L’ARTISTE DE WENDOVER AIME LA NATURE A R T S
GREGG CHAMBERLAIN Initiative de journalisme local (IJL) Tribune-Express nouvelles@eap.on.ca
un artiste et de lui poser des questions sur son travail et ses inspirations. Joanis a un conseil à donner à tous ceux qui souhaitent devenir artistes, en particulier aux jeunes. « Mettre leur imagination sur tableau, vivre avec leurs couleurs. Sortir leurs idées. Créer ce qu’ils ressentent par les couleurs. »
La plupart des enfants découvrent les joies de l’art en faisant de la peinture au doigt. Mais pas Aline Joanis. Enfant, elle se souvient avoir partagé sa créativité entre le travail de l’argile et la peinture à l’huile. « Un professeur m’a aidée à peindre », a-t-elle déclaré lors d’un entretien à la bibliothèque publique de Wendover. Cette artiste de 79 ans est la dernière participante au projet « L’art dans les bibliothèques » du comité de la bibliothèque d’Alfred-Plantagenet, qui vise à promou- voir l’appréciation des artistes locaux en exposant leurs œuvres dans les différentes bibliothèques publiques du canton. Plusieurs des paysages de Joanis ornent désormais les murs de la bibliothèque de Wendover et y resteront jusqu’à l’hiver. En s’amusant à peindre avec les doigts, certains enfants peuvent être amenés à voir ce qu’ils peuvent faire avec des peintures d’affiches ou de simples aquarelles. Joanis se souvient qu’enfant, elle s’est initiée à la peinture à l’huile, un médium plus difficile, et qu’elle a appris à apprécier les résultats de ses expériences en matière de couleurs et de textures. « Je travaillais avec un couteau pour les textures », dit-elle. Joanis a poursuivi ses visions artistiques tout au long de sa vie, entre son enfance, son mariage et sa participation à la vie de sa communauté. « J’adore la nature, dit-elle. J’ai toujours travaillé dans une ferme et j’ai toujours aimé la nature». Les peintures de paysages constituent l’essentiel de son travail, reflétant sa vision
49 ANS de promotion et diffusion des arts, de la culture et de votre patrimoine
centre culturel
EN ROUTE POUR LA 50 E ANNÉE DE CULTURE DANS LA COMMUNAUTÉ !
49e ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE LE CHENAIL INC. Centre culturel Jeudi le 17 octobre – 15h30 Renouveler votre carte de membre pour assurer votre vote ! ATELIER PEINTURE – HALLOWEEN Dimanche le 20 octobre – 11h
Aline Joanis, artiste de Wendover, aime la nature et a passé toute sa vie artistique à créer des souvenirs de la campagne avec ses peintures à l’huile. (Gregg Chamberlain)
de la campagne qui l’entoure, mais aussi les expériences qu’elle a vécues lors de ses voyages passés loin de son village natal, comme ses scènes du Grand Canyon, réalisées lors d’un voyage en Arizona, aux États-Unis. L’une de ses œuvres préférées est un paysage nocturne peint lors d’un voyage à New York, « avec toutes les lumières de la ville ». Sauf en hiver, Joanis préfère peindre en plein air, le plus souvent l’après-midi, lorsque la lumière est la meilleure. « Parce que la nature est dehors », dit-elle en souriant.
Elle estime avoir peint, au fil des ans, plus de 300 paysages et autres œuvres, dont beaucoup ont trouvé refuge chez des collec- tionneurs privés au Canada, aux États-Unis et en Europe. Outre ses propres expositions individuelles à Ottawa et ailleurs, Joanis a également participé à des expositions collec- tives et, pendant plusieurs années, au projet ARTour de Prescott-Russell, dans le cadre duquel des artistes locaux organisaient des journées portes ouvertes dans leurs ateliers pour les habitants de Prescott-Russell et les touristes venant de l’extérieur de la région, afin de leur permettre de rencontrer
Nahid Rafie, artiste peintre et portraitiste, vous offre un atelier thématique sur l’Halloween pour la famille Nous contacter pour inscription; Nahid au 438-888-7506 MUSIQUE Dimanche le 27 octobre – 14h SÉRIE JAZZ JAM avec Didier Chasteau Une série d’après-midi JAZZ avec les amis de Didier; musiciens de jazz viendrons faire le JAM avec leur instrument pour suivre la fougue de Didier au piano. EXPOSITION Jusqu’au 27 octobre/ Vernissage de fermeture 11h-14h NATHALIE FRENIÈRE – Un voyage à travers les multiples couleurs du ciel. Je présenterai un corpus d’œuvres dans différents formats sur toile à l’huile peinte à la spatule. Des œuvres représentant des ciels colorés, des atmosphères sereines qui représentent la nature sous toutes ses formes . EXPOSITION URBAINE Une sélection des photographies de SOFTLY CREEPING VISIONS - BILL NASH, photographe et mélomane En exposition permanente extérieure pour 12 mois de Octobre 2024 à Septembre 2025. Sur le Boulevard du Chenail, Hawkesbury Les sujets préférés de Bill sont des gens ordinaires faisant des choses ordinaires dans des contextes ordinaires, ainsi que les histoires véhiculées par les images capturées. Un voyage de villes et villages dans le monde…
VALORIS DÉMÉNAGE SON SIÈGE SOCIAL DE PLANTAGENET AU CENTRE DE SERVICES ROCKLAND
ANIL JHALLI anil.jhalli@eap.on.ca
autres centres de services. Nous demeurons présents, accessibles et impliqués dans notre communauté » L’équipe de Valoris offre un soutien et un encouragement personnalisés par le biais des services suivants : santé mentale des enfants et des adolescents, services de développement des adultes, services de développement des adolescents, protection de l’enfance et violence fondée sur le sexe. Ces professionnels qualifiés contribuent au développement personnel et social de chaque personne. « À Valoris, nous croyons au pouvoir de la communauté et à la force des individus », a déclaré Mme Granger dans un communiqué publié sur le site web de l’organisation. « Notre mission est de fournir un soutien complet et compatissant à ceux qui en ont besoin, en
aidant chaque personne à réaliser son plein potentiel et à mener une vie épanouissante. Chaque jour, notre équipe dévouée travaille sans relâche pour offrir des services de haute qualité qui font une différence tangible dans la vie des personnes et des familles de Prescott- Russell. » Toute personne ayant besoin de services ou d’information peut également se rendre dans l’un des trois centres de services de Valoris à Rockland, Embrun (8, rue Valoris) et à Hawkesbury (411, rue Stanley). Pour obtenir de plus amples renseignements sur les programmes et les services, les gens peuvent également visiter le site Web de Valoris à l’adresse www.valorispr.ca. Aucune information supplémentaire n’a été fournie au moment de mettre sous presse.
Valoris, un organisme qui offre une gamme de services aux adultes ayant une défi- cience intellectuelle, aux enfants et aux adolescents, ainsi qu’à leurs familles dans les Comtés unis de Prescott-Russell (CUPR), a récemment annoncé qu’il démé- nageait son siège social de Plantagenet au Centre de services de Rockland. Depuis le 1er octobre, Valoris n’offre plus de services à partir de son bureau de Plantagenet. Dans un communiqué de presse, Caroline Granger, directrice exécutive de Valoris, a déclaré qu’avec un modèle de travail hybride en place pour de nombreux résidents de la RPCU, certains des bureaux de l’organisation étaient sous-utilisés. « Nous nous efforçons de nous adapter aux réalités actuelles », a déclaré Mme Granger, qui a été nommée directrice exécutive de Valoris en octobre 2022. « Par conséquent, nous déménagerons nos équipes administratives dans notre centre de services de Rockland (situé au 860, rue Caron, unité 1, à Rockland). Valoris continue d’offrir des services de qualité axés sur la personne ainsi qu’une expérience client conforme à nos valeurs dans nos trois
HORAIRE D'AUTOMNE Ouvert 6 JOURS. 10 @ 16h fermé les lundis
N’oubliez pas de jouer aux jeux du Delta Bingo de Hawkesbury, vous soutenez ainsi votre culture! MERCI DE VOTRE SOUTIEN AUX ARTS, AU PATRIMOINE ET À LA CULTURE ... UN BAUME POUR L’HUMANITÉ ! Suivez-nous sur Facebook
Savourez la culture un café à la fois ! Pour achat de billets et réservation - 613-632-9555 ou www.lechenail1975.com
CARTES D’AFFAIRES
Billets et réservations : GALERIE OUVERTE SIX JOURS Le Café du Chenail est wifi… Boutique cadeaux, artistes locaux
P000066-1
RAYMOND DALLAIRE
GESTION R & P DALLAIRE
www. editionap .ca
613-632-9555
www. lechenail1975 .com
Comptabilité • Impôt • Gestion • Gestion immobilière 162, rue Race Tél. : 1 613 632-5596 Hawkesbury (Ont.) K6A 1V2 Téléc.:1 613-632-5306
2, rue John, Hawkesbury, ON
Made with FlippingBook interactive PDF creator