2022 Festool Canada Dealer Product Guide - Bilingual

Storage Stockage

Item Num. Numéro d'article.

Product and items included Produit et articles inclus

Predecessor Prédécesseur

Pcs. Pcs.

Qty. Qté.

Product type Type de produit

T-LOC SYSTAINER

Weight Masse

Dimensions (L x W x H) Dimensions (L x l x H)

SYS-MINI 1 TL For clear and structured arrangement of small parts and hand-held tools; Can be combined with SYS-MINI TL; Cannot be connected to SYS 1-5, SORTAINER, SYS MINI classic Pour une disposition claire et struc- turée des petites pièces et des outils portatifs ; Peut être combiné avec SYS-MINI TL ; Ne peut pas être connecté à SYS 1-5, SORTAINER, SYS MINI classic SYS-Storage With individually removable plastic containers; Can be connected to the entire SYSTAINER range (except SYS-MINI); 2 x Box 60x60x71 SYS-SB; 2 x Box 60x60x71 SYS-SB; 1 x Box 180x120x71 SYS-SB Récipient en plastique, sans contenu ; Avec récipients en plastique amovibles individuellement ; Se connecte à toute la gamme SYSTAINER (sauf SYS-MINI) ; 2 x Boîte 60x60x71 SYS-SB ; 2 x Boîte 60x60x71 SYS-SB ; 1 x Boîte 180x120x71 SYS-SB8} SYS-COMBI 2 Combination of the classic SYSTAINER size 2 and a spacious drawer; Flexibly divisible drawer for accessories, consumables, small parts and sundries Combinaison du classique SYSTAINER taille 2 et d'un grand tiroir ; Tiroir divisible de manière flexible pour accessoires, consommables, petites pièces et articles divers SYS-COMBI 3 Flexibly divisible drawer for acces- sories, consumables, small parts and sundries; Combination of the classic SYSTAINER size 3 and a spacious drawer Tiroir divisible de manière flexible pour accessoires, consommables, petites pièces et articles divers ; Combinaison du SYSTAINER classique taille 3 et d'un grand tiroir

7.7 lbs (3.2 kg)

15-9/16” x 11-5/8” x 10-3/8” (396 x 296 x 263 mm)

200117

1

1

Accessory Accessoire

7.8 lbs (3.5 kg)

15-9/16” x 11-5/8” x 12-3/8” (396 x 296 x 315 mm)

200118

1

1

Accessory Accessoire

Weight Masse

Dimensions (L x W x H) Dimensions (L x l x H)

0.9 lb (0.4 kg)

10-13/32” x 6-11/16” x 2-3/4” (265 x 170 x 70 mm)

499622

1

1

Accessory Accessoire

5.51 lbs (2.5 kg)

15-19/32” x 11-21/32” x 6-9/16” (396 x 296 x 167 mm)

499901

1

1

Accessory Accessoire

Weight Masse

Dimensions (L x W x H) Dimensions (L x l x H)

SYS-MFT 1x cover for label field; Can be connected to the entire SYSTAINER range (except SYS-MINI); Simple, compact transportation; Cover with MDF board for clamping and fixing workpieces 1x couvercle pour le champ d'étiquette ; Se connecte à toute la gamme SYSTAINER (sauf SYS-MINI) ; Transport simple et compact; Couvercle avec panneau MDF pour le serrage et la fixation des pièces

4.41 lb (2 kg)

15-19/32” x 11-21/32” x 4-1/8” (396 x 296 x 105 mm)

500076

1

1

Accessory Accessoire

* Retail packaging **In a box

* Emballage au détail **Dans une boîte

136

Made with FlippingBook - Online catalogs