Vision_2014_11_27

$ 11 For 25words or less

$ 9 Per repeats

HEURE DETOMBÉE Mardi à 9h30 DEADLINE Tuesday at 9:30 a.m.

Pour 25mots oumoins

Par répétition

Les petites annonces sont payables à l’avance. Classified ads are paid in advance. 15¢ lemot additionnel • 15¢ additional word

ROCKLAND , 1er jan- vier, 1 CAC, spacieux, tranquille, propre, chauffé, éclairé, cuisi- nière, réfrigérateur, en- trepot et stationne- ment, 800$/mois. Apel- lez ou texto 613-298- 2205

ROCKLAND 2095 Vic- toria Street, Central Lo- cation, large 2 bdrm 1,000 sq. ft. Large bal- cony. Laundry room in aprt. quiet building. In- cluded: water, storage and parking. No car- pets. No pets. No ap- pliances. Available De- cember 1st. 960$/month + hydro. (613)324-2576

ROCKLAND: 875 rue Laurier, 2 CAC, poêle, réfrigérateur et lave- vaisselle inclus. 850$/mois, non-chauf- fé, ni-éclairé. Libre 1er décembre. Appelez 1 CAC 690$/mois, libre immé- diatement, pas chauffé, pas éclairé, pas d’ap- pareils ménagers, 1 grand stationnement. (613)325-0415 (613)835-3545 (613)487-2653. ROCKLAND CEN- TRAL.

BOURGET , app de 2 CAC, 2212 rue Laval, en haut du Mike Dean’s, libre, eau et stationnement compris. 550$/mois plus les ser- vices. (613)487-2949 CLARENCE CREEK, 2 bedroom apartment $750/month heat and hydro included, availa- ble December 1st. (613)488-3495 HAWKESBURY , 2 CAC, chauffé, pas éclairé, 750$/mois plus électricité./1 bachelor, 650$/mois tout inclus, Références. (613)419- 1264 (613)612-9969 LIMOGES 52, MAIN. “Bachelor” disponible le 1er décembre 600$/mois, chauffé et éclairé. Cuisinière et réfrigérateur inclus. Pas d’animaux, non-fu- meur. Personne “ma- ture”. Appeller pour rendez-vous. 613-443- 5335 ou 613-286-3684 PLANTAGENET , 2 CAC, fraîchement rénové, stationnement, 630$ non chauffé, non- éclairé, libre; (613)229- 7904. PLANTAGENET , 5780 Country 17, 2 CAC, 4 appareils, disponible 1 décembre, 750$/mois chauffé, éclairé. (613)913-3134. PLANTAGENET , 596 rue Ottawa, semi-déta- ché, 3 CAC avec sous- sol, cour, 2 stationne- ments, pas d’animaux, pas chauffé, pas éclai- ré, 675$/mois. Libre 1 décembre. (613)673- 5082 PLANTAGENET , rst month half price, 3 be- drooms, large open concept apartment. Nice big bedrooms and bathroom. Big yard and access to river. Availa- ble immediately. $800/month plus utili- ties. (613)266-5413 ROCKLAND - Gor- geous new condo in downtown Rockland located at 750 St-Jac- ques St. Ground oor, 2 bedrooms, 1 ba- throom, private balco- ny, parking, radiant ooring, A/C, carpet free, 5 appliances. No pets/non smoking, $1,200/month, plus uti- lities. Available January 1st. Call (613)487- 9661. ROCKLAND - 1189 Caron, 2 CAC, poêle, réfrigérateur, laveuse et sécheuse inclus. 830$/mois + hydro. Disponible immédiate- ment. Gilles (613)446- 5750 ROCKLAND , 1 CAC, poêle et réfrigérateur inclus, 795$/mois les services inclus, dispo- nible. (613)833-0659 ROCKLAND , 1200 Laurier, 2 CAC, 1.5 salle de bains. 4 appa- reils, stationnement, eau incluse. 975$/mois plus services. Disponi- ble en février. 613-229- 0097

1-ACHAT/BUY . Cars and truck, used or scrapped. Pay cash. 7 days a week service. Free Pick-up. Call Claude (613)292-7066. ACHETONS auto, ca- mion de toutes sortes pour ferraille. Payons comptant. (613)880- 9975. (613)673-1168

ROCKLAND. Storage garage 22’ x 22’ with 10 foot garage door, avai- lable December 1st, $250/month. (613)868- 9305

ALFRED , semi-déta- ché, construit en 2010, 3 CAC, climatiseur cen- tral, disponible 1er fé- vrier, 925$/mois non chauffé, ni éclairé. Pas d’animaux. Non fumeur 613-487-2755. 613- 883-3121.

STORAGE , entrepo- sage intérieur: RV, roulottes, bateaux, etc... 13$ p.l.; autos 240$ pour l’hiver. Aussi disponible, mini storage de différentes grandeurs; région P l a n t a g e n e t , (613)673-2023.

DON’T PAY UNTIL FALL 2014 Over 30,000 sq.ft. of showroom/warehouse space u C o v e r DON'T PA TIL JUNE 2015

Edgar Chartrand National Quality Award Member, Million Dollar Round Table

t O t t a

Tel: 613-446-5326 Res: 613-446-1679 Fax: 613-446-2302

Ceramic Porcelain Vinyl Carpet Hardwood Laminate Area Rugs

2556 Raymond St., Rockland ON K4K 0B6 edgar.r.chartrand@sunlife.com

The Commonwell Mutual Insurance Group is not just another insurance company; we are a P&C Mutual company with solid grass roots within our community since 1895. We’re proud to be a leader within the P&C industry o"ering a Mutual experience rich with history, opportunity and exceptional customer service.We are committed to pro!table growth, team development, ingenuity, while having fun at work.We encourage a work-life balance and we are serious about what we do. Programmer Analyst- Level 2 Perth or Alexandria or Lindsay O!ce As an experienced Commercial Underwriter, your primary role will be to evaluate Commercial business for acceptability and rate.This includes: Strong technical pro!ciency and ability to develop and support applications in multiple programming environments, - Strong knowledge of popular programming languages, including C#, Java, Shell Scripting, SQL, and .NET, - Strong knowledge of popular databases, including Oracle and MS SQL, - Solid understanding of data structures, encoding, operating systems, and synchronization, - Strong knowledge of security requirements, web services, architecture, and design patterns, - Working knowledge ofWindows and Linux platforms, - E"ective communication skills to interact with various internal and external contacts to problem solve, analyze, and improve upon systems, - Exceptional prioritization skills and ability to work under pressure while maintaining a high degree of integrity; and - Minimum of 5 years in a technical role and completion of post secondary education is required. Prior experience in the !eld of insurance is considered a great asset.

Area Rugs

>b^JRB^^ IUb\^[ PŽŒFg}{F([ë[Î `€š’”F•E’‚FÎ([([Î ^r˜FÖ[ā[ Mon.-Wed.8:30-5:30 Thurs.&Fri.8:30-8:00 Sat.9:00-4:00 dynastyflooring.com y t fl ri . . W d. :0 -5: rs. Fri. :00-7:00 Sat.9:00-4:00 Mon-Fri.:8:00-5:30 Sat.:9:00-4:00

Mutual funds offered by Sun Life Financial Investment Services (Canada) Inc.

( #   #' %(%""" ' #    ' '  

r rs

G116544_k

G97981*

Schluter waterproof system for SHOWERS

Système imperméable Schluter pour DOUCHES

613-850-0836 SVP me rejoindre pour un montage de douche comme complément

Tel.: (613) 488-3570 Luc Gareau

& Residential & Commercial Cleaning Services

Visit thecommonwell.ca for a detailed role description. Quali!ed applicants are asked to submit their resume by December 16, 2014 to: Attention: Human Resources humanresources@thecommonwell.ca We thank all candidates for their applications, but only those to be interviewed will be contacted. Individuals. Together.

We are a registered provider with Blue Cross Veterans Affairs Independence Program Customized especially for you! onthespot@nookcranny.ca

R Rénovation et construction enrg.

oma oy

The Commonwell Mutual Insurance Group n’est pas juste une autre compagnie d’assurance; nous sommes un assureur mutueld’assurancegénéraleavecdes racines solidesau seindenotrecommunauté.Nous sommes!ersd’êtreunchefde !le dans l’industrie des assurances générales en vous o"rant une expérience mutuelle riche en histoire, en possibilités et un service à la clientèle exceptionnel. Nous avons à cœur la rentabilité, le travail d’équipe, l’ingéniosité, tout en ayant du plaisir au travail. Nous encourageons un équilibre travail-vie personnelle tout en prenant notre tâche au sérieux. Analyste-programmeur - Niveau 2 Bureau de Perth ou Alexandria ou Lindsay À titre de professionnel de la technologie expérimenté, vous possédez les compétences clés suivantes qui combinent votre expertise technique et votre connaissance des a"aires: - Excellentes compétences techniques et aptitude à développer et à soutenir les applications de divers environnements de programmation, - Connaissances approfondies des langages de programmation les plus populaires, y compris C #, Java, Shell Scripting, SQL et .NET, - Connaissances approfondies des bases de données populaires, y compris Oracle et MS SQL, - Solides connaissances des structures de données, d’encodage, des systèmes d’exploitation, et de la synchronisation, - Connaissances approfondies des exigences de la sécurité, les servicesWeb, l’architecture et les modèles de conception, - Connaissances fonctionnelles des plates-formesWindows et Linux, - Aptitudes de communication e#caces pour interagir avec divers contacts internes et externes a!n de résoudre des problèmes, analyser et améliorer les systèmes, - Compétences exceptionnelles dans l’établissement des priorités et capacité à travailler sous pression tout en maintenant un haut degré d’intégrité; et - Minimum de 5 ans dans un rôle technique et un diplôme d’études postsecondaires est requis. Une expérience préalable dans le domaine de l’assurance est considérée comme un atout. Visitez thecommonwell.ca pour une description détaillée du poste. Les candidats quali!és sont invités à soumettre leur curriculum vitae avant le 16 décembre 2014 au: Attention: Ressources humaines humanresources@thecommonwell.ca Nous remercions tous les candidats pour leurs applications, mais seulement ceux retenus pour une entrevue seront contactés. Individuels. Ensemble.

Finition intérieure, Installation, escalier, Rampe, etc.

613 673-2452 Cell.: 613 913-4836 190, Ch. Lac George, Plantagenet ON K0B 1L0 pelletier construction Since | Depuis 1995 Renovations and repairs rénovations et réparations Interior Painting / peinture intérieur Drywall / plaques de plâtre finish carpentry Fully insured / entièrement assuré Free estimates / estimation gratuite 613-223-6444 pelletier.construction@gmail.com menuiserie de finition masonry / maçonnerie

• Fenced Gates • Surveillance

613 889-4442 7180 Hwy 17, Wendover, ON K0A 3K0 (next to Water tower / près de la tour d’eau) MEILLEURS PRIX POUR LOCATION D’ESPACES BEST PRICES FOR SPACES RENTING

Made with FlippingBook - Online catalogs