BZ-Redaktion/Anzeigen: A-5111 Bürmoos, Erlengasse 32, Telefon 06274/4594 http://bz-zeitung.at office@bz-zeitung.at
BZ Ausgabe Nr. 04/2025 Österreichische Post AG Verlagspostamt 5111 Bürmoos RM91A511101K
digital lesen
folgen Sie uns auf: BZ-Verlag: BZ-Bezirkszeitung
Besser Leben | Aus der Region: Reisen, Veranstaltungen, Gesundheit, Landwirt- schaft, Ab Hof, Weinfest in Neumarkt / W. S. 2 bis 7
Bauen & Wohnen | Einrichten: Nachhaltigkeit, Gartengestaltung, Holz,
Lehrlingsmesse in Mattighofen Job & Karriere
S. 8 bis 12
www.garten-schloss-tuessling.de ROMANTISCHE NACHT AM 05. JULI MIT FEUERSHOW 04. - 06. JULI 2025 Messe für den Garten und das stilvolle Wohnen im Schlosspark Tüßling bei Altötting mit über 180 ausgewählten Austellern. 21. GARTENTAGE AUF SCHLOSS TÜSSLING
Ortsreportage Anthering: Investition in Sicherheit und Zukunft S. 17 bis 21 Friedburg: Neue Volksschule S. 22-23 | Raiffeisenbank Oberes Innviertel S. 14 - 15 Inserat BZ 202 x 100 TS-2025 40-202.indd 1 07.04.2025 15:22:05
14. JUNI 11 – 17 Uhr, Badesee Bürmoos * DAS GROSSE FAMILIENFEST
Peter Eder AK-Präsident ÖGB-Landesvorsitzender
Details gibt’s hier: ak-salzburg.at
Kostenloser Freizeitspaß mit Bungee-Trampolin, Waterbubbles, Entenolympiade & Co.
2 Seite:
REISEN UND VERANSTALTUNGEN WERBUNG Mittelalterfest Arnstorf „Auf Heller und Barde“ vom 13. bis 15. Juni 2025
R E I S E N Marx
Gerne erstellen wir Ihnen auch Angebote für Gruppen- & Vereinsaus üge! Jede Woche Badereisen von Mai bis Septem- ber nach Kroatien & Italien jetzt buchen!
PREMIUM-REISEN Im Premium-Luxusbus 2+1 Ostfriesland mit Insel Norderney 8 Tage 15.-22.8.
Nur alle vier Jahre öffnet sich in Arnstorf das Tor zu ei- ner längst vergangenen Zeit: Vom 13. bis 15. Juni 2025 ver- wandelt sich der Markt erneut in eine spektakuläre Mittelalterku- lisse. Das historische Fest „Auf Heller und Barde“ zählt zu den größten Veranstaltungen seiner Art in Niederbayern und lockt Besucher aus nah und fern mit authentischem Markttreiben, beeindruckenden Ritterturnie- ren und einem einmaligen Büh- nenprogramm.
Heller und Barde“ ist längst ein fester Bestandteil der regionalen Kultur. Es begeistert Jung und Alt gleichermaßen, indem es vergange- ne Zeiten lebendig werden lässt und eine Atmosphäre schafft, wie sie nur selten zu erleben ist.
€ 1.899
Albanien & Nordmazedonien 12 Tage 20.9.-3.10. Höhepunkte in Griechenland 12 Tage 7.-18.10.
€ 2.975
€ 2.975
Perigord & Burgund 9 Tage 23.-31.10.
€ 2.295
Iseosee & Franciacorta Gebiet 4 Tage super Hotel 3.-6.11.
€ 810 KURZ- & STÄDTEREISEN Bernina und Glacier Express-Schweiz - 4 Tage 11.-14.7. / 15.-18.8. € 765 Würzburg mit Weinprobe, Schi - fahrt - 3 Tg. 11.-13.7./8.-10.10. ab € 525 Berner Oberland - Eiger, Mönch Jungfrau - 3 Tage 4* Hotel 14.-16.7./ 15.-17.8. € 545 Romantischer Spreewald & Lausitz 4 Tage 17.-20.7. mit Kahnfahrt € 625 Kultur & Genussreise ins Piemont 6 Tage 27.7.-1.8./16.-21.9. € 795 Flugreise Stockholm mit Aus ug Uppsala - 4 Tage inkl. Stadtrundfahrt 7.-10.8. € 1.195 Erlebnisreise Französische Alpen seen & Städte 6 Tg. 18.-23.8. € 1.095 Königsstadt Krakau - Sommerspecial - 4 Tg. 21.-24.8. mit Stadtbesichtigung € 585 Mirabellenfest in Metz - Nancy 5 Tage 21.-25.8. € 725 Feinschmecker-Reise ins Piemont 6 Tage 30.9.-5.10. € 1.295 TRAUMHAFTE RUNDREISEN Flugreise Bretagne & Normandie 8 Tage 22.-29.6. mit Paris € 2.195 Baltische Hauptstädte mit Stockholm 10 Tage 30.7.-8.8. € 1.899 Traumhaftes Norwegen mit Oslo, Bergen - 11 Tage 17.-27.7. € 2.656
Tickets und weitere Informationen
Das Spektakel beginnt am Frei- tagabend mit einem feierlichen Auftakt um 18.00 Uhr und endet am Sonntag gegen 19.00 Uhr. Ein- trittskarten gibt es im Vorverkauf im Arnstorfer Rathaus und an den Ein- gangskassen. Mehr Informationen gibt es unter www.auf-heller-und-bar.de oder auf Facebook und Instagram.
Drei Tage Mittelalter pur
Drei Tage lang erwartet die Gäste eine packende Reise ins Mittelalter. Auf vier Bühnen sor- gen namhafte Mittelalterbands und Gaukler für pure Festivals- timmung. Musikanten, Feuerschlucker und Akrobaten ziehen durch die Straßen, während Händler und Handwerker ihre Waren unter den BesucherInnen feilbieten. Schmiede, Töpfer, Lederer und Gewandschneider lassen altes Handwerk in ehrwürdiger Tradition aufleben, während gar deftige Speis’ und wohlgebrau- tes Gebräu das leibliche Wohl erfreuen. Spektakuläre Ritterturniere und historischer Festzug Ein wahres Schauspiel erwar- tet die Besucher bei den packen- den Ritterturnieren: Edle Recken auf stolzen Rössern messen sich im Lanzenstechen und Schwert- kampf – ein kraftvolles Zeugnis mittelalterlicher Kampfkunst. Den krönenden Abschluss bildet am Sonntag der große historische Festzug, bei dem über 1.200 Gewandete in au- thentischer Tracht die Geschich- te Arnstorfs zum Leben erwe- cken. Das Mittelalterfest „Auf
Drei Tage Spektakulum mit Rittern,Spielleuten, Barden, Gaukeley und A rtistik. Zahlreiche Tavernen und Schankstätten kümmern sich um das leibliche Wohl der Gäste und laden bei wohlfeiler Speise und dunklem Bier zum Verweilen ein. Und vieles, vieles mehr!
Schweden mit Göta-Kanal 9 Tage 4.-12.8. inkl. Elchfarm Masurische Seenplatte & Bern- steinstraße - 6 Tage 21.-27.8. Märchenhafte Schlösser der Loire 7 Tage 24.-30.8. inkl. Einritte
€ 1.995
€ 1.195
€ 1.675 MUSIKREISEN & FESTSPIELE Seefestspiele in Bregenz “Der Freischütz“ 2 Tage 2.-3.8. ab € 419 Römersteinbruch St. Margarethen
“Der iegende Holländer” - 2 Tage 12.-13.7./ 19.-20.7./ 2.-3.8. ab - 3 Tage 18.-20.7. / 1.-3.8. ab Passionsspiele in Erl in Tirol 28.6. / 13.9. ab
€ 360 € 596
€ 78
Marx Reisen | D-83413 Fridol ng Tel. +49-8684-98790 | info@marx-reisen.de
Marx Reisen KG | Bundesstr. 8 A-5071 Wals-Himmelreich |
Tel.: 0662-85 25 25 | wals@marx-reisen.at Weitere Reisen auf www.marx-reisen.de
3 Seite: 3 Seite:
BESSER LEBEN / GESUNDHEIT WERBUNG
Bienenstockluft - Inhalation Die Bienenstockluft-Inhalation ist eine naturheilkundliche Methode zur Verbesserung und Ausheilung der Atemwege und des Immunsystems. Dabei wird die Luft direkt aus Bienenstöcken über ein Ventilationssystem eingeatmet. Diese relativ neue Methode ist einfach in der Anwendung, dabei preisgünstig und erfreut sich zunehmender Beliebtheit. Infos: www.bienenluft.org
Silvia und Max Weiß ● Ottenhausen 45 A-5143 Feldkirchen b. Mattighofen
Tel. +43 (0) 650 / 86 411 43 e-mail: weiss.silvia@gmx.at
Wellness für Lunge, Körper und Seele durch Bienenluftinhalation sind. Die BZ-Redaktion konnte sich vor Ort von der Wirkung der natur- heilkundlichen Methode überzeugen.
wie zum Beispiel chronisch obstruk- tive Bronchitis – umgangssprachlich auch als Raucherlunge bezeichnet - ist keine gänzliche Heilung sondern lediglich eine Linderung der Sympto- me zu erwarten. In diesem Fall wird geraten, die Bienenluftinhalation jährlich zu wiederholen. Fotos: BZ/Privat
Asthma oder Nebenhöhlenent- zündungen. Bei Störungen des Immunsystems wie z.B. Allergien, rheumatischen Erkrankungen oder Neurodermitis ließ sich in Studien ebenfalls eine massive Besserung des Leidensdruckes feststellen. Bei bestimmten Erkrankungen,
Die Bienenstockluft regt zur Schleimlösung an
Schon das Einatmen des Duftes und das monotone Summen der Bie- nen sind eine schöne, ausgleichen- de Erfahrung. Das Summen senkt die Herzfrequenz derart, dass sich der Körper beruhigt und sich voll auf die Atmung konzentriert. Jeder Stock riecht anders und die Gerüche wechseln durchs Jahr - je nachdem, welche Pflanzen gerade blühen.
Für eine Zeitinvestition von rund einer Stunde pro Sitzung können Kinder, Jugendliche und Erwachse- ne die an Lungenkrankheiten, wie Bronchitis, Asthma, chronische Lun- generkrankung (COPD) oder Aller- gien leiden, unverdünnte Luft direkt aus Bienenstöcken über ein Ventila- tionssystem einatmen. Von Mai bis Mitte August ist es möglich, sich in der Bienenhütte der Familie Weiß in Feldkirchen bei Mat- tighofen dem besonderen Wellness für Lunge, Körper, Geist und Seele hinzugeben. Dann heißt es: Maske auf, einat- men - durchatmen - gesundatmen. Die fürsorglichen Bienen tragen den feuchten Honignektar in den Stock. Durch Luftaufwirbelung wird dieser getrocknet und der Stock dabei auf einer konstanten Tempe- ratur von 35,3°C gehalten. Die zirku- lierende Luft enthält ätherische Öle der Propolis und Pollen sowie des Wachses und Honigs, die für unsere Atemorgane besonders wohltuend
So funktioniert die Methode
Auf das oberste Bienenstockwerk wird zuerst ein Ventilator gesetzt, der die Luft vom Bienenkasten durch einen Schlauch in eine Maske bläst. Durch diesen Schlauch atmet der Klient anschließend ein. Nach etwa 20 Sitzungen zu je einer halben Stunde ist die maximale Wirkung erreicht. Wegen ihrer guten Verträglichkeit ist die Bienenluftinhalation für alte und junge Menschen gleichermaßen anzuwenden. Die Behandlung birgt dabei keine größeren Risiken. Lediglich Kindern unter drei Jah- ren wird von solch einer Behandlung abgeraten. Besondere Effizienz zeigt die Methode bei respiratorischen Er- krankungen wie COPD, Bronchitis,
Wann:
16. bis 27. Juni 2025 täglich Montag bis Freitag 14.00 bis 18.00 Uhr
Wo:
Gewerbepark West 1 5141 Moosdorf Tel.: 0664 / 960 05 83
Neuwertige Ware aus unserem Programm ist nur über den Möbelfachhandel erhältlich!
4 Seite:
BESSER LEBEN / AB HOF WERBUNG
Wir, die Familie Huber, bewirtschaften unseren Bauernhof in Feldkirchen bei Mattighofen im schönen Innviertel. Durch das eigene, hochwertige Futter von unseren Acker- und Grünflächen garantieren wir die beste Grundlage für unsere Milchprodukte. Unsere Kühe lassen es sich im großzügigen Laufstall mit ständigem Zugang zu einer Sonnenterrasse tagtäglich gut gehen. Das Wohl unserer Tiere, so wie auch eine nachhaltige Bewirtschaftung, sind das Wichtigste in unserer täglichen Arbeit am Hof. Wir schaffen damit nicht nur hoch- wertige Lebensmittel, sondern leisten auch einen wichtigen Beitrag zur Erhaltung der schönen Landschaft. Unser Joghurt gibt’s in den Sorten, Apfel, Heidelbeere, Banane, Erdbee- re, Kirsche, Pfirsich-Maracuja, Stracciatella, Vanille, Waldbeere, Kaffee und natürlich Natur pur. Die Milch wird schonend pasteurisiert, hierbei wird die Rohmilch unserer Kühe nur kurz erhitzt. Durch diesen Prozess verliert unsere Milch kaum an wertvollen Inhalts- stoffen, gewinnt jedoch an längerer Haltbarkeitsdauer gegenüber der Rohmilch. Kamperer Mili aus Feldkirchen b. M. Frischmilch und Joghurt aus dem Innviertel
Unsere Hauszustellung wird in folgenden Gebieten angeboten: Auerbach, Eggelsberg, Feldkirchen, Franking, Geretsberg, Gilgenberg, Handenberg, Jeging, Kirchberg, Moosdorf, Neukirchen, Pfaffstätt, Pischelsdorf, Sankt Georgen a. F., Schwand i.I., Dorfbeuern (S).
Kampern 16, 5143 Feldkirchen bei Mattighofen
Lebensmittelverschwendung: Verantwortung beginnt beim Einkauf
Schüler gründen Start-up für nachhaltigen „Zaubersaft“
Während weltweit Millionen Menschen hungern, landen bei uns jedes Jahr Tonnen genieß- barer Lebensmittel im Müll – oft bereits in Produktion, Handel oder Haushalt. Obst bleibt am Feld, weil es nicht der Norm entspricht, Brot wird weggewor- fen, obwohl es noch frisch ist. Bauernbund-Direktor Wolfgang Wallner mahnt: „Wer Essen wegwirft, verschwendet auch Wasser, Energie und Arbeit.“
Besonders Ab-Hof-Betriebe fördern Bewusstsein für Her- kunft und Wert von Lebensmit- teln. Kurze Wege und der direkte Kontakt zu den Produzent:innen stärken die Wertschätzung – und helfen, Verschwendung zu vermeiden. Auch im Alltag lässt sich viel bewirken: Geplant einkaufen, Reste verwerten, richtig lagern, Mindesthaltbarkeitsdaten richtig deuten und Gerichte bei Bedarf portionsweise einfrieren – kleine Schritte mit großer Wirkung. Landesbäuerin Johanna Hai- der betont: „Essen beginnt mit der Entscheidung davor.“ Deshalb setzen sich Bäue- rinnen auch in Schulen aktiv für mehr Konsumentenbildung ein – denn wer weiß, wie viel Arbeit in einem Apfel steckt, wirft ihn nicht leichtfertig weg.
Mit ihrer „Junior Company“ VitalOxy haben Schüler:innen der HBLA Ursprung ein inno- vatives Produkt auf den Markt gebracht: ein sogenanntes Oxymel – eine altbewährte Mi- schung aus Honig, Essig und Kräutern, die für ihre wohltuen- de Wirkung bekannt ist. Verarbeitet wird dabei ein spezieller Rohstoff, der sonst oft ungenutzt bleibt: Melezito- sehonig, auch „Zementhonig“ genannt. Statt ihn zu entsorgen, nutzen die Jugendlichen ihn als Basis für fünf funktional unter- schiedliche Sorten – darunter „Immun“, „Kraft“ oder „Darm“. Die beiden Geschäftsfüh- rerinnen Iris Mackinger und Theresa Mühlbacher (beide 18) setzen mit ihrem Team auf Nachhaltigkeit, Regionalität
und echte Handarbeit. „Wir wollen ein Stück Natur zurück in den Alltag bringen – gesund, bewusst und genussvoll“, so Mackinger. Ihr Projekt wurde beim Wettbewerb Junior Company mit dem Landessieg Salzburg ausgezeichnet und zieht nun ins Bundesfinale nach Wien ein. Infos und Bestellmöglich- keiten: www.vitaloxy.at oder @vital0xy auf Instagram.
„Wer Essen wegwirft, ver- schwendet auch Wasser, Ener- gie und Arbeit.“ Foto: OÖ Bauernbund
5 Seite: 5 Seite:
BESSER LEBEN / AB HOF WERBUNG
Frische Erdbeeren & Gemüse nach Saison
Wir führen einen bäuerlichen Familien- betrieb im Walser Gemüseland am Rande der Stadt Salzburg. Neben zahlreichen Gemüsesorten, Kartoffeln und Erdbeeren aus eigener Produktion, bieten wir auch regionale Produkte an. Besucht uns gerne in unserem Hofladen. Wir haben jeden Mittwoch von 13-18h und Samstag von 8-12h für Sie geöffnet.
Im Erdbeerparadies Wals könnt ihr zwi- schen fertig gepflückten Erdbeeren oder Selbstplücke wählen und dabei immer die reifesten Früchte, direkt vom Feld, geniesen. Ihr findet unser Selbstplückfeld dieses Jahr am Fischerweg in Viehausen, Wals bei Salzburg.
Während der Saison haben wir täglich von 09:00-19:00 Uhr geöffnet.
www.baierlgutwals.at I @baierlgutwals
Ab Hof : Einkaufen mit Herz, Verstand und allen Sinnen Wenn der Duft von frischem Brot in der Luft liegt, die knacki- ge Karotte noch feuchte Erde an den Wurzeln trägt und man beim Einkauf ein echtes „Grüß Gott“ statt sterilem Piepsen an der Supermarktkasse hört – dann ist man mittendrin im Ab-Hof-Erlebnis. Es ist mehr als nur ein Einkauf. Es ist ein In- nehalten. Ein bewusster Schritt zurück zur Quelle unserer Le- bensmittel. Wer direkt beim Bauern kauft, bekommt nicht nur Pro- dukte, sondern Geschichten. Über die Tiere im Stall, über das Korn am Feld, über die Wetter- kapriolen des Sommers. Es ist diese Nähe, die berührt. Und bleibt. Erlebnis statt Einkaufsstress Werte in sich, die vielen Men- schen immer wichtiger werden: Tierwohl, Umweltbewusstsein, Regionalität. Hier werden keine indust- riellen Massenwaren verkauft – hier zählen Qualität, Sorgfalt und Geschmack. anonym im Regal liegen, son- dern eine Verbindung herstel- len – zwischen Erzeuger und Genießer, zwischen Dorf und Stadt, zwischen Natur und Mensch. Wer Ab Hof kauft, entscheidet sich für das Echte
Und das Beste: Was man selbst als Konsument gewinnt, kommt auch dem Bauern zu- gute. Faire Preise, ein respekt- voller Umgang und Wertschät- zung, die direkt spürbar ist.
In einer Welt voller Ober- flächlichkeiten ist der Ab- Hof-Verkauf ein wohltuendes Gegengewicht. Er steht für Achtsamkeit, für Authentizi- tät und für echte Freude am Genuss. Wer einmal dort war, kommt wieder. Und nimmt mehr mit als volle Taschen – nämlich ein gutes Gefühl im Herzen. Ab Hof ist nicht nur ein Ein- kauf. Es ist eine Haltung. Eine kleine Entscheidung mit großer Wirkung. Für uns, für unsere Heimat, für morgen.
Ein Besuch beim Bauern ist ein kleines Abenteuer. Vielleicht darf man den Hühnern guten Tag sagen, den Traktor aus nächster Nähe bestaunen oder dem Landwirt ein paar ehrliche Fragen stellen. Kinder bekommen leuchten- de Augen – und Erwachsene auch. Denn das, was wir sonst nur aus Hochglanzwerbungen kennen, wird hier Realität: ehr- liche Lebensmittel, natürliche Abläufe, gelebte Nachhaltigkeit.
Einkaufen, wie es mal war
Flexible Modelle, echtes Vertrauen
Ab Hof einzukaufen bedeu- tet, mit allen Sinnen zu ge- nießen. Die Farbe einer son- nenverwöhnten Tomate. Der Geschmack von echter, unbe- handelter Milch. Das Vertrauen, das entsteht, wenn man weiß, woher das Es- sen kommt – und vor allem, wer es mit Leidenschaft und Hinga- be erzeugt hat.
Ob im liebevoll gestalteten Hofladen, beim Selbstbedie- nungsautomaten mit frischen Eiern oder an der „Kassa des Vertrauens“ – Ab-Hof-Verkauf hat viele Gesichter. Sie alle ha- ben eines gemeinsam: Sie la- den ein, das Leben zu schme- cken. Mit Produkten, die nicht
Ab-Hof-Produkte tragen die
6 Seite:
AUS DER REGION
Hargassner erneut als bester Lehrbetrieb Österreichs ausgezeichnet Großer Erfolg für Hargassner Heiztechnik aus Weng im Inn- kreis: Bei der „Best of Talent“- Gala der Wirtschaftskammer wurde das Innviertler Unter- nehmen erneut als bester Lehr- betrieb Österreichs geehrt. Wien bereits zum zweiten Mal nach 2022 die Auszeichnung als Österreichs bester Lehrbetrieb – ein starkes Signal für die Zukunft des Handwerks in der Region. rige Pleininger spricht von „ho- hen Anforderungen, die dank der Ausbildung bewältigbar waren – etwa Passungen mit nur 11 µ m Toleranz.“
Faszination Fleder- maus in Bürmoos Im „Torf-Glas-Ziegel Muse- um Bürmoos“ widmet sich eine neue Sonderausstellung der geheimnisvollen Welt der Fledermäuse. Unter dem Titel „Faszination Fledermaus“ er- fahren Besucher:innen Span- nendes über heimische Arten, Lebensweisen und Schutz- maßnahmen. Eröffnet wurde die Schau von Dr. Josef Schöchl, der die öko- logische Bedeutung dieser bedrohten Tiere betonte. Ein Vermittlungsprogramm für Kinder und Schulklassen rundet die Ausstellung ab. Zu sehen bis 23. Nov. 2025. Infos: www.tgz-museum.at MINT-Fair Bürmoos: Technik zum Anfassen Am 23. Mai wurde der Festsaal Bürmoos zur Erlebniswelt für Mathematik, Informatik, Na- turwissenschaften und Tech- nik. Rund 200 Besucher:innen kamen zur MINT-Fair Flach- gau-Nord, um an interaktiven Stationen zu forschen und zu entdecken. Mit dabei waren regionale Schulen, das W&H Dentalwerk, Binderholz, AMS, Nature awakes, die Uni Salz- burg, akzente Salzburg und das Klimabündnis. Höhepunkt war die Science- Show von Bernhard Weingart- ner. Veranstaltet wurde die Messe von der MINT-Region Flachgau-Nord mit MINT Salz- burg, unterstützt von EU, Bund, Land Salzburg (LEADER) und aws.
Insgesamt beschäftigt Har- gassner aktuell rund 40 Lehrlin- ge in verschiedenen technischen Bereichen. Geschäftsführer An- ton Hargassner zeigt sich stolz: „Dieser Erfolg bestätigt unser En- gagement. Unsere Lehrlinge und Ausbilder leben Handwerk, Tech- nik und Teamgeist – das macht den Unterschied.“
Erfolgsrezept: Duale Ausbildung
Mit dem Sieg von Michael Pleininger beim Bundeslehrlings- wettbewerb für Maschinenbau stellte Hargassner erneut seine Ausbildungsqualität unter Be- weis. Neben seiner Ehrung erhielt das Unternehmen am 6. Mai in
Lehrlingsausbilder Matthias Lorenz, selbst früherer Sieger im Bundeswettbewerb, betont: „Unsere duale Ausbildung berei- tet optimal auf präzises Arbeiten unter Zeitdruck vor.“ Der 19-jäh-
250 Jahre Stadtkapelle Oberndorf: Musik verbindet Mit einem viertägigen Fest fei- erte die Stadtkapelle Obern- dorf ihr 250-jähriges Bestehen – begleitet von über 50 Gast- kapellen, zahlreichen Vereinen und großem Publikum.
Nachwuchs ist gesichert. Mit rund 30 Musikanten unter 30 Jahren und einem erfolgreichen Jugendorchester blickt die Stadt- kapelle in eine junge, lebendige Zukunft – samt neuer Tracht mit gesticktem Stadtwappen.
ja (Oberndorf) und Werner Fritz (Göming) lobten die kulturelle Rolle des Vereins ebenso wie das Engagement von Obmann Mar- tin Neumeier und Kapellmeister Bernhard Rehrl. Besonders erfreulich: Der
Der Höhepunkt des Jubiläums- wochenendes war der Festumzug durch die Stille-Nacht-Gemeinde, bei dem auch Landeshauptmann Wilfried Haslauer die Bedeutung der Musik für das gesellschaftli- che Miteinander betonte. „Die Stadtkapelle leistet seit 250 Jahren einen wertvollen Bei- trag zur Traditionspflege und zum Zusammenhalt in der Region - Die Musikkapelle verkörpert ein Stück Heimat.“ Dass Musik in Oberndorf und Göming verbindet, zeigte sich deutlich: Rund ein Drittel der rund 65 Mitglieder stammt aus Göming – beide Gemeinden stehen voll hinter „ihrer“ Kapelle. Bürgermeister Georg Djund-
V.l.: Vize-BGMRupert Hufnagl (Göming), Balthasar Gwechenberger (Landesobmann Salzburger Blasmusikverband), BGM Georg Djundja (Oberndorf), BGM Werner Fritz (Göming), Vize-BGM in Carola Schöss- wender (Oberndorf), LH Wilfried Haslauer, Vize-BGM Josef Eder (Oberndorf) und Peter Hufnagl (Festkoordinator) Foto: Land Salzburg / Franz Neumayr
Wertvolle Arbeit, regionale Qualität: Danke an unsere Milchbauern! Zum Weltmilchtag am 1. Juni rückt die heimische Milchwirt- schaft ins Rampenlicht: Sie steht für Qualität, Regionalität und ge- lebte Nachhaltigkeit.
Starkes Netzwerk
Landtagsabgeordneter Da- vid Schiessl hebt hervor, dass regionale Produktion nur dann Zukunft hat, wenn auch die Rahmenbedingungen stimmen: „Faire Preise, weniger Bürokra- tie und Planungssicherheit sind entscheidend, damit die Arbeit am Hof eine Perspektive bleibt.“
„Die MINT-Fair fördert nicht nur das Interesse an Natur- wissenschaft und Technik, sondern auch die Zusammen- arbeit in der Region“, betonte BGM in Cornelia Ecker. Die Veranstaltung machte deutlich, wie wichtig lebendige Netzwerke für zukunftsfähige Bildungsangebote sind.
Bezirksbauernobmann Pepi Maislinger und Landtagsabge- ordneter David Schiessl danken den Bäuerinnen und Bauern für ihren täglichen Einsatz – und for- dern faire Rahmenbedingungen, damit Landwirtschaft auch künf- tig Zukunft hat.
V.l.: Josef „Pepi“ Maislinger (FP-BGM von Eggelsberg & Landwirt- schaftskammerrat OÖ), Ing. Kristof Jodlbauer (FP-Bezirksgeschäfts- führer Braunau), Josef Sperl (Freie Bauern Bezirk Braunau) Foto: FPÖ Braunau
7 Seite: 7 Seite:
BESSER LEBEN / NEUMARKT AM WALLERSEE WERBUNG
Neumarkter Weinfest 2025, am Sa., 14. Juni: Ein Fest für Weinliebhaber und Genießer Der Tourismusverband Neumarkt lädt auch 2025 wieder herzlich zum Weinfest am Samstag, 14. Juni, ein – ein Muss für alle Weinliebhaber! Als fester Bestandteil im Veranstaltungskalender der Region verspricht das Weinfest auch heuer wieder ein genussvolles Erlebnis für alle Sinne.
Vielfältiges Weinangebot mit über 35 Winzern
terreichische Trauben, und auch die heimische Gastronomie legt großen Wert auf regionale Bio- Zutaten. Musik & Atmosphäre Zwischen 15:00 und 24:00 Uhr verwandelt sich die Neumarkter Hauptstraße erneut in eine stim- mungsvolle Weinstraße. Drei Musikstationen entlang der Route sorgen mit Livebands für gute Laune und beste Unter- haltung. Im Programm sind u.a. Mellow Jazz, Attersax und Trio Trio die an unterschiedlichen Plätzen für musikalische High- lights sorgen. Die Bühnen befinden sich bei der Bäckerei Leimüller, der Bä- ckerei Schwaiger und der Pizze- ria Francesco. Gastronomische Vielfalt Kulinarisch verwöhnen loka- le Betriebe die Gäste mit ech- ten Schmankerln: Die Pizzeria Francesco serviert Pizza & Pas- ta, das Gasthaus Gerbl bietet die beliebte Bosna an und bei Grill & Bar Habidere gibt es Burger mit Pommes. Käse, Speck und Antipasti dürfen natürlich auch nicht feh- len – dafür sorgen Margarete Pleml und der Stand Paradiso del Gusto. Eminas Grillhendl begeis- tert heuer mit Steckerlfisch.
Mit über 35 Winzern aus ganz Österreich, die ihre besten Weine zur Verkostung anbieten, ist das Neumarkter Weinfest ein wahres Paradies für Genießer. Ob fruch- tige Weißweine, kräftige Rote, prickelnder Frizzante oder ele- ganter Rosé – das Angebot lässt keine Wünsche offen. Auch in diesem Jahr sind so- wohl langjährige Stammwinzer wie das Weingut Fleck aus St. Margarethen, das Weingut Kiss aus Jois oder das Weingut Gru- ber aus Rust vertreten, als auch neue Betriebe, die erstmals ihre Weine in Neumarkt präsentieren. Freuen Sie sich unter anderem auf spannende Neuzugänge wie den Winzerhof Englmayr aus dem Weinviertel oder das Weingut Al- lacher aus dem Burgenland.
NEUMARKTER Wein fest 14. JUNI
Green Event: Nachhaltigkeit im Fokus
Auch 2025 wird das Weinfest wieder als zertifiziertes Green Event durchgeführt. Der Tou- rismusverband setzt dabei auf Nachhaltigkeit in allen Bereichen – von der umweltfreundlichen Anreise über Müllvermeidung bis hin zum Fokus auf regionale und saisonale Produkte. Alle teilnehmenden Winzer verarbeiten ausschließlich ös-
Gut organisiert: Anreise, Service & Weindepot Gekaufte Flaschen können im beliebten Weindepot sicher zwi- schengelagert werden – für einen entspannten Weineinkauf. Bus & Bahn: Linie 130 oder Bahn (ca. 15 Min. Fußweg), Shuttle- Service: Vom Billa & Gasthof Eggerberg ins Zentrum, Parkplätze: Beim Schulzentrum, Ärztezentrum, Friedhof & Bahnhof. Ersatztermin bei Schlechtwetter: Samstag, 21. Juni 2025 Mehr Infos: 06216 / 6907 | www.neumarkt-info.at
Ersatztermin: 21. JUNI
GREEN EVENT
8 Seite:
BAUEN & WOHNEN / NACHHALTIGKEIT WERBUNG
Vom KLEIN- bis zum GROSSBRUNNEN. Von der BODENERKUNDUNG bis zur Nutzung ALTERNATIVER ENERGIE. Wir sind IHRE RICHTIGE WAHL in Sachen „Bohren“
l Brunnenbohrungen l Erdwärmebohrungen l Probe- und Erkundungsbohrungen
l Sickerbohrungen l Gartenbohrungen l Brunnenvertiefungen l Entkeimung, Sanierung, Regenerierung Rufen Sie uns an! Wir erstellen Ihnen gerne ein unverbindliches Angebot.
Parhammer Brunnen & erdwärme GmBh
A 5310 Mondsee, Hierzenbergerstraße 28, Tel. 0043 (0)664/85 49 802 oder 0043 (0)664/85 49 801, office@parhammer.eu, www.parhammer.eu
Wärme aus der Tiefe: Brunnenbohrungen als Schlüssel zur Energiewende
Erdwärme, Gartenbrunnen und Grundwasser: Immer mehr Salzburger und Innviertler setzen beim Bauen und Sanieren auf Bohrungen – aus gutem Grund. Ob Einfamilienhaus im Flach- gau oder Bauernhof im Innviertel: Wer heute baut, denkt nicht nur ans Dach über dem Kopf und Son- nenenergie – sondern auch an die Energie von unten. Brunnenbohrungen und Erd- wärmesonden gelten längst als zukunftstaugliche Alternative zu
fenheit – bis zu 200 Meter tief reichen. Durch eine im Erdreich verbaute Sonde zirkuliert ein spe- zielles Medium, das die konstante Wärme des Bodens aufnimmt und über eine Wärmepumpe ins Haus bringt. Der Vorteil: keine Emissionen, keine Brennstoffkosten, langfristi- ge Preisstabilität. Besonders effizient arbeiten Erdwärmesysteme in Kombina- tion mit Flächenheizungen wie Fußboden- oder Wandheizungen, da diese mit niedrigen Vorlauf- temperaturen auskommen.
Öl, Gas oder teuren Stromlösun- gen. Die Nachfrage steigt – eben- so wie die Wartezeiten bei Fach- firmen, weshalb eine frühzeitige Planung ratsam ist. Bohrung bis zu 200 Meter tief – direkt im eigenen Garten Gerade im Neubaubereich, aber zunehmend auch bei Sanie- rungen, gewinnen geothermische Heizsysteme an Bedeutung. Tech- nisch ist das oft problemlos mög- lich: Eine Erdwärmebohrung kann – je nach geologischer Beschaf- Bohrungen bis in etwa 200 Meter Tiefe können zur Nutzung von Erdwärme für die Gebäudeheizung durchgeführt werden. Foto: KI/Privat
Genehmigungen, Untergrund
Nicht jeder Standort eignet sich gleichermaßen. In Wasserschutz- gebieten oder felsigem Terrain kann die Bohrung schwierig wer- den. Eine geologische Vorunter- suchung schafft hierbei Klarheit. Auch die Zusammenarbeit mit der Gemeinde ist wichtig, etwa wenn Grundwasser angezapft wird.
Energieautarkie als Ziel
Immer mehr Eigenheimbe- sitzer verfolgen das Ziel eines energieautarken Haushalts – mit Photovoltaik am Dach, Speicher- lösungen im Keller und Erdwärme aus dem Boden. Brunnen- und Erdwärmeboh- rungen bilden das Rückgrat einer nachhaltigen, zukunftsorientier- ten Energielösung. Sie ermögli- chen es, unabhängig von fossilen Brennstoffen und Preisschwan- kungen am Energiemarkt zu le- ben – und leisten einen wertvollen Beitrag zum Klimaschutz. In Kom- bination mit intelligenter Gebäu- detechnik und guter Dämmung lässt sich der Energieverbrauch deutlich reduzieren. Zudem stärkt die Umsetzung solcher Projekte mit regionalen Fachfirmen die heimische Wirt- schaft. Wer in Erdwärme inves- tiert, setzt auf Technik mit Zukunft und Verantwortung gegenüber kommenden Generationen.
Brunnenbohrung als Ressource für Garten & Haushalt
Auch klassische Brunnenboh- rungen erleben ein Comeback – sei es für die Gartenbewässerung, als ergänzende Wasserquelle oder zur Versorgung von Wärmepum- pen mit Grundwasser. Besonders in ländlichen Regio- nen wie dem Mattigtal oder dem Salzburger Seengebiet ist dies vielerorts möglich. Voraussetzung ist eine was- serrechtliche Genehmigung, die durch spezialisierte Fachfirmen meist mitabgewickelt wird. Je nach Tiefe und Bodenbe- schaffenheit variieren Aufwand und Kosten – eine sorgfältige Standortprüfung lohnt sich daher in jedem Fall.
9 Seite: 9 Seite:
BAUEN & WOHNEN / NACHHALTIGKEIT WERBUNG
5101 Bergheim bei Salzburg • Aupoint 21 T: 0662/90330 | info@jederdach.at | www.jederdach.at Dachdeckerei | Spenglerei | Flachdach
GRATIS STROM vom eigenen Balkon – Mit Brenter nachhaltig in die Zukunft starten.
Brenter GmbH Arnsdorferstraße 19-21 DER SOLAR-BALKON.
In Zeiten steigender Energiepreise wird der Wunsch nach mehr Unabhängigkeit und ökologischer Verantwortung größer. Ein Solar-Balkonkraftwerk von Brenter bietet eine einfache und elegante Lösung: Strom selbst erzeugen, Kosten senken und einen Beitrag zum Umweltschutz leisten. Mit einem Solar-Balkon decken Sie einen Teil Ihres Strombedarfs selbst – das spart bares Geld und bringt langfristige Sicherheit. Gerade im Ruhestand bedeutet das mehr fi- nanzielle Freiheit und weniger Abhängigkeit von Energieversorgern.
ohne große Umbauten. Der Solar-Balkon ist nahezu wartungsfrei und steigert den Wert Ihrer Immobilie. Eine kluge Investition, die Komfort, Nachhaltigkeit und moderne Tech- nologie verbindet.
A-5110 Oberndorf Tel. 06272 7777-0
brenter.at
brenter
balkone
Tradition trifft Innovation – Brenter aus Oberndorf
Seit 1923 steht der Familienbetrieb Bren- ter für handwerkliche Präzision und innovati- ve Lösungen rund um den Balkonbau. Heute kombiniert Brenter traditionelles Know-how mit moderner Solartechnik – regional, zuver- lässig und zukunftsorientiert.
Ein grünes Zeichen für die Zukunft
Individuelle Beratung inklusive
Die Generation 60+ denkt voraus. Mit dem eigenen Balkonkraftwerk leisten Sie ak- tiv Klimaschutz. Das gute Gefühl, etwas Sinn- volles zu tun und gleichzeitig die Zukunft der Enkelkinder mitzugestalten, ist unbezahlbar. 4 Spalten
Jeder Balkon ist anders – darum bietet Brenter maßgeschneiderte Lösungen, abge- stimmt auf Ihre Wohnsituation. Ob Planung, Materialwahl oder Installation: Sie erhalten alles aus einer Hand – hochwertig, langlebig und „Made in Salzburg“. Brenter – Ihr Partner für saubere Energie vom Balkon.
Ein Solar-Balkon von Brenter bringt Unabhängigkeit, Klimaschutz und Lebensqualität – ideal für Ihren Ruhestand.
Einfach installiert, wartungsarm und wertsteigernd
Die Montage erfolgt unkompliziert – ganz
DER BALKON.
1923 brenter balkone 06272.7777-0 brenter.at Brenter GmbH - Arnsdorferstr. 21 - 5110 Oberndorf - info@brenter.at
10 Seite:
BAUEN & WOHNEN / GARTEN WERBUNG
Rasenpflege 2.0: Leise, sauber, automatisch Perfekt gepflegter Rasen ganz ohne Mühe? Rasenroboter machen’s möglich! Die kleinen Helfer mähen vollautomatisch und regelmäßig – für einen gleichmäßig dichten Rasen ohne Moos und Unkraut. sind Rasenroboter leise, emis- sionsfrei und smart steuerbar – ideal für alle, die mehr Zeit im Garten genießen wollen, statt ihn zu pflegen.
Moderne Geräte schaffen auch Hanglagen und enge Pas- sagen problemlos. Und wer es besonders bequem mag, steu- ert seinen Roboter einfach per App vom Liegestuhl aus.
DER MÄHROBOTER VON HONDA
Der feine Rasenschnitt bleibt als natürlicher Dünger liegen, was den Boden verbessert und das Wachstum fördert. Dabei
Tel: +43 (0) 662 450 630 Mail: blts@inode.at
15.05.2025 11:51:57 21. Gartentage auf Schloss Tüßling: Grüner geht immer! 04. – 06. Juli 2025
annt-2 1
Wenn Anfang Juli der weitläufige Schlosspark von Tüßling in ein farbenfro- hes Gartenparadies verwandelt wird, ist es wieder so weit: Gräfin Stephanie von Pfuel lädt zur 21. Auflage der beliebten Gartentage. Mehr als 180 sorgfältig ausgewählte Aussteller präsentieren rund um das ma- lerische Schloss kreative Ideen und stilvol- le Inspirationen rund um Garten, Pflanzen- vielfalt und elegantes Wohnen. Das diesjährige Motto lautet „Grü- ner geht immer“ – ein Aufruf, dem Grün wieder mehr Raum zu geben: in Städten, Gärten, an Fassaden, auf Dächern oder Wegen. Denn Pflanzen steigern unser Wohlbefinden, verbessern das Mikroklima, fördern die Artenvielfalt und sind wichtiger denn je für eine nachhaltige Zukunft. Die Gartentage begeistern mit einer Fülle an Staudenraritäten, Biokräutern, zauberhaften Rosen, stilvollen Gartenmö- beln und hochwertigem Gartenwerkzeug – vieles direkt vom Erzeuger. Für fachkun- dige Beratung ist gesorgt.
Auch das kulinarische Angebot lässt keine Wünsche offen: In 15 unterschiedli- chen Gastronomiebereichen laden inter- nationale Spezialitäten, Biergartenklassi- ker und süße Verführungen zum Genießen und Verweilen ein. Ein besonderes Highlight ist die Ro- mantische Nacht am Samstagabend: Bei schönem Wetter verwandelt sich der Schlosspark in eine stimmungsvoll be- leuchtete Kulisse mit italienischer Live-Mu- sik und einer eindrucksvollen Feuershow – poetisch und ganz ohne laute Knalleffekte. Nachhaltigkeit wird auch heuer groß- geschrieben: Für jeden 100. Besucher wird über „Plant for the Planet“ ein Baum ge- pflanzt – bislang sind bereits 14.500 Bäu- me in einem Aufforstungsprojekt in Mexiko zusammengekommen. Wieder mit dabei: die beliebte Gartentage-Tasche aus Recy- clingkunststoff sowie das Sackerl aus Bio- Baumwolle. Wer möchte, bringt einfach eigene Körbe oder Taschen mit. Die Gartentage bieten Inspiration, Be- ratung, Genuss und viel Atmosphäre – ein sommerliches Erlebnis für alle Sinne!
Eintrittspreise: • Tageskarte: 12 € • Ermäßigt: 10 € • Dauerkarte für alle 3 Tage: 22 € • Kinder bis 14 Jahre in Begleitung frei • Zusatzkarte für die Romantische Nacht am Samstag ab 18:30 Uhr: 6 € Öffnungszeiten: Fr., 04. Juli: 10 - 18:30 Uhr Sa., 05. Juli: 9:30 – 22:30 Uhr (mit Romanti- scher Nacht); So., 06. Juli: 9:30 – 18:30 Uhr Rahmenprogramm & Infos: www.garten-schloss-tuessling.de Foto: Gartentage
11 Seite: 11 Seite:
BAUEN & WOHNEN / HOLZ WERBUNG
H olzscHlägerung , - bringung & - zerkleinerung D urcHforstungsarbeiten & s pezialbaumfällung
5113 St. Georgen bei Salzburg, Gewerbegebiet Oberfeld 6 Telefon: 06272/4455, E-mail: baumann@zimmerei-bug.at Holz trifft Metall: Wie sich im modernen Holzbau natürliche Ästhetik, Funktionali- tät und Maßarbeit vereinen
Weißplatz 23 | 5132 Geretsberg Mobil: +43 664 51 82 809 | E-Mail: matthias.benda@gmx.at
großer Spannweite, schützen Holzteile vor Bodennässe oder setzen gezielte Designakzente.
Metall – etwa in Form von Griffleisten, Möbelfüßen oder Trägern – bringt visuelle Ruhe und funktionale Präzision ins Spiel. Die Verbindung von Holz und Metall ist ein Statement für nachhaltige, langlebige Baukul- tur – draußen wie drinnen. Sie vereint Handwerkskunst, Materialehrlichkeit und archi- tektonischen Anspruch. Und sie schafft Räume, die nicht nur ge- fallen, sondern bleiben.
Maßarbeit bis ins Detail
und ein hohes Maß an Verant- wortung gegenüber Natur und Bestand. Nur durch sorgfältige Durch- forstung und fachgerechte Ern- te kann der Rohstoff nachhaltig genutzt und für tragfähige Kon- struktionen oder langlebige Ge- staltungselemente aufbereitet werden. Jeder verbaute Holzbal- ken beginnt mit präziser Arbeit im Wald – dort, wo Bauholzqua- lität ihren Ursprung hat.
Auch im Innenbereich zeigt Holz seine Vielseitigkeit: Maß- gefertigte Einrichtungen, Wand- verkleidungen oder Echtholzbö- den sorgen für ein harmonisches Raumgefühl und schlagen ge- stalterisch die Brücke zum Au- ßenraum.
www.holzfachhandel.at
Holz zählt heute zu den viel- seitigsten Werkstoffen im Au- ßen- und Innenbereich. Es trägt, dämmt, lebt – und es wirkt. Als Carport, Gartenhaus, Fas- sadenverkleidung oder gestalte- risches Element im Garten ent- faltet es seine natürliche Stärke besonders dann, wenn es mit Metall kombiniert wird: einem präzisen, langlebigen Gegen- spieler, der zugleich strukturge- bend und funktional unterstützt.
Der Allrounder im Garten und am Haus
Im Außenraum überzeugt Holz durch seine warme Haptik und Beständigkeit – besonders bei heimischen Hölzern wie Lär- che oder Douglasie. Thermisch behandeltes Holz oder Eiche sorgen für noch höhere Langle- bigkeit. Pergolen, Sichtschutzwän- de oder Hochbeete werden so nicht nur zu funktionalen, son- dern auch zu stilprägenden Be- standteilen der Architektur.
Die Grundlage jeder Holzverwendung
Bevor Holz zum Baustoff wird, stehen grundlegende Ar- beiten im Wald: Holzschläge- rung, Holzbringung, Holzzerklei- nerung, Durchforstungsarbeiten und Spezialbaumfällungen bil- den die Basis für hochwertige Bauholzgewinnung. Diese Arbeiten erfordern Er- fahrung, technisches Know-how
Metall - ein Akzentgeber
Ob pulverbeschichtete Stahl- träger bei Carports oder kunst- voll geschmiedete Rankgitter und Tore – Metall ergänzt Holz ideal dort, wo Stabilität, Klarheit oder Kontrast gefragt sind. Tragwerke aus Stahl erlauben filigranere Konstruktionen mit
5280 Braunau, Industriezeile 9 Tel. 07722/85206 office@holzfachhandel.at Auf Qualität leben
12 Seite:
BAUEN & WOHNEN / NACHHALTIGKEIT WERBUNG
Europa zum Anfassen in Laufen und Oberndorf Rund 100 Schüler:innen der HAK und des BORG Obern- dorf sowie des Rottmayr- Gymnasiums Laufen nahmen an der grenzüberschreitenden Veranstaltung „Europa in mei- ner Region“ teil. In einem World Café diskutier- ten sie mit Expert:innen über Nachhaltigkeit, EU-Förderun- gen und das Leben an einer Binnengrenze. Eine Schnitzel- jagd durch Oberndorf führte sie zu EU-Projekten wie dem Europasteg. Die Bürgermeis- ter Djundja (Oberndorf) und Feil (Laufen) betonten die Be- deutung europäischer Zusam- menarbeit für die Jugend und die Region. 6,3 Mio. Euro für die Gemeinden im Bezirk Braunau Die Bundesregierung un- ter Bundeskanzler Christian Stocker (ÖVP) stellt bis 2028 insgesamt 149,2 Mio. Euro für kommunale Investitionen be- reit – 28 Mio. davon fließen 2025 nach Oberösterreich und kommen direkt den Ge- meinden zugute. Zusätzlich unterstützt das Land OÖ unter Landeshaupt- mann Thomas Stelzer die Ge- meinden mit einem eigenen Paket in Höhe von 50 Mio. Euro. Im Bezirk Braunau erhal- ten die 46 Gemeinden heuer 6,3 Mio. Euro – automatisch und ohne Antrag. Die Gemein- den entscheiden selbst, wofür die Mittel konkret verwendet werden. OÖVP-Bezirkspar- teiobmann Klaus Mühlbacher betont: „Das Paket ermöglicht kleinere Projekte ohne Hürden und hilft beim Ansparen für größere – in Aspach stehen 150.000 Euro bereit.“ Auch LH Stelzer sieht da- rin ein starkes Zeichen für Zusammenhalt: „Gerade in schwierigen Zeiten lassen wir keine Gemeinde im Stich.“
Wenig Aufwand. Große Wirkung. Die smarte Lösung für Hausanschlüsse - sauber und kostensicher.
Sanierungen und Nachrüstun- gen bei bestehenden Häusern sind häufig mit großem Aufwand verbunden. Offene Baugruben, zerstörte Gärten, beschädigte Einfahrten und lange Bauzeiten gehören oft zur Realität. Doch das muss nicht sein – denn mit der grabenlosen Verlegetechnik der InnoSmart Bau GmbH gibt es eine saubere und stressfreie Alternative. Bei dieser modernen Methode werden Leitungen unterirdisch verlegt, ohne dass die Oberflä- che aufgerissen werden muss. Es entstehen weder sichtbare Schäden noch langfristige Ein-
schränkungen. Die Arbeiten er- folgen rasch, präzise und nahezu unsichtbar – und das ganz ohne schwere Baumaschinen oder großflächige Eingriffe. Kundinnen und Kunden schätzen vor allem die Schnellig- keit und Effizienz dieser Lösung. Besonders positiv hervorgeho- ben werden auch die Sauberkeit der Ausführung sowie die Tatsa- che, dass Garten, Einfahrt und bestehende Strukturen vollstän- dig erhalten bleiben. Egal ob es um die Sanierung alter Leitungen, die Modernisie- rung der Haustechnik oder die Nachrüstung von Strom-, Was-
ser-, Telekom- oder Glasfaseran- schlüssen geht – ein gut geplan- ter Anschluss sorgt nicht nur für mehr Komfort, sondern steigert auch langfristig den Wert Ihrer Immobilie. Wenn Sie eine durchdachte, zuverlässige und nachhaltige Lösung für Ihr Zuhause suchen, sind Sie bei InnoSmart Bau GmbH genau richtig. Lassen Sie sich jetzt unver- bindlich beraten und erleben Sie, wie einfach und problemlos ein moderner Hausanschluss sein kann.
Mehr erfahren unter: www.innosmart.at
Liapor – ökologischer Blähton mit Verantwortung Liapor produziert nachhalti- gen Blähton aus 100 % naturrei- nem Ton – regional gewonnen, CO2-neutral und energieeffizient verarbeitet. Kurze Transportwege und die Renaturierung der Ab- bauflächen unterstreichen den Umweltanspruch. reinigung und zunehmendem Einsatz erneuerbarer Energien. So wird stark in Wärmerückge- winnung und Wasserstoffnut- zung investiert. lebigkeit – ohne Qualitätsverlust über Jahrzehnte hinweg. Ihre hohe Dämmwirkung reduziert dauerhaft den Energiebedarf und spart somit CO2 – ganz ohne zusätzliche Kunststoffe oder Ver- bundmaterialien.
Rund 20 % der Transpor- te erfolgen per Schiff über die werkseigene Lände am Main- Donau-Kanal, was zur Emissi- onsreduktion beiträgt. Liapor-Produkte überzeugen durch außergewöhnliche Lang-
Am Ende ihres Lebenszyklus sind die Produkte vollständig re- cycelbar und auch in der Zweit- verwertung einsetzbar. www.liapor.com
Die Produktion erfolgt ener- gieeffizient gemäß ISO 50001 in geschlossenen Kreisläufen, ohne Abfälle, mit moderner Rauchgas-
13 Seite: 13 Seite:
BRAUNAU / OÖVP WERBUNG
„Tradition erhalten – Zukunft gestalten“ OÖVP Braunau feiert 80 Jahre Parteigeschichte und eröffnet neues Bezirksbüro
Mit einer festlichen Veranstal- tung im Veranstaltungszentrum Braunau feierte die OÖVP Brau- nau am 22. Mai zwei besondere Anlässe: 80 Jahre Parteibestehen und die feierliche Eröffnung des neuen Bezirksbüros in der Salz- burger Straße 53a. Unter dem Motto „Tradition er- halten – Zukunft gestalten“ wurde auf eine bewegte Geschichte zu- rückgeblickt – und mit Optimis- mus nach vorne geschaut. Bereits am Nachmittag lud die OÖVP zum Tag der offenen Tür ins neue Bezirksbüro – ein moderner Treffpunkt für Dialog, Austausch und Engagement. Zahlreiche Gäs- te – darunter Bürgermeister:innen, Funktionär:innen und viele Wegbegleiter:innen – nutzten die Gelegenheit zur Besichtigung und zum Austausch. Der anschließende Festakt im Veranstaltungszentrum war ein würdiger Rahmen, um Dankbar- keit, Stolz und Zukunftsvisionen miteinander zu vereinen. Nach einem herzlichen Empfang mit kulinarischer Begleitung und mu- sikalischer Einstimmung eröffnete Moderator Reinhold Klika den offi- ziellen Teil der Veranstaltung. In seiner Begrüßung hob er den starken Zusammenhalt und die Vielfalt innerhalb des Bezirks hervor – zwei Säulen, auf denen die Arbeit der OÖVP Braunau seit Jahrzehnten ruht.
mann Stelzer sowie die gemeinsa- me Darbietung der Landeshymne. Beim anschließenden Ausklang im Foyer des Veranstaltungs-
zentrums bot sich nochmals die Gelegenheit zu persönlichen Ge- sprächen und einem Blick zurück – und nach vorne.
mit Hiegelsberger das neue Büro besichtigt hatte, betonte in sei- ner Festrede die wirtschaftli- che Bedeutung des Bezirks für Oberösterreich: „Gerade in he- rausfordernden Zeiten braucht es Menschen, die anpacken, die Verantwortung übernehmen und mutig in die Zukunft investieren. Der Bezirk Braunau tut genau das – mit Tatkraft und Herz.“ Ein besonderes Highlight des Abends war die Talkrunde mit ak- tiven und ehemaligen Bezirksob- leuten und Abgeordneten. In einem stimmungsvollen Set- ting sprachen Franz Weinberger, Andrea Holzner, Gerald Weil- buchner. Hannes Waidbacher, Ferdinand Tiefnig und Klaus Mühlbacher über prägende Mo- mente, Herausforderungen und persönliche Erfahrungen aus mehreren Jahrzehnten politischer Arbeit. Bewegend: der Rückblick von Franz Weinberger, der mit Herz und Haltung auf seine politi- sche Laufbahn zurückblickte. Der Festabend wurde begleitet von einer musikalischen Umrah- mung durch die Lodererpass und einer Fotopräsentation über 80 Jahre OÖVP Braunau. Der offizielle Abschluss bildete die Festrede von Landeshaupt-
Mag. Florian Hiegelsberger Landesparteisekretär
Bgm. Michael Huber Bezirksgeschäftsführer
LAbg. Klaus Mühlbacher Bezirksparteiobmann
ÖR Ferdinand Tiefnig Bundesrat
Mag. Thomas Stelzer Landeshauptmann
80 Jahre OÖVP 80 Jahre verlässlich für den Bezirk Braunau
Klare Worte des Lobes:
Landesparteisekretär Florian Hiegelsberger zeigte sich in seiner Rede tief beeindruckt vom Enga- gement im Bezirk: „Braunau ist ein echter Stärkebezirk der Volkspar- tei – mit einer Kraft, die weit über die Bezirksgrenzen hinausstrahlt. Eine Veranstaltung wie diese ist in Oberösterreich etwas ganz Be- sonderes.“ Landeshauptmann Thomas Stelzer, der zuvor gemeinsam
Wir sind für Ihre Anliegen da! ab sofort am neuen Standort
Salzburger Straße 53a 5280 Braunau am Inn
07722 63371 braunau@ooevp.at
www.braunau.oevp.at /ooevpbezirkbraunau
14 Seite:
EGGELSBERG / AUS DER REGION WERBUNG
Christopher Jäger (Mitte) ergänzt das
bisherige Vorstandsteam um Othmar Peterlechner und Karl Russinger. Foto: Renate Pöllitzer
Bankstelle Eggelsberg und Vorstandsteam werden erweitert Raiffeisenbank Oberes Innviertel stellt Weichen für erfolgreiche Zukunft
Seit Februar dieses Jahres laufen an der Bankstelle Eggelsberg der Raiffeisen- bank Oberes Innviertel die Baumaschinen heiß: An der Ostseite entsteht derzeit ein moderner Zubau zum bestehenden Bank- gebäude, in dem Büroräumlichkeiten für zehn Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Marktfolge geplant sind. Der einstöckige Gebäudekörper umfasst eine Fläche von ca. 300 Quadratmetern und wird erhöht errichtet, um die darunterliegenden Park- flächen weiterhin zu erhalten. „Mit der Investition in unsere Hauptan- stalt stellen wir die Weichen für die Zukunft und schaffen neue, moderne Arbeitsplät- ze für unsere Mitarbeiterinnen und Mitar- beiter. Damit kann wesentliches Know- how auch im Sinne der Effizienz räumlich gebündelt und zusammengeführt werden. Die Bauarbeiten liegen aktuell im Zeit- plan, wir gehen davon aus, dass wir die neuen Räumlichkeiten im ersten Quartal 2026 beziehen können“, sagt Karl Russin- ger, Vorstand der Raiffeisenbank Oberes Innviertel.
Der Zubau der Bankstelle Eggelsberg soll im ersten Quartal 2026 eröffnet werden. Entwurf: Architekten Färbergasse
Dreiervorstand: Christopher Jäger verstärkt das Vorstands-Team Entscheidende Weichen für die Zu- kunft stellt die Bank auch auf personeller Ebene. Das bisherige Vorstandsduo Karl Russinger und Othmar Peterlechner hat mit Mai 2025 Verstärkung bekommen:
Christopher Jäger (40) übernimmt künftig den Bereich Marktfolge und komplettiert damit das neue Dreiervorstandsteam. Bisher lag die Verantwortung für die- sen Bereich bei Karl Russinger, der sich durch die Neuverteilung der Aufgaben künftig noch stärker auf den Marktbe- reich fokussieren wird.
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease