Bienvenue à
Welcome to
Un supplément spécial | A special supplement
leurs en raison de la distance qu’on ne pouvait franchir aussi rapidement qu’aujourd’hui. Outre les fromageries, plusieurs autres industries, dont des scieries, naissent égale- ment pendant ces décennies, ce qui témoi- gnera aussi de l’arrivée du chemin de fer, du téléphone et de l’électricité. C’est en 1896 que débarquera dans la communauté le chanoine Jean-Urgel Forget. Figure emblématique, ce curé d’Embrun sera une force dominante dans l’avancement et le développement de la communauté pendant les 50 prochaines années. Au tournant du siècle, Embrun comptait plus de 2000 personnes, majoritairement francophones. Malheureusement, au cours des années 1910, 1920 et 1930, la première guerre mondiale, la grippe espagnole et la grande crise ralentissent la progression du village. Plusieurs agriculteurs sont ruinés. On assiste à un exode de la population vers les grands centres ou ailleurs. Tout cela a un im- pact néfaste sur l’économie locale. Plusieurs industries, dont des fromageries, ferment leurs portes. Pour ajouter à ces épreuves, deux incen- dies d’importance viennent dévaster le cœur
du village, l’un en 1919 et l’autre en 1932. C’est au cours de cette période qu’on verra naître les mouvements coopératifs à travers le pays et ailleurs. À Embrun, la Coopérative agricole d’Embrun naît en 1944 et la Caisse populaire Embrun en 1945. Depuis les années 1970, avec l’arrivée de la 417, on assiste à un essor croissant du village et de la région. Cette importante voie de communication a facilité les déplacements vers Ottawa et ailleurs et a aussi encouragé bon nombre de personnes à venir s’installer à Embrun. Au cours des années 1980, les infrastruc- tures d’eau et d’égouts ont été améliorées ce qui a conduit à un boom domiciliaire qui se poursuit à ce jour. Évidemment, une telle croissance de la population a conduit à la naissance de plusieurs commerces. Aujourd’hui, le village compte près de 9000 personnes alors qu’il n’en comptait que 2500 en 1970.
Source principale: Proulx, Jean-Pierre, Embrun au jour le jour , Communications Eiel, Embrun, 2006, 269 pages.
Ci-dessus, la rue Notre-Dame à Embrun vers 1914.
ront le jour au cours de cette période et des années qui suivront. C’est d’ailleurs autour de cette époque, plus précisément en 1896, que naît un de ces commerces, le magasinMaheu, qui a toujours pignon sur rue à l’intersection des rues Notre- Dame et St-Augustin. L’hôtel du village ainsi
que la maison funéraire ont également été fondés à cette époque. C’est aussi au cours de cette époque qu’on assiste à la création de nombreuses fromage- ries. Celles-ci sont nées du besoin d’écouler les surplus de lait lesquels, à l’époque, ne pouvaient être transportés à Ottawa ou ail-
Coopérative Hydro Embrun inc.
Pierre Carrière, Luc Bruyère, Jean Martel Directeurs:
YEARS IN THE MAKING
Tél.: 613 443-5110 Fax: 613 443-0495 821, rue Notre-Dame, Suite 200, Embrun, ON K0A 1W1 Courriel: embrunhydro@magma.ca
rather than make the long trip to Ottawa in hopes of nding a market for the milk. Along with the cheese factories, there were many small local sawmills at work and the decades passed, marked by the arrival of the railway, telephone service and electricity. Around this time, in 1896, Father Jean- Urgel Forget arrived in the area. Embrun’s new priest would become a dynamic force for the development of the community over the next half century. By this time also Embrun’s population numbered more than 2000, the majority of them French. However, during the rst three decades of the 20th Century, rst the Spanish £u, then the War in Europe, and later the Great Depression, slowed down local progress. Many farmers were close to bankruptcy and many people moved out of the village to the bigger cities to seek their fortune. All of this had an impact on the local economy, with
many businesses, including cheese factories, shutting down. Adding to Embrun’s woes, twomajor res, one in 1919 and the other in 1932, destroyed a good portion of the village core. But there was also hope during those years, shown in the creation of both the local farmers’co-op in 1944 and the year after the local caisse populaire. The 417 Highway connection completed in the 1970s launched another development boom as the village built strong ties to both Ottawa and other neighbouring commu- nities. Municipal water and sewer services were expanded and improved during the 1980s, helping support further residential development. Today, the Village of Embrun numbers nearly 9000 people, a huge increase since the all-time high of 2500 during the 1970 census.
d’Embrun, notre gagnante du Concou Ficitatins Nco e S -Perre of Embrun, the winner of our MOTHER’S DAY on Congratulatins Nco e S -Perre de la FÊTE DES MÈRES
Mme St-Pierre a choisi de dépenser son chèque-cadeau de 100$ au magasin Votre épicier Indépendant Coop d’Embrun. Ci-dessus, Mme St-Pierre reçoit son chèque de la représentante des ventes du Reflet-News, Francine Turpin. Mrs St-Pierre chose to spend her $100 gift- certificate at Co-op Your Independant Grocer in Embrun. Above, Reflet-News sales representative Francine Turpin hands the gift certificate to Mrs St-Pierre.
613-443-5594
Portes
Express
Doors
& Trim LTD
Plus de 30 ans expérience d’
expertise et d’
nition intérieure
dans le domaine de la
PRÉSIDENT: PIERRE LABELLE WWW.EXPRESSDOOR.COM 145 rue Bay St., Embrun Ontario
Made with FlippingBook - Online catalogs