ST-EUGÈNE , 3-1/2 semi sous-sol, rénové de A à Z, chauffé, éclairé, poêle, réfrigé- rateur, laveuse, sé- cheuse, références requises, non fumeur, prix à discuter, pas d’animaux, libre; (613)674-1497. VANKLEEK HILL , 4-1/2, centre du villa- ge, 1 er étage, 790$ mois, chauffé, éclairé, libre immédiatement; (514)867-4515.
HAWKESBURY, 612-1 Paul Crescent, 4-1/2 (2 bedrooms), very good location, $620., no heat, no Hydro, fire- place, air-exchanger, need references, available July 1 st ; (514)839-0228. H AW K E S B U R Y , beau grand 5-1/2, sur 2 étages, cour clôtu- rée, grand stationne- ment, près d’un parc, 790$ par mois, libre i mm é d i a t e m e n t ; (514)867-4515. HAWKESBURY , coin Thériault et Edmond, 3-1/2 (1CAC), 650$ chauffé, éclairé, rénové à neuf, poêle, réfrigéra- teur inclus, pas de chien, non fumeur, références requises, libre; (613)636-1278. H AW K E S B U R Y , CONDOS 4-1/2 (2 CAC), 1 er étage, grandes pièces, bal- con, beaucoup range- ment, 1-régulier et 1 de luxe (bois franc, céramique et moulu- res), disponibles, 690$ et 790$; Serge, (514)867-4515.
HAWKESBURY , grand 3-1/2 ouvert, 1 er étage, près des services, entièrement rénové, pour personne seule, non fumeur, 550$ mois, non chauffé, non éclairé, libre immédia- tement; (613)632- 1010. HAWKESBURY, rue Main Est, 2 CAC, 700$, chauffé, éclairé, pas de chien, libre 1 er juillet; (613)675-2267. HAWKESBURY , rue Régent, petit 2 CAC, 2 e étage, 500$ non chauffé, non éclairé (possibilité chauffé, éclairé), près Jean- Coutu, libre; Bryan, ( 8 8 8 ) 6 9 0 - 2 2 2 8 , (514)697-2937. HAWKESBURY, sous- sol, 3-1/2, rénové, très propre, meublé, câble fourni, chauffé, pas d’animaux, non fumeur, personne tranquille, références requises, libre immédiatement; appeler avant 17h, (613)632-8147. KILMAR, situés au 9 et 9A, 10e Conces- sion: GRANDS 4-1/2 STYLE LOFT, refaits à neuf, occupation im- médiate, 550$ par mois. Enquête de cré- dit. Rens. 819-242- 6170, 450-409-0687.
L’ORIGNAL , rue Queen, 1 CAC, 650$ non chauffé, non éclai- ré, S.B. avec espace laveuse, sécheuse, non fumeur, pas d’animaux, stationnement (prise extérieur), libre 1 er juillet; (613)675-1170. MAISON DE VILLE , 737 Spence, Hawkes- bury, 2 CAC, propre, tranquille, idéal pour personne retraitée non fumeur, 5 minutes hô- pital, 2 stationnements, remise extérieure, grand patio arrière, poêle, réfrigérateur, la- veuse, disponible, lave- vaisselle, aspirateur central, pas d’animaux, libre 1er juillet, entre 800$ et 850$; (450)348-4088. POUR TOUS VOS BESOINS en logement: appartements, condos, semi-détachés ou maisons; appeler au (613)632-5596 ou (613)678-7884. RUE MCGILL, HAW- KESBURY, 2 CAC, chauffé, eau chaude fournie, pas de chien, grande cour, 600$, libre 1 er août; (613)678- 0939.
LACHUTE , GRANDS BACHELORS (3-1/2) neufs, 495$ par mois, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse, sécheuse, pas de chien, libres 1 er juillet; demander Gaetan (514)710- 4464, (514)912-5090. 1 be- droom, parking & utili- ties included, $525., available now; contact Bob, (613)678-7060. L’ORIGNAL , 1 be- droom, second floor, $650., balcony. 2 be- droom, first floor, $750., accessible to disabled persons. Pri- vate entrance, tran- quille, heat & Hydro in- cluded, parking, availa- ble; (613)872-1110. L’ORIGNAL , 1 CAC, 2 e étage, 650$, balcon. 2 CAC, 1 er étage, 750$, accessible pour handi- capée. Entrées privées, tranquille, chauffés, éclairés, stationnement, libres; (613)872-1110. L’ORIGNAL, 1 CAC, 575$ par mois, chauffé, éclairé, libre 1 er août; (613)675-2951. L’ORIGNAL , rue Lon- gueil, 2 CAC, 680$ chauffé, éclairé, libre 1 er août; (613)632- 8758. L’ORIGNAL,
SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER
À LOUER À LOGEMENTS • RUE ABBOTT, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 1 CAC, 575 $/mois,chauffé, éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 923, RUE JACYNTHE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, demi-sous-sol, 575 $/mois, non chauffé, non éclairé, foyer au gaz naturel, bain tourbillon. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 838-6, RUE SINCLAIR, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 800 $/mois, chauffé, éclairé, endroit tran- quille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 933-2, RUE ANDRÉ, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 575 $/mois, demi-sous-sol, non chauffé, non éclairé, foyer au gaz nat., bain tourbillon. LIBRE IMMÉDI- ATEMENT. • 931-1, RUE ANDRÉ, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 625 $/mois, non chauffé, non éclairé, foyer au gaz nat., bain tourbillon. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 884-1, RUE VICTORIA, L’ORIGNAL, ONTARIO Logement de 2 CAC, 645 $/mois chauffé, non éclairé, deuxième étage, endroit très tranquille, cuisinière et réfrigérateur inclus. LIBRE LE 1 er SEPTEMBRE 2011 • 384, RUE ABBOTT, HAWKESBURY, ONTARIO Très beau logement de 1 CAC, 590 $/mois, chauffé, éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 265, RUE CATHERINE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 700 $/mois, chauffé, non éclairé, endroit tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 315-B, RUE STANLEY, HAWKESBURY, ONTARIO Magnifique condo de 2 CAC, 900 $/mois, non chauffé, non éclairé, à deux minutes de marche du centre-ville, construction récente. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 256-C, RUE HAMILTON, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 675 $/mois, chauffé, éclairé, deuxième plancher, endroit tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 409-5, RUE GLADSTONE, HAWKESBURY ONTARIO Logement de 2 CAC, 660 $/mois, chauffé, éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 244, RUE HAMILTON, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 3 CAC, 800 $/mois, chauffé, éclairé, beau grand logement. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 323-3,RUE PRINCIPALE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 1 CAC, 450 $/mois, chauffé, éclairé, centre-ville, deuxième étage. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 2040, CONC. 2, ALFRED, ONTARIO Semi-détaché, 2 CAC, 725 $/mois, non chauffé, non éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • RUE PRINCIPALE, HAWKESBURY, ONTARIO Magnifique loft 1 CAC, 700$/mois non chauffé, non éclairé, neuf de deux ans, endroit très tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 2065,RUE LAJOIE, LEFAIVRE, ONTARIO Belle maison de 3 CAC, 750$/mois non chauffée non éclairée. Endroit très tranquille. LIBRE LE I ER AOÛT. • 10,RUE DES CHALETS, L’ORIGNAL, ONTARIO Belle maison de 3 CAC, 1 000$/mois non chauffé non éclairé, sous-sol fini, belle cour, coin très tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 329,RUE KIPLING, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 ans de 2 CAC, 950 $/mois, chauffé, éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 329A,RUE KIPLING, HAWKESBURY, ONTARIO Demi-sous-sol, 1 CAC, 600 $/mois, chauffé, éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 493, FRONT ROAD, HAWKESBURY, ONTARIO Maison de 3 CAC, 1 200 $/mois, non chauffé, non éclairé, beau grand garage, terrain paysagé, endroit tranquille. LIBRE LE I ER AOÛT. • 117, CHEMIN MONTPETIT, L’ORIGNAL, ONTARIO Maison de 2 CAC, 950 $/mois, chauffé, éclairé, climatisé, com- plètement meublé, sur la rivière. LIBRE LE I ER OCTOBRE. • 101-1505, PLACE CLEMENT, HAWKESBURY, ONTARIO Magnifique condo, 2 CAC 850 $/mois non chauffé, non éclairé, unité de coin, deuxième étage, endroit très tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 497, RUE MCGILL, HAWKESBURY, ONTARIO Maison de style, 3 CAC 900 $ /mois non chauffée, non éclairée, beau foyer au gaz nat. salon double, grande cour arrière. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 242D,RUE HIGGINSON, HAWKESBURY, ONTARIO Bachelor, 480 $/mois, chauffé, éclairé, près du centre-ville. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 242E, RUE HIGGINSON, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 1 CAC, 525 $/mois, chauffé, non éclairé, près du centre-ville. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 174-5, RUE RACE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 1 CAC, 605 $/mois, chauffé, éclairé, climatisé, Grande maison de 3 CAC et plus, 1 100$/mois non chauffé, non éclairé, beau grand salon, salle familiale au premier plancher, cuisinière, réfrigérateur, lave vaiselles inclus, deux foyers au gaz naturel.Belle cour arrière, endroit impeccable. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 10 NOUVEAUX LOGEMENTS DE 1 CAC, DEUXIÈME ÉTAGE, AU CENTRE-VILLE. LOYER 590 $/MOIS INCLU- ANT CHAUFFAGE, ÉLECTRICITÉ, AIR CLIMATISÉ, CUISINIÈRE, RÉFRIGÉRATEUR, FOUR MICRO-ONDE ET SALLE DE LAVAGE DANS LA BÂTISSE. AUCUN ANIMAL ACCEPTÉ. BÂTISSE DE NON-FUMEURS. TRÈS IMPORTANT : LE REVENU MAXIMUM POUR ÊTRE ADMISSIBLE À UN TEL LOGEMENT EST DE 22 500 $ PAR ANNÉE. FORMULAIRE DE DEMANDE DISPONIBLE À NOTRE BUREAU. AVISAUXPROPRIÉTAIRESETAUXLOCATAIRES. AUXPROPRIÉTAIRESPOURUNEQUALITÉDELOCATAIRES, AINSIQU’AUXLOCATAIRESPOURUNEQUALITÉDELOGEMENT, N’HÉSITEZPASÀMEREJOINDRE Gestion immobilière R & P Dallaire Inc. 1 613 632-5596 Cell. : 613 678-7884 cuisinière, réfrigérateur founit. LIBRE LE I ER AOUT. • 1663, RTE DU COMTÉ 4, HAWKESBURY, ONTARIO
DÉPANNEUR À LE- FAIVRE , 4 CAC, 900 mois, chauffé, éclairé, pas d’animaux, libre immédiatement; Gilles (613)679-4400. GRENVILLE , 41, che- min de la Baie, grand 3-1/2, très privé, non chauffé, non éclairé, grand balcon, superbe vue sur la rivière, non fumeur, pas d’animaux; Normand, (819)242- 8156. HAWKESBURY, 725 Nelson Ouest , app.#2, 2CAC, semi sous-sol, 600$, non chauffé, non éclairé, libre. 533 Ma- rio , app.#1, 2CAC, 2 e étage, 675$, non chauffé, non éclairé, libre 1 er juillet. 466 Catherine , app.#2, 2CAC, 675$ chauffé, libre 1 er août. Nouvelle- ment rénové, pas d’ani- maux, priorité aux aînés; (613)632-4879, 2 CAC, 575$ mois, non chauffé, non éclairé, bain tourbillon, foyer gaz naturel, stationne- ment, libre 1 er août; (613)674-2440. HAWKESBURY, 299 William, 1 er étage, 1 CAC, 650$ chauf- fé, éclairé, foyer au gaz naturel, plan- chers flottants et céramique, premier et dernier mois, libre; 385 Mary, 2 CAC, grand salon, planchers flot- tants, grand stationne- ment, remise, 575$ non chauffé, non éclai- ré, références requi- ses, libre juillet ou août; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 6 4 8 8 , 394, rue Régent, ptit logis tout inclus 650$, libre i m m é d i a t e m e n t ; (613)872-0081, John ou (613)551-5936, Bob. HAWKESBURY , 531 Mary St., large 1 bedroom apt., very clean & quiet, $535., no heat, no Hydro, pool, private parking, no dogs, available; (613)678-1217. (613)930-0823. HAWKESBURY, (613)632-2060. HAWKESBURY, (613)677-8715. HAWKESBURY,
SECTION 14 MAISONS À LOUER
LACHUTE GRANDS COTTAGES neufs, 3 CAC à l’étage, 825- 865$ mois, 2 station- nements, cabanon, cour clôturée, pas de chien, libres 1 er juillet; demander Gaetan ( 5 1 4 ) 7 1 0 - 4 4 6 4 , (514)912-5090.
SECTION 16 CHAMBRES À LOUER
RIGAUD , bord de l’eau, chambres à louer en plein coeur du villa- ge, accès complet à la maison, meublées, té- léphone, câble, inter- net, gym, table de pool...; (514)867-4515.
OFFRE D’EMPLOI
OFFRE D’EMPLOI
Une clinique dentaire a besoin d’une hygiéniste dentaire (bilingue) pour remplacer un congé de maternité (temps partiel) 2 jours par semaine à partir du 1 er oct 2011 (pour 1 an) Si vous êtes intéressé(e), envoyez votre résumé par télécopieur : 613 632-7170 ou par la poste Centre dentaire Hawkesbury 1400, rue Cameron, Hawkesbury, ON K6A 3T1
DIVISION BERTRAND CONSTRUCTION Réceptionniste, Secrétaire-Administrative QUALIFICATIONS : • Bonne connaissance du français et de l’anglais parlé et écrit pour traduction • Doit bien maîtriser les logiciels Microsoft Word, Excel et Outlook • Expérience comme réceptionniste TÂCHES : • Accueillir les clients
• Répondre au téléphone • Distribution du courrier • Entrer des données à l’ordinateur • Dépôts • Composition et tapage de lettre et traduction à l’occasion
Envoyer votre curriculum vitae à d.seguin@financo.it ou par télécopieur à l’attention de Denise Séguin au 613-675-2610
DISTRIBUTEURS CAN/USA DEMANDÉS Le gaspillage d’énergie : un fléau ! Insouciance ou trop riche ?
OFFRE D’EMPLOI
Sommaire : Recycle-Action est une entreprise sociale sous l’égide du Groupe Convex. Recycle-Action procède à la cueillette ainsi qu’à la mise en ballots des matières recyclables résidentielles et commerciales tels les cartons, papiers, etc. L’entreprise est en pleine expansion et est actuellement à la recherche d’employés engagés, dévoués et conscients de notre mission sociale. Exigences : - Connaissances minimales en mécanique industrielle - Expérience sur la ligne de production et dans la réception-ex pédition de produits - Entregent et soucieux du service à la clientèle - Grand sens de l’organisation - Permis de conducteur de chariots élévateurs - Connaissances Word et Excel - Capacité à travailler selon des conditions très exigeantes physiquement - Leadership et sens du travail en équipe - Bilinguisme Fonctions : - Voir aux bonnes opérations et à la supervision des employés - Travailler directement à la production - Voir à l’entretien et à la maintenance des presses et convoyeurs - Procéder à la pesée, l’expédition et la réception - Compléter tous les documents administratifs requis dans le département réception-expédition Responsable de la production et la maintenance et dudépartement réception-expédition Acheminez votre CV à l’attention de Jocelyne Joly avant le 13 juillet 2011 à jjoly@groupeconvexpr.ca . Consultez www.groupeconvexpr.ca pour plus d’informations.
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker