RUSSELL TEAMWEAR CATALOGO 2020

TEAMWEAR

2020

RUSSELL TEAMWEAR

Con oltre 115 anni di tradizione, Russell fa gioco di squadra nel settore della decorazione. Le regole del successo e dell’unione cambiano: la nostra società e il nostro ambiente professionale sono caratterizzati da cambiamento, diversità e complessità. Ogni individuo desidera sicurezza, indipendenza e approvazione. Assieme ai nostri partner e clienti ci adattiamo costantemente a questi cambiamenti: ci piace fare squadra e integrare le loro esigenze nelle nostre soluzioni. I prodotti e i servizi che ne derivano aiutano ogni individuo ad far parte della società o di un’azienda, in modo autosufficiente e di successo, per rafforzare la propra identità e quella dell’azienda. Lo facciamo attraverso l’innovazione, la creatività, la qualità e una straordinaria competenza di prodotto. Per i nostri partner e clienti ciò significa coerenza del prodotto, affidabilità nella partnership e un successo a lungo termine. Riuniamo le persone con la loro individualità, per un “noi” migliore.

RUSSELL TEAMWEAR

CONTENUTI

ETICA E CONFORMITÀ

RUSSELL PURE ORGANIC™

CAMICIE RUSSELL COLLECTION

MAGLIERIA RUSSELL COLLECTION

T-SHIRTS

POLOS

FELPE & PANTALONI

PILE

124

GIACCHE

130

ABBIGLIAMENTO DA LAVORO

154

PANORAMICA DELLA GAMMA

160

GUIDA ALLE TAGLIE

168

MODELLI

172

CARATTERISTICHE & FUNZIONI

176

CARTELLA COLORI

178

CONTENUTI

ETICA E CONFORMITÀ

Per questo lavoriamo esclusivamente con fornitori che si impegnano a proteggere l’ambiente e le sue risorse naturali. Come squadra vogliamo ridurre al minimo la nostra impronta ecologica: Per questo utilizziamo ogni giorno prodotti realizzati in maniera responsabile, in modo da garantire un mondo migliore. Onestà, lealtà e stima sono le nostre priorità.

OEKO-TEX Tutta la nostra collezione Russell è conforme allo standard Oeko-Tex® 100, che certifica che nessuna sostanza illegale o nociva è stata utilizzata nella produzione di tutti i nostri capi.

WRAP - WORLDWIDE RESPONSIBLE ACCREDITED PRODUCTION La maggior parte dei nostri impianti di produzione sono certificati in modo indipendente da WRAP, gli accreditatori di produzione responsabili a livello mondiale, per il rispetto degli standard etici internazionali.

AMFORI BSCI Aderiamo al codice di condotta di amfori, la principale associazione globale per il commercio aperto e sostenibile. Partecipiamo ad amfori BSCI. Tutti i nostri impianti di produzione sono certificati indipendentemente secondo lo standard BSCI amfori per garantire che soddisfino i nostri standard di conformità. Per maggiori informazioni, visitare il sito www.amfori.org OCS 100 - ORGANIC CONTENT STANDARD Il Organic Content Standard (OCS) si applica a tutti i prodotti non alimentari contenenti il 95-100% di materiale organico. Esso verifica la presenza e la quantità di materiale organico in un prodotto finale e segue il flusso della materia prima dalla sua fonte al prodotto finale. Il marchio Russell è certificato OCS 100 e soddisfa tutti gli obblighi legali relativi al contenuto organico. Standard (OCS). La certificazione si applica solo a prodotti etichettati e/o marcati. con il logo OCS. Se un prodotto certificato non è trattato o decorato in conformità alle linee guida OCS 100, il logo e tutti i riferimenti all’OCS 100 devono essere rimossi. GOTS – GLOBAL ORGANIC TEXTILE STANDARD Il Global Organic Textile Standard (GOTS) è riconosciuto come il processo di lavorazione leader a livello mondiale standard per i prodotti tessili a base di fibre organiche. Definisce criteri ambientali di alto livello lungo l’intera catena di approvvigionamento dei tessili biologici e richiede anche il rispetto di criteri sociali. Il marchio Russell è certificato GOTS e soddisfa tutti gli obblighi legali del Global Organic Textile Standard (GOTS). La certificazione si applica solo a prodotti etichettati e/o marcati con il logo GOTS. Se un prodotto certificato non è trattato o decorato in conformità alle linee guida GOTS, il logo e tutti i riferimenti a GOTS devono essere rimossi.

Made with 100% Organically Grown Cotton Certified by Ecocert Greenlife 210865

“organic” CertifiedbyEcocertGreenlife 210865

Tutti i dettagli del catalogo sono corretti al momento della stampa.

ETICA E CONFORMITÀ

209M

DAL PRODUTTORE IL POTERE DELLA NATURA

AL CONSUMATORE

Questo è un prodotto certificato GOTS prima di qualsiasi abbellimento. Se non trattato o decorato in conformità alle linee guida GOTS, il logo e tutti i riferimenti a GOTS devono essere rimossi.

118M/F

“organic” CertifiedbyEcocertGreenlife 210865

RUSSELL PURE ORGANIC™

TUTTI I NUOVI PURE ORGANIC

108M/F/B Pure Organic T Vedi pagina 58 per ulteriori dettagli

103M/F Pure Organic T scollo a V Vedi pagina 60 per ulteriori dettagli

118M/F Pure Organic T Pesante Vedi pagina 61 per ulteriori dettagli

508M/F Polo Pure Organic Vedi pagina 81 per ulteriori dettagli

100M Pure Organic T manica lunga Vedi pagina 59 per ulteriori dettagli

208M Felpa reversibile Pure Organic Vedi pagina 98 per ulteriori dettagli

209M Felpa a collo alto con cappuccio Pure Organic Vedi pagina 99 per ulteriori dettagli

RUSSELL PURE ORGANIC™

CAMICIE

LA NOSTRA GAMMA DI CAMICIE

CAMICIA POPELINE PURO COTONE 936M/F • 937M/F

CAMICIA IN POPELINE POLI/COTONE 934M/F • 935M/F 924M/F • 925M/F • 926F

CAMICIA POPELINE STRETCH 946M/F • 947M/F

CAMICIA MODERNA ULTIMATE STRETCH 960M/F • 961M/F • 966M

CAMICIA IN OXFORD 922M • 923M • 928M 932M/F • 933M/F

CAMICIA IN WASHED OXFORD 920M

CAMICIA MODERNA NO-STIRO 956M/F • 957M/F • 958M/F • 959M/F

CAMICIA COOLMAX® 972M/F • 973M/F

CAMICIA CLASSICA IN TWILL 916M/F • 917M/F

CAMICIA CON RISVOLTO TWILL 918M/F • 919M/F

CAMICIA HERRINGBONE 962M/F • 963M/F • 964M

CAMICIE

PERCHÉ SCEGLIERE LE CAMICIE RUSSELL?

Le camicie Russell sono conosciute per la loro eccellente vestibilità. Per questo motivo ci stava a cuore che sia gli uomini che le donne potessero scegliere capi a manica lunga e corta a seconda delle loro esigenze. Siamo stati il primo produttore del settore delle decorazioni ad andare oltre ai modelli standard unisex. Anche oggi vogliamo offrirvi il miglior assortimento possibile: la nostra gamma include tutte le tessiture, i materiali e le vestibilità più diffusi. Le camicie Russell si adattano perfettamente al look della vostra azienda, con una qualità eccellete per ottimi risultati.

TAGLIO

CLASSICA Camicia dalla forma tradizionale, con vestibilità morbida.

MODERNA Camicia semi-attillata per un look più contemporaneo.

ATTILLATA Vestibilità slim, per un aspetto elegante e alla moda.

CAMICIE

I VOSTRI VANTAGGI

VANTAGGI PER I DECORATORI

Spazio centrale per una lavorazione o una stampa grazie alle pieghe su due lati inserite allo sprone

Possibilità di ricamare il colletto

VANTAGGI PER LE AZIENDE E LE SQUADRE

Tutti i tessuti più diffusi in varie grammature: popeline, twill, Oxford, micro twill, spina di pesce

Vestibilità attillata, moderna o classica

Totalmente no-stiro, resistenti e con eccellente regolazione dell’umidità grazie al Coolmax®

100% cotone, tessuti elasticizzati, 100% cotone biologico, tessuto misto di cotone

EC Easy Care – Le camicie -care sono totalmente no-stiro, adatte all’ asciugatrice a tamburo e lavabili fino a 40°C

Taglie dalla XS alla 6XL, quasi tutti i modelli per uomo e donna, con maniche corte e lunghe

CAMICIE

TIPI DI POLSINO

POLSINI STONDATI Regolabili, con 2 bottoni.

POLSINI SQUADRATI Regolabili, con 2 bottoni.

POLSINI TAGLIATI AD ANGOLO Regolabili, con 2 bottoni.

POLSINI MODELLO DA COCKTAIL Possono essere

indossati arrotolati oppure no, per un look alla moda.

OCCHIELLI PER GEMELLI Molte camicie hanno l’opzione degli occhielli per gemelli.

CAMICIE

COLLARI

ALL’ITALIANA Perfetto per il lavoro, questo colletto classico fu reso famoso dal Duca di Kent.

NUOVO COLLETTO ALL’ITALIANA Non così ampio e svasato come il colletto semifrancese e neppure dal taglio appuntito come il colletto all’italiana, questo modello moderno è un colletto rigido con stecche, adatto al ricamo.

BUTTON DOWN Colletto moderno e sportivo, mutuato dalle polo sportive, il colletto button down dona un aspetto elegante senza dover indossare la cravatta.

UNDER BUTTON DOWN Questo tipo di colletto è ideale da indossare senza cravatta e con un bottone a collo aperto.

COLLETTI DA DONNA Le nostre camicie da donna hanno un colletto classico, i cui modelli si distinguono per lunghezza e forma.

CAMICIE

924F Camicia Attillata Popeline Poly/cotone Manica Lunga Donna Pagina 21

CAMICIE • POPELINE

Caratteristico delle camicie in popeline è il look elegante, dato dalla leggera lucentezza della superficie. I filati eleganti conferiscono al tessuto di elevata qualità una sensazione di morbidezza ed elasticità. Il tessuto rende gli articoli estremamente traspiranti. Vi assicurerà un comfort ottimale anche dopo una lunga giornata di lavoro. Il popeline è piacevole e leggero, quindi perfetto per tutto l’anno. Inoltre le caratteristiche di questo tessuto con struttura di armatura a tela lo rendono resistente e durevole.

925M

925F

CAMICIE & BLUSE • POPELINE

CAMICIA IN POPELINE POLY/COTONE CLASSICO 934 • 935

Le camicie in popeline poliestere/cotone sono eleganti ed estremamente versatili. » Facile da trattare » Taschino sul lato sinistro » Orlo stondato 934M, 935M » Colletto all’italiana rigido con stecche » Carré posteriore con 2 pieghe laterali » Polsini stondati regolabile a 2 bottoni (934M) 934F, 935F » Colletto classico » Polsini stondati regolabili a 2 bottoni (934F)

934M Camicia Classica Popeline

934F Camicia Classica Popeline

poly/cotone Manica Lunga Uomo TAGLIO Classico • TAGLIE S-4XL

poly/cotone Manica Lunga Donna TAGLIO Classico • TAGLIE XS-4XL

EASY CARE

LAVAGGIO Lavabile a 50°C, asciugatura a tamburo

50°

935M Camicia Classica Popeline

935F Camicia Classica Popeline

BH CP

poly/cotone Manica Corta Uomo TAGLIO Classico • TAGLIE S-4XL

poly/cotone Manica Corta Donna TAGLIO Classico • TAGLIE XS-4XL

MATERIALE / PESO 65% poliestere, 35% cotone popeline Bianco: 110g/m 2 , Colori: 105g/m 2 IMBALLO Pacco 1/Cartone 12

CAMICIE • POPELINE

CAMICIA IN POPELINE POLY/COTONE MODERNO & ATTILLATO 924 • 925 • 926

» Facile da trattare » Orlo stondato 924F, 925F, 926F » Elegante carré » Pattina a scomparsa » Pince su busto, orlo anteriore e pannello posteriore, per una forma attillata » Pince con cucitura decorativa » Polsini stretti regolabili a 2 bottoni (926F) » Moderne maniche ad aletta (925F) » Polsini stondati a doppio bottone (942F) 924M, 925M » Colletto all’italiana rigido con stecche » Polsini stondati regolabili a 2 bottoni, con occhiello per gemelli (924M) » Doppio bordo sull’orlo delle maniche (925M)

924M Camicia Attillata Popeline poly/cotone Manica Lunga Uomo TAGLIO Moderno TAGLIE S-4XL

924F Camicia Attillata Popeline poly/cotone Manica Lunga Donna

TAGLIO Attillato TAGLIE XS-4XL

925M Camicia Attillata Popeline poly/cotone Manica Corta Uomo TAGLIO Moderno TAGLIE S-4XL

925F Camicia Attillata Popeline poly/cotone Manica Corta Donna

TAGLIO Attillato TAGLIE XS-4XL

926F Camicia Attillata Popeline poly/cotone Manica 3/4 Donna

EASY CARE

LAVAGGIO Lavabile a 50°C, asciugatura a tamburo

50°

TAGLIO Attillato TAGLIE XS-4XL

36 CG

MATERIALE / PESO 65% poliestere; 35% cotone popeline Bianco: 110g/m 2 , Colori: 105g/m 2 IMBALLO Pacco 1/Cartone 12

CAMICIE • POPELINE

CAMICIA POPELINE PURO COTONE 936 • 937

Una camicia elegante e davvero duratura, con al contempo tutta la comodità che solo un tessuto 100% cotone può offrire. » Facile da trattare » Taschino sul lato sinistro 936F, 937F » Colletto classico » Polsini stondati regolabili a 2 bottoni (936F) » Orlo stondato 936M, 937M » Colletto all’italiana classico con stecche » Carré posteriore con 2 pieghe laterali » Polsini stondati regolabili a 2 bottoni (936M) » Orlo inferiore dritto

936M Camicia Classica Popeline Puro Cotone Manica Lunga Uomo TAGLIO Classico • TAGLIE S-4XL

936F Camicia Classica Popeline Puro Cotone Manica Lunga Donna TAGLIO Classico • TAGLIE XS-4XL

EASY CARE

LAVAGGIO Lavabile a 40°C, asciugatura a tamburo

40°

937F Camicia Classica Popeline Puro Cotone Manica Corta Donna TAGLIO Classico • TAGLIE XS-4XL

937M Camicia Classica Popeline Puro Cotone Manica Corta Uomo TAGLIO Classico • TAGLIE S-4XL

MATERIALE / PESO 100% cotone popeline Bianco: 120g/m 2 , Colori: 125g/m 2 IMBALLO Pacco 1/Cartone 12

CAMICIE • POPELINE

CAMICIA STRETCH 946 • 947

Il taglio attillato e il design dal sapore contemporaneo rendono questo modello elegante e moderno. » Facile da trattare » Orlo stondato 946M, 947M » Nuovo colletto all’italiana rigido con stecche » Polsino tagliato ad angolo a doppio bottone (946M) 946F, 947F » Pince su busto, orlo anteriore e pannello posteriore, per una forma attillata » Eleganti maniche 3/4 con polsino con spacco (946F) » Eleganti maniche corte ad aletta (947F)

946M Camicia Fit Manica Lunga Uomo TAGLIO Attillato • TAGLIE S-4XL

946F Camicia Fit Manica 3/4 Donna TAGLIO Attillato • TAGLIE XS-2XL

EASY CARE

LAVAGGIO Lavabile a 40°C, asciugatura a tamburo

40°

947M Camicia Fit Manica Corta Uomo TAGLIO Attillato • TAGLIE S-4XL

947F Camicia Fit Manica Corta Donna TAGLIO Attillato • TAGLIE XS-2XL

MATERIALE / PESO 97% cotone, 3% popeline elastam 140g/m 2 IMBALLO Pacco 1/Cartone 12

CAMICIE • POPELINE

CAMICIA ULTIMATE STRETCH 966 • 960 • 961

La nostra camicia Ultimate Stretch usa la rivoluzionaria fibra elastomultiestere LYCRA® T400®. Questa fibra innovativa si allunga delicatamente e ritorna nella posizione iniziale in ogni direzione, per una camicia di primo ordine in grado di mantenere inalterata la forma, tutto il giorno. » Facile da trattare » Tessuto duraturo » Taglio più lungo » Conservazione perfetta della forma per una vestibilità prolungata » Le pince sulla parte posteriore migliorano la vestibilità » Controllo dell’umidità per una sensazione di freschezza e comodità » Orlo stondato 960F/961F » Colletto moderno e pulito » Taglio Princess » Polsino modello da cocktail con abbottonatura a 2 bottoni e occhiello per gemelli (960F) 960M/961M » Nuovo colletto all’italiana rigido con stecche » Polsino con bordo squadrato regolabile a 2 bottoni, con occhiello per gemelli (960M) 966M » Sotto il colletto button down » Contrasti di tendenza a due colori: polsini (interno) con cucitura a zigzag, colletto (interno) » Colori in contrasto su asola dei polsini e occhiello inferiore » Polsini stondati regolabili a 2 bottoni, con occhiello per gemelli

966M Camicia Tailored Contrast Ultimate Stretch Manica Lunga Uomo TAGLIO Moderno TAGLIE S-4XL

960M Camicia Fit Ultimate Stretch Manica Lunga Uomo TAGLIO Attillato TAGLIE S-4XL

960F Camicia Fit Ultimate Stretch Manica Lunga Donna

TAGLIO Attillato TAGLIE XS-4XL

LYCRA®

EASY CARE

961M Camicia Fit Ultimate Stretch Manica Corta Uomo TAGLIO Attillato TAGLIE S-4XL

LAVAGGIO Lavabile a 40°C, asciugatura a tamburo, non usare ammorbidenti

40°

966M

961F Camicia Fit Ultimate Stretch Manica Corta Donna

960M, 960F, 961M, 961F

TAGLIO Attillato TAGLIE XS-4XL

MATERIALE / PESO 75% cotone, 25% elastomultiestere (fibra LYCRA® T400®) Bianco: 125g/m 2 , Colori: 130g/m 2 IMBALLO Pacco 1/Cartone 12

CAMICIE • POPELINE

Il tessuto Oxford, una variazione dell’armatura a tela, si distingue grazie alla morbidezza al tatto e alla lunga durata. Il materiale compatto e dalla texture fissa è una scelta perfetta per camicie da indossare nei giorni freddi. La superficie grezza rende i capi realizzati con questo materiale resistenti allo sporco e all’usura. La combinazione di filati tinti e non tinti conferisce al tessuto Oxford il caratteristico look a due toni. Russell offre anche articoli Oxford in tinta unita.

XFORD

933F

CAMICIE • OXFORD

928M Camicia Oxford Tailored Button-Down Moderna Manica Lunga Uomo Pagina 30

CAMICIE • OXFORD

CAMICIA IN WASHED OXFORD 920

Camicia in 100% cotone organico della qualità più raffinata, dal taglio moderno e attillato che offre una vestibilità straordinariamente confortevole e tanti elementi interessanti, tra cui un equilibrato contrasto di colori all’interno del colletto e nei polsini. Il processo di lavaggio conferisce un look speciale a questo capo. Il colletto button down conferisce un tocco sportivo. Casual o elegante, sei sempre perfetto con le camicie Russell. » Facile da trattare » Colletto button down » Cotone pettinato ring spun 100% organico » Un particolare processo di lavaggio » Contrasti di tendenza: polsini (interno), colletto (interno) » Bottoni a contrasto » Taschino sul lato sinistro » Passante di tendenza, rimovibile, per agganciare cravatte o occhiali » Polsini stondati regolabili a 2 bottoni » Orlo stondato

920M Camicia Washed Oxford Moderna Manica Lunga Uomo TAGLIO Moderno • TAGLIE S-4XL

EASY CARE

LAVAGGIO Lavabile a 40°C, asciugatura a tamburo

40°

OO OX

MATERIALE / PESO 100% cotone 130g/m 2 IMBALLO Pacco 1/Cartone 12

CAMICIE • OXFORD

CAMICIA IN OXFORD MODERNO 928 • 922 • 923

L’intreccio Oxford è un tessuto basilare nel mondo della moda. Ideale per qualsiasi squadra aziendale, la nostra gamma Oxford permette a tutti di apparire al meglio, dando alla squadra un look elegante e ordinato. Il tessuto Oxford prevede un filato più spesso e uno più sottile che conferiscono una finitura testurizzata e peculiare. Proprio la particolare struttura dell’intreccio crea un tessuto estremamente duraturo che non solo fa la sua figura, ma è anche semplicissimo da lavare e stirare. » Facile da trattare » Orlo stondato 928M » Colletto button down » Su pince sulla parte posteriore migliorano la vestibilità » Taschino sul lato sinistro » Polsini stondati regolabile a 2 bottoni 922M, 923M » Colletto all'italiana rigido con stecche » Polsini stondati regolabili a 2 bottoni, con occhiello per gemelli (922M)

928M Camicia Oxford Button-Down Moderna Manica Lunga Uomo TAGLIO Moderno • TAGLIE S-4XL

EASY CARE

LAVAGGIO Lavabile a 40°C, asciugatura a tamburo

40°

922M, 923M

922M Camicia Oxford Tailored Moderna Manica Lunga Uomo TAGLIO Moderno • TAGLIE S-4XL

923M Camicia Oxford Tailored Moderna Manica Corta Uomo TAGLIO Moderno • TAGLIE S-4XL

928M

MATERIALE / PESO 70% cotone, 30% poliestere Oxford Bianco: 130g/m 2 , Colori: 135g/m 2 IMBALLO Pacco 1/Cartone 12

CAMICIE • OXFORD

CAMICIA IN OXFORD CLASSICO & MODERNO 932 • 933

» Facile da trattare » Orlo stondato 932F, 933F » Listino del colletto a 2 bottoni, con collo classico » Pince sul busto e sulla schiena per una vestibilità moderna » Polsini stondati regolabili a 2 bottoni (932F) 932M, 933M » Colletto button down » Carré posteriore con 2 pieghe laterali » Taschino sul lato sinistro » Polsini stondati regolabili a 2 bottoni (932M)

932M Camicia Oxford Classica Manica Lunga Uomo TAGLIO Classico • TAGLIE S-6XL

932F Camicia Oxford Moderna Manica Lunga Donna TAGLIO Moderno • TAGLIE XS-6XL

BESTSELLER Un classico intramontabile

EASY CARE

LAVAGGIO Lavabile a 40°C, asciugatura a tamburo

40°

933M Camicia Oxford Classica Manica Corta Uomo TAGLIO Classico • TAGLIE S-6XL

933F Camicia Oxford Moderna Manica Corta Donna TAGLIO Moderno • TAGLIE XS-6XL

MATERIALE / PESO 70% cotone, 30% poliestere Oxford Bianco: 130g/m 2 , Colori: 135g/m 2 IMBALLO Pacco 1/Cartone 12

CAMICIE • OXFORD

Le camicie in twill sono perfette per le giornate di lavoro impegnative. Questi classici capi business sono ingualcibili e di facile manutenzione. Il materiale è estremamente resistente e conferisce anche una leggera lucentezza. Oltre che per la struttura diagonale, il tessuto twill si riconosce anche per la sua morbidezza ed elasticità al tatto. Il micro twill è un’alternativa più leggera ai tessuti in twill classico, è realizzato usando un numero maggiore di filati più sottili.

916F

972M

CAMICIE • MICRO TWILL / TWILL

958M Camicia Tailored Moderna Manica Lunga - No Stiro -Uomo Pagina 35

956F Camicia Tailored Moderna Manica Lunga - No Stiro -Donna Pagina 34

TWILL MICRO TWILL

CAMICIE • MICRO TWILL / TWILL

CAMICIA MODERNA NO-STIRO CLASSICO & MODERNO 956 • 957

La migliore delle nostre camicie, caratterizzata da un tessuto di grandissima qualità e da un design elegante e contemporaneo. » Facile da trattare » Non stiro » Orlo stondato 956F, 957F » Colletto dai bordi lunghi, elegante e morbido » Abbottonatura doppia » Polsino modello da cocktail con abbottonatura a bottone singolo e occhiello per gemelli (956F) 956M, 957M » Colletto button down » Carré posteriore con 2 pieghe laterali » Taschino sul lato sinistro » Polsino tagliato ad angolo dallo stile contemporaneo, regolabile con due bottoni e con occhiello per gemelli (956M)

956M Camicia Classica

956F Camicia Tailored Moderna

Manica Lunga - No Stiro - Uomo TAGLIO Classico • TAGLIE S-4XL

Manica Lunga - No Stiro - Donna TAGLIO Moderno • TAGLIE XS-4XL

EASY CARE

LAVAGGIO Lavabile a 40°C, asciugatura a tamburo

40°

957M Camicia Classica

957F Camicia Tailored Moderna

Manica Corta - No Stiro - Uomo TAGLIO Classico • TAGLIE S-4XL

Manica Corta - No Stiro - Donna TAGLIO Moderno • TAGLIE XS-4XL

MATERIALE / PESO 100% cotone Micro Twill 120g/m 2 IMBALLO Pacco 1/Cartone 12

CAMICIE • MICRO TWILL

CAMICIA MODERNA NO-STIRO MODERNO 958 • 959

» Facile da trattare » Non stiro » Orlo stondato

» Colletto all’italiana rigido con stecche » Elegante polsino tagliato ad angolo, regolabile con due bottoni ed occhiello per gemelli (958M)

958M Camicia Tailored Moderna

Manica Lunga - No Stiro - Uomo TAGLIO Moderno • TAGLIE S-4XL

TESSUTO TOTALMENTE NO STIRO

EASY CARE

LAVAGGIO Lavabile a 40°C, asciugatura a tamburo

40°

959M Camicia Tailored Moderna

Manica Corta - No Stiro - Uomo TAGLIO Moderno • TAGLIE S-4XL

MATERIALE / PESO 100% cotone Micro Twill 120g/m 2 IMBALLO Pacco 1/Cartone 12

CAMICIE • MICRO TWILL

CAMICIA COOLMAX® 972 • 973

Corporate Athleisure è la nuova tendenza che dona funzionalità sportiva, comfort e design da inserire nel lavoro quotidiano. Le fibre Coolmax®, sviluppate appositamente, garantiscono grande traspirabilità e regolazione ottimale dell’umidità. La camicia Coolmax® di Russell è un capo versatile, perfetto in tutte le occasioni! » Facile da trattare » Traspirabilità e regolazione dell’umidità grazie alla tecnologia delle fibre Coolmax® » Micro Twill duraturo 972F/973F » Pince su busto, orlo anteriore e pannello posteriore, per una forma moderna » Polsino tagliato ad angolo a doppio bottone, con bottone aggiuntivo sull’attaccatura del polsino (972F) 972M/973M » Carré posteriore con 2 pieghe laterali » Taschino sul lato sinistro » Polsino tagliato ad angolo a doppio bottone, con bottone aggiuntivo sull’attaccatura del polsino (972M)

972M Camicia Tailored Coolmax® Moderna Manica Lunga Uomo TAGLIO Moderno • TAGLIE S-4XL

972F Camicia Tailored Coolmax® Moderna Manica Lunga Donna TAGLIO Moderno • TAGLIE XS-4XL

ECCELLENTE REGOLAZIONE DELL’UMIDITÀ

COOLMAX.COM

EASY CARE

LAVAGGIO Lavabile a 40°C, asciugatura a tamburo, non usare ammorbidenti

40°

973M Camicia Tailored Coolmax® Moderna Manica Corta Uomo TAGLIO Moderno • TAGLIE S-4XL

973F Camicia Tailored Coolmax® Moderna Manica Corta Donna TAGLIO Moderno • TAGLIE XS-4XL

30 42

MATERIALE / PESO 70% cotone, 30% Coolmax®-poliestere Bianco: 110 g/m 2 ; Colori: 105 g/m 2 IMBALLO Pacco 1/Cartone 12

CAMICIE • MICRO TWILL

CAMICIA CLASSICA IN TWILL 916 • 917

Questo classico rivisitato si contraddistingue per il morbido tessuto twill, lo stile casual e il taglio moderno. » Tessuto mano-pesca morbido al tatto » Applicazione decorativa in tessuto sotto il carré posteriore » Applicazioni in tessuto puntato sull’orlo con cucitura laterale » Nastrino di rinforzo sul collo in gros grain, in tinta » Elegante polsino con bordo stondato e doppio bottone (916M/F) » Orlo stondato 916F, 917F » Colletto morbido 916M, 917M » Colletto button down » Taschino sul lato sinistro

916M Camicia Classica in Twill Manica lunga Uomo TAGLIO Classico • TAGLIE S-4XL

916F Camicia Classica in Twill Manica lunga Donna TAGLIO Classico • TAGLIE XS-2XL

LAVAGGIO Lavabile a 40°C, asciugatura a tamburo

40°

917M Camicia Classica in Twill Manica corta Uomo TAGLIO Classico • TAGLIE S-4XL

917F Camicia Classica in Twill Manica corta Donna TAGLIO Classico • TAGLIE XS-2XL

XW 3M FN

MATERIALE / PESO 100% cotone twill 130g/m 2 IMBALLO Pacco 1/Cartone 12

CAMICIE • TWILL

CAMICIA CON RISVOLTO TWILL 918 • 919

Giovane e alla moda, questa camicia con risvolto e tasche a toppa è la scelta ideale ogni volta che occorre avere un aspetto casual e fresco. » Colletto morbido » Applicazioni in tessuto gros grain in tinta sull’orlo con cucitura laterale » Nastrino di rinforzo sul collo in gros grain, in tinta » Due taschini » Bottone all’esterno della manica e linguetta in tessuto all’interno per arrotolare e abbottonare la manica » Polsino con bordo squadrato regolabile (918M/F) » Orlo stondato

918M Camicia Attillata

918F Camicia Attillata Manica ¾ con Risvolto Donna TAGLIO Attillato • TAGLIE XS-2XL

Manica Lunga con Risvolto Uomo TAGLIO Attillato • TAGLIE S-4XL

LAVAGGIO Lavabile a 40°C, asciugatura a tamburo

40°

919M Camicia Attillata Manica Corta con Risvolto Uomo TAGLIO Attillato • TAGLIE S-4XL

919F Camicia Attillata Manica Corta con Risvolto Donna TAGLIO Attillato • TAGLIE XS-2XL

XW 3M FN

MATERIALE / PESO 100% cotone twill 130g/m 2 IMBALLO Pacco 1/Cartone 12

CAMICIE • TWILL

962M Camicia Herringbone Tailored Moderna Manica Lunga Uomo Pagina 42

CAMICIE • SPINA DI PESCE

Il ben conosciuto tessuto a spina di pesce è una variazione del twill e si riconosce grazie alla sua superficie vivace dal caratteristico motivo a zigzag. Per ottenere questo risultato il filato di elevata qualità cambia direzione a intervalli regolari, creando così una texture unica. Noi di Russell, intrecciamo il materiale nel modo più fitto possibile. Così le camicie sono coprenti, durevoli e calde. Il tessuto a spina di pesce è di facile manutenzione, diventando così la scelta perfetta per il vostro look moderno da lavoro.

964M

962M/F

CAMICIE • HERRINGBONE

CAMICIA HERRINGBONE 964 • 962 • 963

La nostra camicia Herringbone (a spina di pesce) è versatile e resistente, garantendo un mix perfetto di stile e durata.

» Facile da trattare » Taglio più lungo » Pattina stretta » Non trasparente » Orlo stondato 964M » Sotto il colletto button down

964M Camicia Herringbone Contrast Moderna Manica Lunga Uomo TAGLIO Moderno TAGLIE S-4XL

» Contrasti di tendenza: polsini (interno), colletto (interno) con bordo in contrasto » Pattina con bordo in contrasto attorno a bottone inferiore » Colori in contrasto su asola dei polsini e occhiello inferiore » Su pince sulla parte posteriore migliorano la vestibilità 962F/963F » Colletto moderno e pulito » Pince sul busto e sull’orlo anteriore e posteriore

» Elegante polsino stretto, con attaccatura più ampia (962F) 962M/963M

» Colletto all’italiana rigido con stecche » Polsini stondati regolabili a 2 bottoni, con occhiello per gemelli (962M)

962M Camicia Herringbone Moderna Manica Lunga Uomo TAGLIO Moderno TAGLIE S-4XL

962F Camicia Herringbone Moderna Manica Lunga Donna TAGLIO Moderno TAGLIE XS-4XL

EASY CARE

LAVAGGIO Lavabile a 40°C, asciugatura a tamburo

963M Camicia Herringbone Moderna Manica Corta Uomo TAGLIO Moderno TAGLIE S-4XL

40°

964M

962M, 962F, 963M, 963F

963F Camicia Herringbone Moderna Manica Corta Donna TAGLIO Moderno TAGLIE XS-4XL

30 42

MATERIALE / PESO 84% cotone, 16% poliestere Bianco: 125g/m 2 , Colori: 130g/m 2 IMBALLO Pacco 1/Cartone 12

CAMICIE • HERRINGBONE

MAGLIERIA

PULLOVER GIROCOLLO 717

Moderno pullover girocollo facile da trattare. Taglio classico se indossato con una camicia o moderno con una T-shirt: sempre un look impeccabile. » Taglio classico

» Stile contemporaneo » Giromanica aderente

» Elastam su polsini e girovita per mantenere la forma e donare un aspetto elegante » Veloce da asciugare e facile da trattare

717M Pullover girocollo Uomo TAGLIE XXS-4XL

LAVAGGIO Lavabile a 40°C, asciugatura a tamburo

40°

717F Pullover girocollo Donna TAGLIE XXS-4XL

MATERIALE / PESO 50% cotone, 50% acrilico CottonBlend 275g/m 2 IMBALLO Pacco 1/Cartone 12

MAGLIERIA

PULLOVER CON SCOLLO A V 710

Il classico pullover con scollo a V, facile da trattare, da indossare su una camicia o una T-shirt, per un look alla moda. » Taglio classico

» Stile contemporaneo » Giromanica aderente

» Elastam su polsini e girovita per mantenere la forma e donare un aspetto elegante » Veloce da asciugare e facile da trattare

710M Pullover con Scollo a V Uomo TAGLIE XXS-4XL

BESTSELLER Ampia gamma di taglie

LAVAGGIO Lavabile a 40°C, asciugatura a tamburo

40°

710F Pullover con Scollo a V Donna TAGLIE XXS-4XL

MATERIALE / PESO 50% cotone, 50% acrilico CottonBlend 275g/m 2 IMBALLO Pacco 1/Cartone 12

MAGLIERIA

CARDIGAN CON SCOLLO A V 715

Il cardigan con scollo a V classico e contemporaneo, facile da trattare: un capo elegante e leggero da indossare su una camicia o una T-shirt. » Taglio classico

» Stile contemporaneo » Giromanica aderente

» Elastam su polsini e girovita per mantenere la forma e donare un aspetto elegante » Veloce da asciugare e facile da trattare » Bottoni in tinta

715M Cardigan con Scollo a V Uomo TAGLIE XXS-4XL

LAVAGGIO Lavabile a 40°C, asciugatura a tamburo

40°

715F Cardigan con Scollo a V Donna TAGLIE XXS-4XL

MATERIALE / PESO 50% cotone, 50% acrilico CottonBlend 275g/m 2 IMBALLO Pacco 1/Cartone 12

MAGLIERIA

CARDIGAN GILET & GILET CON SCOLLO A V 716 • 719

716M Versione smanicata del nostro classico pullover con scollo a V facile da trattare: da indossare su una camicia o una T-shirt per un look alla moda. 719M Questa versione smanicata del nostro classico cardigan con scollo a V, moderno e facile da trattare, è stato concepita per l’abbigliamento a strati: classico su una camicia o più casual su una T-shirt. » Taglio classico

» Stile contemporaneo » Giromanica aderente

» Elastam su polsini e girovita per mantenere la forma e donare un aspetto elegante » Veloce da asciugare e facile da trattare

716M Gilet con Scollo a V TAGLIE XXS-4XL

LAVAGGIO Lavabile a 40°C, asciugatura a tamburo

40°

719M Cardigan gilet Uomo TAGLIE XXS-4XL

MATERIALE / PESO 50% cotone, 50% acrilico CottonBlend 275g/m 2 IMBALLO Pacco 1/Cartone 12

MAGLIERIA

T-SHIRT

LA NOSTRA GAMMA DI T-SHIRT

PURE ORGANIC T 108M/F/B

PURE ORGANIC T MANICA LUNGA 100M

PURE ORGANIC T SCOLLO A V 103M/F

PURE ORGANIC T PESANTE 118M/F

HD T 165M/F/B

HD T SCOLLO A V 166M/F

HD T HENLEY 168M

HD T MANICA LUNGA 167M/F/B

SLIM T 155M/F/B

T-SHIRT CLASSICA 180M/B

T-SHIRT CLASSICA PESANTE 215M

TSHIRT DA LAVORO RESISTENTE IN COTONE 010

T-SHIRT

PERCHÉ SCEGLIERE LE T-SHIRT RUSSELL?

Il nostro obiettivo è quello di fornirvi la t-shirt perfetta per ogni occasione. Che stiate cercando una maglietta per farvi pubblicità, da usare sul posto di lavoro, per il tempo libero o come divisa da indossare ogni giorno, la nostra collezione ha i capi più adatti alle vostre esigenze. I materiali di alta qualità delle nostre t-shirt sono perfetti per qualsiasi tipo di stampa e finitura. Non importa che tipo di tecniche usiate per il vostro design, i risultati saranno grandiosi e durevoli. Non dimenticatevi di dare un’occhiata ai nostri intramontabili nuovi modelli realizzati in cotone biologico 100%: le t-shirt Pure Organic.

VANTAGGI PER LE AZIENDE E LE SQUADRE

Tessuto in jersey semplice (da 150 a 215 g/m²), filato di cotone ring spun da cardato a pettinato

Vestibilità sciancrata o classica, con un taglio femminile da donna e moderno per i bambini

Elevati standard di qualità, finiture eccellenti, perfette per la pubblicità o come divise aziendali o di squadra

100% cotone biologico, cotone o tessuto misto di cotone

Di facile manutenzione, adatte all’asciugatrice a tamburo, spesso lavabili fino a 60°C, robuste

Taglie da bambino a partire da 90, adulti da XS a 4XL

T-SHIRT

I VOSTRI VANTAGGI

VANTAGGI PER I DECORATORI

Design label free (Russell Pure Organic, Collezione HD)

Cotone pettinato ring-spun con tessuto ad alta densità e superficie liscia per una stampa eccellente

Tessuto in misto cotone 65/35 adatto per la sublimazione, anche su colori Marl (Collezione HD)

T-SHIRT

108B

organic

“organic” Certified by Ecocert Greenlife 210865

Questo è un prodotto certificato GOTS prima di qualsiasi abbellimento. Se non trattato o decorato in conformità alle linee guida GOTS, il logo e tutti i riferimenti a GOTS devono essere rimossi.

T-SHIRT

103M/F T-shirt Pure Organic T

scollo a V Pagina 60

T-SHIRT

T-SHIRT PURE ORGANIC T 108

Qualità pregiata, stile moderno senza tempo e sostenibile. Authentic Tee Pure Organic definisce nuovi standard in termini di qualità, vestibilità e stampabilità. Un capo essenziale e raffinato per tutti i look. » Taglio attillato moderno » Jersey semplice » Cotone pettinato ring spun 100% organico » Nastro di rinforzo da spalla a spalla su misura per una maggiore stabilità e un look elegante » Label free: Piccola etichetta senza logo sul collo (incl. numero articolo) » Colletto stretto con LYCRA® » Le cuciture laterali migliorano la vestibilità » Comoda tessitura fresca e leggera » Superficie liscia per i migliori risultati di stampa » Certificazione GOTS

NOVITÀ

100M Pure Organic T Uomo manica lunga TAGLIE XS-3XL

108M Pure Organic T Uomo TAGLIE XS-3XL

Questo è un prodotto certificato GOTS prima di qualsiasi abbellimento. Se non trattato o decorato in conformità alle linee guida GOTS, il logo e tutti i riferimenti a GOTS devono essere rimossi.

“organic” CertifiedbyEcocertGreenlife 210865

LAVAGGIO Lavabile a 40°C, asciugatura a tamburo

40°

108M, 108F

NOVITÀ

NOVITÀ NOVITÀ

38 41

NOVITÀ

108B

BH FN 36

100M

FN 36

108F Pure Organic T Donna TAGLIE XS-2XL

108B Pure Organic T Bambino TAGLIE 3-14 anni

MATERIALE / PESO 100% cotone pettinato ring spun (organico); Light Oxford: 97% cotone pettinato ring spun (organico), 3% viscosa 160g/m 2 IMBALLO Pacco 12/Cartone 72 108B, 100M: Pacco 6/Cartone 36

T-SHIRT

T-SHIRT PURE ORGANIC T SCOLLO A V 103

Qualità pregiata, stile moderno senza tempo e sostenibile. Pure Organic T scollo a V definisce nuovi standard in termini di qualità, vestibilità e stampabilità. Un raffinato capo con scollo a V, essenziale per ogni look: l’aggiunta perfetta per la

collezione Pure Organic. » Taglio attillato moderno » Jersey semplice » Cotone pettinato ring spun 100% organico

» Nastro di rinforzo da spalla a spalla su misura per una maggiore stabilità e un look elegante » Label free: Piccola etichetta senza logo sul collo (incl. numero articolo) » Classico scollo a V stretto in costina di cotone/LYCRA® » Le cuciture laterali migliorano la vestibilità » Comoda tessitura fresca e leggera » Superficie liscia per i migliori risultati di stampa » Certificazione GOTS

NOVITÀ

103M Pure Organic T Uomo scollo a V TAGLIE XS-3XL

NOVITÀ

Questo è un prodotto certificato GOTS prima di qualsiasi abbellimento. Se non trattato o decorato in conformità alle linee guida GOTS, il logo e tutti i riferimenti a GOTS devono essere rimossi.

“organic” CertifiedbyEcocertGreenlife 210865

LAVAGGIO Lavabile a 40°C, asciugatura a tamburo

40°

FN 36

103F Pure Organic T Donna scollo a V TAGLIE XS-2XL

MATERIALE / PESO 100% cotone pettinato ring spun (organico); 160g/m 2 IMBALLO Pacco 6/Cartone 36

T-SHIRT

T-SHIRT PURE ORGANIC T PESANTE 118

Qualità pregiata, stile moderno senza tempo e sostenibile. Pure Organic T Pesante definisce nuovi standard in termini di qualità, vestibilità e stampabilità. Un capo essenziale e raffinato per tutti i look. Disponibile ora anche con un peso maggiore, senza rinunciare alla sensazione

di freschezza e comodità. » Taglio attillato moderno » Jersey semplice » Cotone pettinato ring spun 100% organico

NOVITÀ

» Nastro di rinforzo da spalla a spalla su misura per una maggiore stabilità e un look elegante » Label free: Piccola etichetta senza logo sul collo (incl. numero articolo) » Collo a listino stretto con impuntura singola e LYCRA® » Le cuciture laterali migliorano la vestibilità » Mano fresca e confortevole nonostante il peso maggiore » Superficie liscia per i migliori risultati di stampa » Certificazione GOTS

118M Pure Organic T Uomo Pesante TAGLIE XS-3XL

NOVITÀ

Questo è un prodotto certificato GOTS prima di qualsiasi abbellimento. Se non trattato o decorato in conformità alle linee guida GOTS, il logo e tutti i riferimenti a GOTS devono essere rimossi.

“organic” CertifiedbyEcocertGreenlife 210865

LAVAGGIO Lavabile a 40°C, asciugatura a tamburo

40°

CG FN

118F Pure Organic T Donna Pesante TAGLIE XS-2XL

MATERIALE / PESO 100% cotone pettinato ring spun (organico); 190g/m 2 IMBALLO Pacco 6/Cartone 36

T-SHIRT

165B

65% POLIESTERE 35% COTONE PETTINATO RING SPUN

166M/F

LABEL FREE Etichetta adesiva rimovibile

T-SHIRT

165M HD T Uomo Pagina 65

T-SHIRT

T-SHIRT HENLEY HD 168

Versatile - la HD Henley T, casual e con la tua caratteristica pattina a 2 bottoni. Il mix perfetto tra sportività ed eleganza. » Taglio slim e contemporaneo » Bottoni a contrasto in colori di tendenza » Nastrino a contrasto sul collo con cuciture decorative e risvolto fodera interno tipo denim » Le cuciture laterali migliorano la vestibilità » Etichetta posteriore adesiva, rimovibile » Cuciture decorative overlock su spalle e giromaniche » Adatta a tutti I tipi di stampa, inclusa la sublimazione

168M HD T Henley Uomo TAGLIE XS-3XL

LAVAGGIO Lavabile a 40°C, asciugatura a tamburo

40°

MM N9

MATERIALE / PESO 65% poliestere, 35% cotone pettinato ring spun Bianco: 155g/m 2 , Colori: 160g/m 2 IMBALLO Pacco 6/Cartone 36

T-SHIRT

T-SHIRT HD 165

HD T è un prodotto comodo da indossare dotato di un classico collo rotondo e tessuto morbido. Si tratta di un prodotto slim fit di qualità ed eleganza in ogni situazione, sia indossato da solo che sotto altri indumenti. » Girocollo con impuntura ad ago singolo » Poliestere/cotone misto » Nastro di rinforzo da spalla a collo » Cucitura laterale » Etichetta posteriore adesiva, rimovibile » Costina del colletto stretta » Adatta a tutti I tipi di stampa, inclusa la sublimazione

165M HD T Uomo TAGLIE XS-3XL

LAVAGGIO Lavabile a 40°C, asciugatura a tamburo

40°

165F HD T Donna TAGLIE XS-2XL

165B HD T Bambino TAGLIE 5-14 Anni

NOVITÀ

MATERIALE / PESO 65% poliestere, 35% cotone pettinato ring spun Bianco: 155g/m 2 , Colori: 160g/m 2 IMBALLO Pacco 6/Cartone 36

T-SHIRT

T-SHIRT SCOLLO A V HD 166

HD T è un prodotto morbido, confortevole e disponibile con un moderno collo a V. Questo prodotto slim fit offre un look elegante e naturale. » Taglio slim » Più lunga » Scollo a V con impuntura ad ago singolo » Poliestere/cotone misto » Nastro di rinforzo da spalla a collo » Cucitura laterale » Etichetta posteriore adesiva, rimovibile » Costina del colletto stretta » Adatta a tutti I tipi di stampa, inclusa la sublimazione

166M HD T Uomo scollo a V TAGLIE XS-3XL

LAVAGGIO Lavabile a 40°C, asciugatura a tamburo

40°

NOVITÀ

166F HD T Donna scollo a V TAGLIE XS-2XL

MATERIALE / PESO 65% poliestere, 35% cotone pettinato ring spun Bianco: 155g/m 2 , Colori: 160g/m 2 IMBALLO Pacco 6/Cartone 36

T-SHIRT

T-SHIRT MANICA LUNGA HD 167

HD T offre un look eccellente se indossato da solo o sotto altri indumenti. Questo prodotto slim fit è disponibile anche con manica lunga e offre una sensazione di elegante comodità. » Taglio slim » Più lunga » Girocollo con impuntura ad ago singolo » Poliestere/cotone misto » Nastro di rinforzo da spalla a collo » Cucitura laterale » Etichetta posteriore adesiva, rimovibile » Costina del colletto stretta » Adatta a tutti I tipi di stampa, inclusa la sublimazione

167M HD T Uomo manica lunga TAGLIE XS-3XL

LAVAGGIO Lavabile a 40°C, asciugatura a tamburo

40°

167F HD T Donna manica lunga TAGLIE XS-2XL

167B HD T Bambino manica lunga TAGLIE 5-14 Anni

NOVITÀ

MATERIALE / PESO 65% poliestere, 35% cotone pettinato ring spun Bianco: 155g/m 2 , Colori: 160g/m 2 IMBALLO Pacco 6/Cartone 36

T-SHIRT

180M T-Shirt Classica Pagina 72

ESSEN 100% COTONE PETTINATO RING SPUN

T-SHIRT

155B

IALS

T-SHIRT

BESTSELLER Materiale leggero dal taglio moderno

T-SHIRT

SLIM T 155

La nostra 155 Slim T è stata concepita con una vestibilità aderente, ma non troppo attillata. Inoltre, è un po’ più lunga, per donare un aspetto più slanciato e molto contemporaneo. » Taglio slim lungo » Jersey semplice » Nastrino di rinforzo sul collo » Colletto in maglia a coste 1x1 con cucitura decorativa » Struttura tubolare » Cuciture laterali per una forma femminile (155F)

155M Slim T Uomo TAGLIE S-2XL

LAVAGGIO Lavabile a 40°C, asciugatura a tamburo

40°

BH FN CG 36

65 38

155B Slim T Bambino TAGLIE 1-14 Anni

155F Slim T Donna TAGLIE XS-XL

AL LM

57 CD

MATERIALE / PESO 100% cotone ring spun; Light Oxford: 93% cotone, 7% viscosa Bianco: 140g/m 2 , Colori: 145g/m 2 IMBALLO Pacco 10/Cartone 100

T-SHIRT

T-SHIRT CLASSICA 180

La classica T-shirt, il meglio della sua categoria per quanto riguarda la qualità del tessuto e della produzione, la durata e il comfort.

» Taglio classico » Jersey semplice

» Nastro di rinforzo da spalla a collo » Colletto in maglia a coste 1x1 con cucitura decorativa » Struttura tubolare » Etichetta con nome (180B) » Struttura tubolare (i colori della Light Oxford prevedono una struttura con cuciture laterali) (180M)

180M T-Shirt Classica TAGLIE XS-4XL

BESTSELLER Un punto di riferimento in termini di durata & comfort

LAVAGGIO Lavabile a 40°C, asciugatura a tamburo

40°

180M XS non disponibile nel colore Convoy Grey. 3XL e 4XL disponibili solo nei colori Black, Bottle Green, Bright Royal, French Navy e White 180B non disponibile nel colore Convoy Grey

CG LX

BR PD

K2 81

180B T-Shirt Classica Bambino TAGLIE 1-12 Anni

MATERIALE / PESO 100% cotone ring spun; Light Oxford: 93% cotone, 7% viscosa Bianco: 175g/m 2 , Colori: 180g/m 2 IMBALLO Pacco 12/Cartone 72

T-SHIRT

T-SHIRT CLASSICA PESANTE 215

T-shirt pesante e di qualità, studiata prestando la massima attenzione ai dettagli.

» Taglio classico » Jersey semplice

» Nastro di rinforzo da spalla a collo » Colletto in maglia a coste 1x1 con cucitura decorativa » Struttura tubolare

215M T-Shirt Classica Pesante TAGLIE S-2XL

LAVAGGIO Lavabile a 40°C, asciugatura a tamburo

40°

BH FN 36

MATERIALE / PESO 100% cotone pettinato ring spun Bianco: 210g/m 2 , Colori: 215g/m 2 IMBALLO Pacco 12/Cartone 72

T-SHIRT

POLO

LA NOSTRA GAMMA DI POLO

POLO PURE ORGANIC 508M/F

POLO HD RAGLAN 565M

POLO STRETCH 566M/F

POLO STRETCH TAILORED 567M/F

POLO CLASSICA IN COTONE 569M/F/L

POLO ULTIMATE IN COTONE 577M/F

POLO DA LAVORO RESISTENTE IN COTONE 011

POLO CLASSICA IN POLY/COTONE 539M/F/B

POLO SUPER RESISTENTE IN POLY/COTONE 599M/B

POLO

PERCHÉ SCEGLIERE LE POLO RUSSELL?

La polo è un classico da indossare come divisa da lavoro. Sarete voi a scegliere se la priorità è avere un capo alla moda, elegante o semplicemente resistente. La nostra gamma Russell ha il modello perfetto per soddisfare ogni esigenza.

I capi in cotone e tessuto misto di cotone sono tra i nostri best seller più provati e collaudati. Soprattutto le nostre polo in jersey garantiscono un look alla moda grazie ai loro dettagli stilosi. Per le aziende attente all’ambiente abbiamo a disposizione anche una nuova collezione: la Pure Organic Polo, realizzata in cotone biologico 100%!

VANTAGGI PER I DECORATORI

Tessuto in misto cotone 65/35 adatto per la sublimazione, anche su colori Marl (Collezione HD)

Piqué classico, sottile o a nido d’ape per ricami e stampe ottimali

Design label free (Russell Pure Organic, Collezione HD)

VANTAGGI PER LE AZIENDE E LE SQUADRE

Piqué classico, sottile o a nido d’ape, così come single jersey da 180 a 215 g/m²

Vestibilità sciancrata o classica, con un taglio femminile da donna e moderno per i bambini

Elevati standard di qualità, finiture eccellenti, perfette per la pubblicità o come divise aziendali o di squadra

100% cotone biologico, cotone o tessuto misto di cotone, tessuti stretch

Di facile manutenzione, adatte all’asciugatrice a tamburo, spesso lavabili fino a 60°C, robuste

Taglie da bambino a partire da 90, adulti da XS a 6XL

POLO

Questo è un prodotto certificato GOTS prima di qualsiasi abbellimento. Se non trattato o decorato in conformità alle linee guida GOTS, il logo e tutti i riferimenti a GOTS devono essere rimossi.

“organic” CertifiedbyEcocertGreenlife 210865

508F Polo Pure Organic da donna Pagina 81

pure organic POLO

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148 Page 149 Page 150 Page 151 Page 152 Page 153 Page 154 Page 155 Page 156 Page 157 Page 158 Page 159 Page 160 Page 161 Page 162 Page 163 Page 164 Page 165 Page 166 Page 167 Page 168 Page 169 Page 170 Page 171 Page 172 Page 173 Page 174 Page 175 Page 176 Page 177 Page 178 Page 179 Page 180

www.russelleurope.com

Made with FlippingBook HTML5