WFIMC 2025 CN AD 0530 V01

请用几句话简单介绍新奥尔良国际钢琴 比赛及其历史、特色等。 卡拉 麦克库尔 伍尔夫(Cara McCool Woolf): 新奥尔良国际钢琴比赛创办于 1989年,最初仅作为一年一度的夏季键 盘音乐节的延伸项目。随后比赛范围迅 速扩大,吸引了世界各地的选手和观众, 并成为新锐钢琴人才的最佳展示平台之 一。十年后,音乐节增设新奥尔良钢琴学 院,邀请钢琴教育家和比赛评委集中授 课,让有才华的年轻钢琴学子在参加比 赛的同时,有机会接受大师的指导。新奥 尔良国际钢琴比赛在2012年之前为每年 一届,后改为每两年一届,在双数年份举 行。 请给我们讲讲赛事主办城市! 新奥尔良可谓独一无二,几乎没有哪个城 市能与之媲美!这座城市拥有深厚的历 史底蕴和丰富的文化艺术传统,包括音 乐、视觉艺术、烹饪等。新奥尔良有一道 名菜“秋葵浓汤”,将各种食材放入同一个 锅中炖煮,再加入油面酱使汤变得浓稠, 最后就能得到融合各色香料、口感层次 丰富的浓汤,醇厚鲜美,直击心灵深处。 这就是新奥尔良。 新奥尔良在历史上以爵士乐闻名,可能有 人会说爵士乐是音乐界的“秋葵浓汤”。与 此同时,这座城市也有着深厚的古典艺术

传承。作为在美国上演的第一部歌剧的 故乡,新奥尔良洋溢着对古典艺术的浓厚 热爱之情。 新奥尔良国际钢琴比赛为获奖者提供哪 些职业支持? 比赛获奖者将获得奖金、演出机会与录 音,在奥尔良、路易斯安那州,乃至全美 各地开展独奏与合奏演出。头奖得主还 将获得施坦威唱片公司的唱片发行合 约。 新奥尔良国际钢琴比赛有哪些独特之处 或创新亮点? 我们计划在2026年第30届新奥尔良国 际钢琴比赛中引入两项新举措——委约 创作和室内乐表演。很高兴邀请到新奥 尔良钢琴学院杰出校友、著名作曲家考特 尼 • 布莱恩(Courtney Bryan)担任下届 比赛委约作曲家,委约作品将作为半决 赛的必选曲目。此外,决赛阶段还将增加 室内乐演奏环节。 成为世界国际音乐比赛联盟成员后,您 对这一新身份有怎样的期待? 我们很高兴成为联盟成员,有联盟这个 庞大的网络作为支持,对我们的获奖者 意义非凡。我们还希望能与联盟其他成 员建立伙伴关系。新奥尔良国际钢琴比 赛虽然规模相对较小,我们也希望尽己 所能,为联盟略尽绵薄之力。期待这一新 合作关系早日结出硕果!

图片说明: 卡拉•麦克库尔•伍尔夫(Cara McCool Woolf),新奥尔良国际钢琴比赛执行总 监兼艺术总监 ©摄影:维多利亚•Z摄影公司

美国 路易斯安那州 新奥尔良

53

Made with FlippingBook - Online catalogs