2022 Festool Canada Dealer Product Guide - Bilingual

Oscillator Oscillateur

Item Num. Numéro d'article.

Product and items included Produit et articles inclus

Predecessor Prédécesseur

Pcs. Pcs.

Qty. Qté.

Product type Type de produit

Cordless oscillator Oscillateur sans fil

Oscillator VECTURO OS 18 Oscillateur VECTURO OS 18 You can find the compatible batteries and chargers available as accessories under "Battery and charging technology" Vous trouverez les batteries et chargeurs compatibles disponibles en tant qu'accessoires sous "Technologie de batterie et de charge" Cordless oscillator VECTURO, OSC 18 Li E-Basic USB 78/32/Bi/OSC universal saw blade; without battery pack; without charger in SYSTAINER SYS3 M 187 Oscillateur sans fil VECTURO, OSC 18 Li E-Basic Lame de scie universelle USB 78/32/Bi/OSC ; sans batterie ; sans chargeur en SYSTAINER SYS3 M 187 576589 574853 1 1 Tool Outil Cordless oscillator VECTURO, OSC 18 Li E-Basic Set 576588 574850 1 1

Tool Outil

OSC-AV dust extraction device; OSC-AH plunge base; OSC-TA depth stop; OSC-A adapter; USB 78/32/Bi/OSC universal saw blade; USB 50/35/Bi/OSC universal saw blade; HSB 100/Bi/OSC wood saw blade; without battery pack; without charger in SYSTAINER SYS3 M 187 Oscillateur sans fil VECTURO, OSC 18 Li E-Basic Set Dispositif d'extraction de poussière OSC-AV ; Base plongeante OSC-AH ; Butée de profondeur OSC-TA ; Adaptateur OSC-A ; Lame de scie univer- selle USB 78/32/Bi/OSC ; Lame de scie universelle USB 50/35/Bi/OSC ; Lame de scie à bois HSB 100/Bi/OSC ; sans batterie ; sans chargeur en SYSTAINER SYS3 M 187 Cordless oscillator VECTURO, OSC 18 Li 3,1 EI-Set OSC-AV dust extraction device; OSC-AH positioning aid; OSC-TA depth stop; OSC-A adapter; USB 78/32/Bi/OSC universal saw blade; USB 50/35/ Bi/OSC universal saw blade; HSB 100/Bi/OSC wood saw blade; 2x BP 18 Li 4,0 HPC-ASI battery pack; rapid charger TCL 6 in SYSTAINER SYS3 M 187 Oscillateur sans fil VECTURO, OSC 18 Li 3,1 EI-Set Dispositif d'extraction de poussière OSC-AV ; Aide au positionnement OSC-AH ; Butée de profondeur OSC-TA ; Adaptateur OSC-A ; Lame de scie universelle USB 78/32/Bi/OSC ; Lame de scie universelle USB 50/35/ Bi/OSC ; Lame de scie à bois HSB 100/Bi/OSC ; 2 batteries BP 18 Li 4,0 HPC-ASI ; chargeur rapide TCL 6 en SYSTAINER SYS3 M 187

576590

574855

1

1

Tool Outil

Accessories for cordless oscillator Accessoires pour oscillateur sans fil

Accessoires Accessoire Depth Stop set, OSC-TA

203255*

1

1

Accessory Accessoire

For OSC 18; Enables plunge cuts with a defined depth; contains two inserts: A rotating depth stop for plunge cuts and a sliding shoe for long, straight cuts; includes an adapter for fitting accessories without tools; working angle can be flexibly adjusted; OSC-A adapter; weight 0.44 lb (0.2 kg) ; max. plunge depth, depth stop 2-1/4" (56 mm) ; max. plunge depth, sliding shoe 3/4" (20 mm) ; notch scale on depth adjuster 1/16" (1.5 mm) Jeu de butées de profondeur, OSC-TA Pour OSC 18 ; Permet des coupes plongeantes avec une profondeur définie ; contient deux inserts : une butée de profondeur rotative pour les coupes plongeantes et un sabot coulissant pour les coupes longues et droites ; comprend un adaptateur pour le montage d'accessoires sans outils ; l'angle de travail peut être ajusté de manière flexible ; Poids de l'adaptateur OSC-A 0,44 lb (0,2 kg) ; max. profondeur de plongée, butée de profondeur 2-1/4" (56 mm) ; profondeur de plongée max., sabot coulissant 3/4" (20 mm) ; échelle d'encoche sur le réglage de profondeur 1/16" (1,5 mm) Plunge Base, OSC-AH For OSC 18; makes it possible to create precisely guided plunge cuts; equipped with a depth stop for defined plunge cuts and an extractor connector for removing dust when sawing; includes an adapter for fitting accessories without tools; can be used with offset saw blades; OSC-A adapter; weight 1.07 lb (0.485 kg) ; max. plunge depth with position guide 1-5/8" (42 mm) Base plongeante, OSC-AH Pour OSC 18 ; permet de créer des coupes plongeantes guidées avec précision ; équipé d'une butée de profondeur pour des coupes plongeantes définies et d'un connecteur d'extracteur pour enlever la poussière lors du sciage ; comprend un adaptateur pour le montage d'accessoires sans outils ; peut être utilisé avec des lames de scie décalées ; Adaptateur OSC-A; poids 1,07 lb (0,485 kg) ; max. profondeur de plongée avec guide de position 1-5/8" (42 mm)

203254*

1

1

Accessory Accessoire

* Retail packaging **In a box

* Emballage au détail **Dans une boîte

35

Made with FlippingBook - Online catalogs