à Trois-Rivières. Il épouse Catherine Lussier (contrat de mariage signé le 18 septembre 1690, greffe Michel Moreau), fille de Jacques et Catherine Clérice de Saint-Eustache, Paris, France. Jacques David est maître taillandier et forgeron. …, la dénomination « Trois-Rivières » constitue en quelque sorte une « imposture », puisqu’il ne s’agit que d’une rivière, constat que l’ingénieur militaire français Louis Franquet effectuait, dès 1752, dans ses Voyages et Mémoires sur le Canada en ces termes : « Le nom de cette ville semble indiquer que trois rivières y affluent, tandis qu’il n’y a que celle de St. Maurice qui forme quatre isles à son débouché dans le fleuve St. Laurent, où elle se confond par trois passages qui ont donné lieu à son étimologie ». En fait, il s’agit d’un delta à trois branches ou chenaux, avec deux îles principales. » ¹ La Seigneurie, Centre de généalogie et d’histoire de Hawkesbury Né d’unerace fière
613.632.1131 1.800.267.4101
www.maisoninterludehouse.ca info@maisoninterludehouse.ca
• Hébergement/Shelter • Counselling • Programme enfants-ados/Child and youth program • Accompagnement : cour criminelle et familiale/Accompaniment: criminal & family court • Aide à trouver un logement, budget/Help with housing, budget • Groupe « Briser le cycle…»/ Pattern Changing group SERVICES GRATUITS ET CONFIDENTIELS / CONFIDENTIAL AND FREE SERVICES PROFESSIONNELS AU SERVICE DE LA COMMUNAUTÉ
Denturologistes Mélanie Lacroix DD Serge M. Lacroix DD 225, rue Main Ouest, pièce 102 Hawkesbury (Ont.) K6A 3R7 Tél. : 613.632.0780
Générations 13e Alexandrine et Roxanne Gariepy n. à Sainte-Agathe-des-Monts, Qc 12e Pierre Gariepy - Nadine Laliberté union 2001
Stéphane C. Lalonde, B . A ., LL . B . Avocat et notaire
11e Florence Cornett – Gilles Gariepy m. le 1986-10-12 à Saint-Louis-de-France, Montréal, Qc 10e Georgette David - Olivier Cornett m. le 1945-07-14 à Saint-Jacques, Montréal, Qc 9e Joseph David – Eva Maurice m. le 1920-04-12 à Saint-Émile-de-Suffolk, Qc
Droit immobilier Droit commercial et corporatif
Droit de la famille - Litige Testament et succession
8e Louis David – Emélie Dagenais m. le 1885-08-24 à Chénéville, Qc 7e Louis David – Adélaïde Côté m. le 1846-02-23 à Grenville, Qc
Courriel: stephane.lalonde@bellnet.ca www.stephanelalonde.ca
6e Jean-Baptiste David – Geneviève Gaudry/Bourbonnière m. le 1811-02-25 à Notre-Dame, Montréal, Qc 5e Jean Marie David – Suzanne Beautron/Major c.m. le 1774-11-18, notaire Simon Sanguinet 4e Jean Baptiste David - Marie Angélique Martineau m. le 1747-11-27 à Sault-au-Récollet, Qc 3e Jacques David – Madeleine Dagenez m. le 1716-06-22 à Notre-Dame, Montréal, Qc 2e Jacques David – Catherine Lussier m. le 1690-10-11 à Boucherville, Qc 1re Guillaume David – Marie Armand (Herman) Au moment où Jacques et Catherine fondent leur foyer a lieu la bataille de Québec. « Elle s’étend du 16 au 24 octobre 1690. Deux milles soldats anglais et américains, dans le sillage de Sir William Phips, tentent de prendre la ville aux Français dirigés par Louis de Bruade de Frontenac, après avoir marché sur Port-Royal. À cette occasion, le comte de Frontenac s’est montré fin stratège en bandant les yeux de l’émissaire de Phips pour lui cacher la supériorité numérique des troupes françaises (près de 4 000 français et amérindiens, 6 canons et 34 navires de guerre) avant de refuser sa reddition. Les Français feront une trentaine de victimes chez leurs assaillants, qui perdront au total un millier d’hommes sur le chemin du retour vers Boston entre les avaries de dix vaisseaux et les dégâts de la variole. »² ¹ http://www.toponymie.gouv.qc.ca/ct/ToposWeb/fiche.aspx?no_seq=63803 ² http://www.linternaute.com/histoire/annee/evenement/1690/1/a/56524/victoire_francaisea_la_bataille de_quebec.shtml Collaboration : Lise Léonard Pour votre généalogie, adressez-vous à Jean-Roch Vachon 550, rue Higginson, Hawkesbury, Ont. K6A 1H1
941, rue Notre-Dame, suite 1,C.P.1200 Embrun ON K0A 1W0 Tél. :613 443-2070 •Téléc. :613 443-1899
1030, rue King, L’Orignal ON K0B 1K0 Tél. :613 675-2356 •Téléc. :613 675-1103
M ICHEL R OZON , CRA E RNIE S ZPIVAK , AACI, P. APP. 300 Main St. W., Suite 400 Hawkesbury, Ontario K6A 2H7 Tel.: 613 636-0147 • Fax: 613 636-0929 Email: rozonszpivak@hawk.igs.net
935, route 17, C.P. 33, L’Orignal (Ont.) K0B 1K0 Tél. : Téléc. :
service d’estampes en caoutchouc ou prÉencrÉes
Vos prévisions pour la fin de semaine
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613 632-4155 s’adresser au bureaux du Carillon
MERCREDI
JEUDI
VENDREDI
SAMEDI
DIMANCHE
Germain Charron d.d. DENTUROLOGISTE SUR RENDEZ-VOUS 299-3, rue Principale, Grenville (Qc) J0V 1J0 1 819 242-3618 122-3, rue Principale, St-André-Avellin (Qc) J0V 1W0 1 819 983-2763
-3° C -10° C
-6° C -11° C
-2° C -7° C
TEMP. MAX TEMP. MIN.
-2° C -6° C
-1° C -9° C
Ciel variable avec quelques flocons
Faible neige
Ciel variable
CIEL
Ciel variable avec quelques flocons
Quelques flocons
40%
60%
40%
Poss. de Préc.
60%
60%
Made with FlippingBook - Online magazine maker