613 632-0707 1, rue Main Street E., bureau 300, Hawkesbury Au SERVICE de qui ? De VOUS ! Nous sommes expérimentés, dynamiques, à l’écoute de VOS besoins !


Des PROFESSIONNELS pour qui ? Pour VOUS ! •

ACREAGE 11.51 ACRES COMBINE HOME AND BUSINESS 4008Hwy34VankleekHill 2,500sq,det.garage, barn,3beds,2.5bath. Natgas.A/C 349,900$

WATERFRONT 1965, Main Chute-à-Blondeau MILLIONDOLLARVIEW 3-beds2-baths,woodfloors 50’x291’ lot. Trulyamazingprivatebackyardparadise! $259,900 MUSTSEEALLPICTURES ONMYWEBSITE WWW.NATASHADICAIRE.COM

COMMERCIAL SPACE / RETAIL SPACE / OFFICE SPACE HawkesburyPlaza898Boul.Cartier 1,700sq ft for lease $ 1,500 /month 159-161Main,Hawkesbury,2 nd level, 1,300sq ftofficespace, $ 1,100 /month 4500sq ft.Commercialbuilding forsale + fullbasementand23pavedparkings $ 399,000

PreciousmemoriesbeginHere! 413Chartrandstreet,Hakesbury

Nouvelle Inscription! 849,rueGérard,Hawkesbury

Vouspensez retraite? 996, rueSidney,Hawkesbury

NicoleBonin-Bourchard SalesRep. Rep.desventes 613 632-5203

Natasha Dicaire SalesRep. Rep.desventes 613 677-0400

Superbe résidence de 3 càc avec 3 sdb, salle familiale avec foyer, salle à manger formelle, le tout enveloppé d’un décor des plus chaleureux. Belle cour privée avec aucun voisin arrière.

This3-bedroomhomewillprovideyou lotsoffamilyfunwith it’sgreatbackyardwithpool,finishedbasementwith fam- ilyroomandplentyofsunshine! Let’smove forthespring!

Est l’adresse idéalepourvous. Joliplain-piedde3 càcavec salle à lavage au premier plancher & sous-sol aménagé. Le toutdansunbeauquartier tranquille& sécuritaire.

TOBEBUILT! 2or3bedrooms, 2-storeybungalow, open concept, 2bathrooms,wooden ceramicfloors. Asking$199.000.

2059 County Rd 17, L’Orignal has been completely updated in the last 7 yrs. From the floors to the roof and from bathroom to the bedrooms,windows (2006), roof (2006), furnace, oil tank (2006), 24 x24 isolated detached garage (2006), exterior Sauna (2009) and the list goes on. One and half storey, two bedrooms and cathedral ceiling in the solarium where you will enjoy special moments. Nicely located approx. 4 kmwest of L’Orignal.Worth a visit, callme.

PLACERIVIERA New 3-bdrm bungalow, 1,500 sq. ft., 9 feet ceilings, wood & ceramic all around, granite counter top, 5’’ baseboard, plus crown moulding at the ceiling, attachedgarage,paveddriveway& landscaped,poss. Dec.2011. MLSH2954.

NEWHOUSE INCONSTRUCTION! Lafrance St., Hawkesbury. 2-bedroom bungalow, 9’ ceiling, wood & ceramic floors, ogees, granite countertop, attached garage. MLSH0748

François Piché SalesRep. Rep.desventes 613 677-2100

Jacques Charlebois SalesRep. Rep.desventes 613 632-5700


Michel Paquette Courtier Broker 613 678-7799

Nancy Fielding SalesRep. Rep.desventes 613 678-8156

Triplex in excellent condition with retrofit certificate. Major renovation recentlydone. Located innice residential area, close to allamenities.Excellent investment!Newpavement included.

Great family homewithmany features such as oak kitchen cupboards, open conceptmainfloor,oakstairway leadingtofinishbasementwithgasfireplace, mainfloor laundry room,2 full sizebathroom,hardwood& ceramicflooring, attach&detachedgarage.Amust see!

WATERFRONT Allbrickbungalow.Excellentpotential for thehandymanwhoappreciatesagreat location. UniqueU shape canal fordockingboatsorplane.Prime location. Alfred.H3080.

3.4ACRESOFPRIMEWATERFRONT Halfway between Hawkesbury & Chute-à-Blondeau, over $44,000 of revenue per year. Owner’sownmobilehome included.Amazingopportunity. Hawkesbury.G3366

Ne ratez pas cette chance! À ce prix, voici une maison centenairedécoréeavecgoût. Complètementmodernisée. Parfaite pour une famille qui entreprend un nouveau départ.Possession rapide!Fournier,Ont.

EXECUTIVEWATERFRONTPROPERTY! Waterfront views from every room, 3bdrm, 3baths,main floor laundry,gas fireplaces, formaldining room,gourmet kitchenwith built-in appliances, large solarium,walk-out basement and ingroundpool. Prime location!

MODERNDUPLEX! Investment property with two 2/bdrm units, total income of $14,508/yr. Tenants pay for heat & hydro, corner lot.

MAKEAMOVE! into the comfort of this bungalow home in the Mont-Roc. Offers 3 bdrm, 1 bath, open concept dining room, living room decorated with taste, space-saving kitchen, fenced backyard, centralvac,centralair, recentwindows&new roof.

Dominique Séguin SalesRep. Rep.desventes 613 677-0850

Lise Picard, SalesRep. Rep.desventes 613 762-8370

ATTENTION INVESTISSEURS!!! Situéprèsdu centre ville comprenant 2 x 3 chambres à coucher chacun a son entrée et sa courprivée.Trèsbien entretenu etplusieurs rénovations d’effectués au fildes ans.

DrumRoll,Please! The center spotlightproudly shines on this lovablequalityhome! Country setting yet benefits from all the advantages ofbeing in town. Shows sonice!Worth seeing!

WELLMAINTAINEDDUPLEX 1-3bdrmand1-2bdrm rentedonmonth to monthbasis. Many renovationsdone in the pastyears.Useasan investmentor live in oneand rent theother!

Sophie Bonin SalesRep. Rep.desventes 613 632-2656

Lana Barnes Broker Courtière 613 551-3545

NEW PRICE - Two-bedroom bungalow on an acre lot. Great location for Montreal commuters. Many renovations.

NEW PRICE - Two-bedroom house on quiet street, large lot. In the town of Vankleek Hill. Great for investors. •

Country charm city convenience beautiful property.1.85acre landscaped,3bedrooms, 2 bathrooms, hardwood & ceramic, central A/C,perfect location to raiseyour family.

THISFABULOUS2STOREYHOMEHASBEEN IMPECCABLYMAINTAINED,tastefullydecoratedand professionally landscaped.Hardwood& ceramicfloors throughout,3nicebedrooms secured bya luxuriousbathroomon the2ndfloor.Mainfloor featuresa cozy living room, functional kitchenwithanabundanceof cupboards&a formaldining room, ideal forgatherings.Patio doors to a completely fencedprivatebackyardwith 2-tierdeck, abovegroundpool& shed. Finishedbasementwith4thbedroom,cozyrecroomwithgasfireplaceandbar.Tuckedaway in aquietneighborhood,closetoschools&shopping.Bepreparedtobewowed!!!


PLACERIVIERA Terrainde choixprêt à accueillir votremaisonde rêve à “Place Riviera” de 157’ X 257’. Aucun remplissage nécéssaire, ponceau installé, gaz naturel disponible, au501Ch.DuParc. Une valeur sûre ! MLS#H3738

PATTEEROAD Bungalow trèsbien entretenu de3+1 càc, 1 100 + pi ca, sous-sol amménagé avec poêle au bois, grande terrasse avec piscine au 3238,PatteeRd. MLSH3737.

BORDDEL’EAU -POSSESSIONRAPIDE Bungalow de 1+1 càc au 79, Ladouceur à Lefaivre, sortie extérieure au sous-sol, 70’ + de terrain sur rivière des Outaouais. À qui la chance ? MLS#H3023

François Poirier SalesRep. Rep.desventes 613 677-1349

Carl Bougie SalesRep. Rep.desventes 613 676-1359

“It will be a pleasure to recommend you to anyone who needs a good Realtor.’’ E.C.

Move in this beautiful full brick bungalow located in the prestigious Mont-Roc. 3+1 bedrooms, very spacious, good windows, excellent place to raise your family. Close to schoolandallamenities.Callnow thisonewill go fast. H3434

Cozy little house on the outskirt of Vankleek- Hill.2bedrooms,dining roomcouldbeanextra bedroom.Niceflooring.Very clean homewith beautiful lot,ashed,goodneighbourhood, lots of potential. Bring an offer, this could be for youandyour family. H3280

Very nice Canadian log house, very well maintained, immaculate, located minutes from highway #17 and golf course. Beautiful private backyard with fully screened gazebo, 2+2 bedrooms, detached garage 18’x 20’.Don’tmiss thisopportunity. H2852

1535,ColeAve.,Chute-à-Blondeau Bungalow4ch /3sallesbains,aux frontièresQué/Ontàquelqueskm desautoroutes417/40.

Lynda Laviolette Broker Courtière 613 306-0044

Team Levac SalesReps. •Rep.desventes 613 677-8037 613 677-8284 • •

1157MainEst-Hawkesbury Bordde l’eau,1,’espace

CONDOS -2 e plancher,2càcavecgarage Vousvoulezoudevezdéménager immédiatement, l’unité#202estprêteàvousaccueillir. Le#206-#207présentementenconstruction seront disponiblespour lafinmai.

Nathalie Gratton SalesRep. Rep.desventes 613 678-0663

Gilles Gratton SalesRep. Rep.desventes 613 678-0853

1596ChComté4 Résidencede1, 2ebâ storageutilisableàdesfins commerciales,grandevisibilité,zonagepermetusagesmultiples. Prix$229,000

commercialau rez-de-chaussée, sous-sol pleinegrandeuret logis résidentielde1600à l`étage.Prix - $219,000

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online