$0--&$5 * 7 * 5 r $0..6/ * 5:
It’s what’s left that counts!
IS PROUD TO WELCOME A NEW MEMBER
Karina Cudahy, 17, of Embrun, attended the recent War Amps 2017 Ontario Child Amputee (CHAMP) Seminar in Burlington, which brought together young amputees fromacross the province. Karina, a left leg amputee, is eligible for financial assistance for artificial limbs and recreational devices, as well as regional seminars through the CHAMP Program. The theme of the Seminar, It’s what’s left that counts !, was a motto adopted by the war amputee veterans who founded the Association in 1918, and is still reflected in the spirit of the CHAMP Program today. Karina is pictured holding the artificial leg she uses for horseback riding. CHAMP is funded through public support ofTheWar Amps Key Tag and Address Label Service. For more information, call 1-800-250-3030 or visit waramps.ca. —submitted photo
Julie Brisson, president of the Prescott-Russell Chamber of Commerce, is pleased to welcome Hussam Qawas of Jean Coutu Pharmacy in Embrun as one of its newest members. Jean Coutu in Embrun, located at 867, Notre-Dame Street, offers top quality health, hygiene, and beauty products as well as fast service in a friendly environment. General pharmacy services include free local delivery for prescriptions in the area, medication flavouring service, blood pressure monitoring, medication placed in blister packs (sealed, push-through packaging used to separate doses), basic home health care supplies, crutches rentals, seniors’ discount and medication disposal.
H214735_TS
Les vacances Nos bureaux seront fermés la semaine du 23 juillet. Pour la publication du jeudi 27 juillet, nous devançons l’heure de tombée au jeudi 20 juillet, à 10h (commercial et classées). Nous serons de retour le lundi 31 juillet. 1158, Notre-Dame, Embrun, ON pubreflet.news@eap.on.ca tél. : 1-613-443-2741 • fax : 1-613-443-1865 to Thursday, July 20 at 10 a.m. (commercial and classifieds) We will return Monday, July 31. Our office will be closed the week of July 23. For the Thursday, July 27 edition, we are advancing our deadline Holidays
Don de la Résidence St-François
À la suite de son bingo visant à récolter des fonds pour aider les communautés voi- sines à la suite des inondations, la Résidence St-François de Casselman remettait un chèque de 920 $ à Centraide Prescott-Russell (PR), le mardi 11 juillet dernier. La somme servira à aider les sinistrés du secteur de Prescott-Russell. Sur la photo, on retrouve, à l’avant, les résidents Lucienne Markwell, Robert Bourdeau et Laurette Cléroux. À l’arrière, on voit l’agente de développement de Centraide PR Sonja Suter, l’administratrice de la résidence Natasha Waugh, les résidents Richard Leduc et Roger Cléroux, la directrice des activités Anne-Marie Desroches et l’agente de déve- loppement de Centraide PR Marie-France Thibert. —photo fournie
Made with FlippingBook Online newsletter