COMMUNAUTÉ
editionap.ca
Passionnés de santé et bien-être
Feu de joie pour les Fêtes
Photo fournie
Photo fournie
Les élèves de laMajeureHaute Spécialisation (MHS) en santé et bien-être de l’École secondaire catholique régionale de Hawkesbury (ESCRH), Prya Patel, Sandrine Pageau, Corinne Monette, Sabrina Cyr, Andréanne Roy, Christine Bourgeoys, Ja- cob Séguin (devant), Roch Racine-Bélair, Sasha Larocque-Bezeau, Myriane Brunet, Janie Larocque et Natacha Leroux ont participé à une formation en manipulation sécuritaire des aliments, dernièrement. Les 14 élèves de cette MHS ont également été formés en premiers soins, en réanimation cardio-respiratoire et en utilisation du défibrillateur externe automatisé par l’Ambulance St-Jean, en plus d’avoir suivi une formation à l’Hôpital général d’Ottawa, en partenariat avec l’Université d’Ottawa, sur les techniques de stérilisation et en terminologie médicale. Au cœur de la communauté La Banque alimentaire d’Alfred a rendu un bilan positif de sa guignolée 2013, ayant atteint son objectif, malgré un départ difficile. Environ 85 familles d’Alfred et Lefaivre, soit près de 200 personnes, ont reçu des paniers de Noël. Le temps des Fêtes terminé, l’organisme à but non lucratif a recommencé à desservir les com- munautés de Wendover, Treadwell et Plantagenet, situées au nord de la route 17. Ces communautés avaient leurs propres groupes d’entraide pour la guignolée. En- viron 50 familles du Canton d’Alfred-Plantagenet nécessiteront l’appui de la Banque alimentaire d’Alfred, chaque mois. L’organisme est tenu par une trentaine de bé- névoles s’occupant de la Banque alimentaire et de la Friperie, en plus de ceux qui s’y greffent pour la guignolée. «Sans la bonne volonté et la générosité de chacun, nous ne pouvons remettre aux moins bien nantis de notre communauté, un panier bien garni», a affirmé le président de la Banque alimentaire d’Alfred, Bertrand East.
communautaire Le lien Hawkesbury Souper poitrine de poulet organisé par les Chevaliers de Colomb # 2183, le vendredi 17 janvier de 17h à 19h. Renseignements : 613-632-2633 Déjeuner des Chevaliers de Colomb Conseil de L’Ascension# 9952, au profit du pro- gramme Bénévole Valoris pour enfants et adulte de Prescott & Russel, le dimanche 19 Janvier de 8h30 a 12h, au sous-sol de l’église de la Paroisse St-Pierre Apôtre de Hawkes- bury, 470 rue Principale. Renseignements : Daniel Léveillée au 613-677-6353. Souper rosbif à l’église Holy Trinity, rue Stanley, le dimanche 19 janvier à 16h30 et 18h30. Billets : Julie 613-632-9910 ou Frankie : 613-632-6552. Réunion des Filles D’Isabelle Ste-Bernadette Soubirous de Hawkesbury, le mardi 21 janvier, 19 h, au sous-sol de l’Église St-Alphonse, Hawkesbury. Tournoi de Scabook, le samedi 25 janvier, 13h, à la salle des Chevaliers de Colomb #2183, 393 rue William. 30e tournoi de hockey industriel et tournoi de hockey du service public et féminin, le 28 février, le 1er et 2 mars, au Complexe sportif Robert-Hartley. Renseignements : Luc Turpin 613-632-9632 ou André Pilon 819-430-3514. Fournier Soirée de danse en ligne et sociale organisée par le club Le Réveil de Fournier, le sa- medi 18 janvier, 19h30 à la salle municipale de Plantagenet Sud. Plantagenet Whist Militaire organisé par les Filles d’Isabelle de Plantagenet, le dimanche 2 mars, 13h30, à la Salle communautaire de Plantagenet. Inscription avant le 27 février. Marie- Paule Carrière, 613-673-5920 ou Françoise Vincent, 613-673-2669 Pointe-au-Chêne Cours d’essai gratuit de Zumba au Centre communautaire Campbell, 2710, rte 148, Pointe-au-Chêne, le jeudi 16 janvier de 18h30 à 19h30. Renseignements : Suzanne au 819-242-6088. Journée internationale du sport Le Partenariat local en matière d›immigration (PLI) organise la Journée internationale du sport 2014. L›événement est conçu pour donner aux nouveaux arrivants dans la région de Stormont, Dundas, Glengarry et de Prescott-Russell, l›occasion de rencontrer des gens, se faire des amis et avoir du plaisir en pratiquant des sports. Le PLI est à la recherche de partisans avides de soccer et/ou de cricket pour prendre part à l’évènement qui se tiendra à l’intérieur, au mois de mars. Le sport joué lors du jour de l’évènement sera déterminé par les rétroactions et commentaires que recevra le PLI. L’évènement est ouvert à tous les nouveaux arrivants âgés de 18 ans et plus. Pour s›inscrire, les intéressés peuvent visiter www.5eo.ca ou contacter les organisateurs de l›événement, Kimberly, Sonia et Craig au 613 932-0210, kimberlyvl@eotb-cfeo.on.ca, sonias@eotb-cfeo.on.ca, craigm@eotb-cfeo. Un grand feu de joie, lors de la dernière journée avant le congé de Noël, a permis aux élèves de l’École élémentaire catholique Saint-Jean-Baptiste de se réchauffer. La température clémente a fait le bonheur de l’enseignante Louise Salvas, ainsi que des élèves Victoria Beaulne, Jacob Chartrand, William Campbell, Érika Mantha, Zacha- ry Sauvé, Raphael Lapensée, Camélya Desmarais-Labonté, tout comme les chocolats chauds.
19 500 copies
Fondé en 1947
Publié le mercredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 1K7 - Tél. : 613 632-4155 • Téléc. : 613 632-8601 www.lecarillon.ca Distribution totale : 19 500 copies Distribution gratuite dans le comté de Prescott, Ontario et le village de Grenville, Québec # convention : 0040012398 Bertrand Castonguay , président, bertrand@eap.on.ca Roger Duplantie , d.g., roger@eap.on.ca François Bélair , développement, fbelair@eap.on.ca François Legault , Directeur de l’information, francois.legault@eap.on.ca Yvan Joly , directeur des ventes, yvan@eap.on.ca Gilles Normand , dir. de production et de la distribution, gilles.normand@eap.on.ca Julien Boisvenue , dir. de l’infographie et du prépresse, julien.boisvenue@eap.on.ca Nouvelle/News : nouvelles@eap.on.ca Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
Made with FlippingBook - Online magazine maker