« Les gens vont en parler longtemps » ...
générosité et la gentillesse de cette artiste quiaacceptévolontiersdeselaisserprendre en photo. Le sourire des fans en témoignait. Pour sa part, Christian-Marc Gendron a occupé une portion importante du spectacle. Ami et partenaire de scène régulierdeManon,l’artisteaoffertquelques- uns de ses grands titres comme Je t’aime encore, sans compter les numéros en duo avec les pièces Délivre-moi de Roch Voisine et une adaptation francophone de Don’t you wanna stay , devenu Pour te revoir pour l’occasion. Il aurait été inconcevable de chanter en anglais lors des célébrations de la Saint-Jean-Baptiste, selon Manon Séguin. Le spectacle prenait place après le défilé. Pour orchestrer tous ces numéros, l’ani- mation avait été confiée à Julien Tremblay. Outre ses talents d’animateur radio qui l’on rendu populaire sur les ondes de Ra- dio Énergie et son esprit créatif qui lui permette de rouler sa bosse avec son spectacle solo depuis quelques années, il est originaire de L’Orignal. Il était le candidat tout désigné et heureusement, il a dit oui.
chantal.quirion@eap.on.ca L’O RIGNAL
L’Orignal s’en souviendra longtemps. La voix de Mario Pelchat mariée à celle de Manon Séguin, elle-même se pince encore pourycroire,tropheureusequ’ilaitaccepté l’invitation. « C’est le rêve de toute chanteuse », dit- elle après avoir interprété Plus haut que moi en duo avec cette icône de la chanson francophone. Cette pièce, il l’avait faite il y a 17 ans avec Céline Dion. Sous le chapiteau, ils sont plus de cinq cents à avoir assisté à cette prestation qui soulignait avec faste, le 175 e anniversaire de la paroisse Saint-Jean-Baptiste. Avec son spectacle, Manon Séguin à 175 miles à l’heure , la jeune chanteuse et porte-parole
M é l i s s a Lavergne et le groupe Bélébélé
Photos: Chantal Quirion
Manon Séguin et Mario Pelchat en duo devant un public conquis.
La Chorale de l'amitié dirigée par Monique Séguin
des célébrations avait décidé de se faire plaisir pour le plus grand bonheur du public. Outre Mario Pelchat, qui a interprété quelques-uns de ses grands succès comme Je ne t’aime plus , Le sourire au cœur et Toujours de nous , Christian-Marc Gendron et Élizabeth Blouin- Brathwaite étaient eux aussi de la partie. « Élizabeth avait envie qu’on fasse J’ai vu de Niagara. Ça été un vrai trip de chanteuses et elle est tellement passionnée. » Toutes les deux se sont aussi données à fond dans Si tu n’as pas d’amour de Laura Fabian. Le public a d’ailleurs été ravi par la
POUR ACHETEROUVENDRE VOTREMAISON/TOBUYOR SELL YOUR HOUSE POUR ACHETER OU VENDRE V E / TO BUY OR SELL YOUR HOUSE
Le Site Internet Immobilier Le Plus Informatif / The most Informative Real Estate Web Site
Andre Deschamps Sales rep. 613678-0498
Suzanne Blais Broker 613551-4989
Lisa-Marie Bangs Sales rep. 613676-1717
Gilles Fournier Sales rep. 613 678-7182
Lana Barnes Broker 613 551-3545
Melissa Leduc
Customer serv. 613 632-0707
EXIT REALTY PREMIER BROKERAGE INDEPENDENTLYOWNEDANDOPERATED 613 632-0707
ID4859
ID4866
ID4872
ID4886
ID4873
ID4868
AFFORDABLE HOME
IMPECCABLE&AFFORDABLEHOME •Oversizedkitchen,3bdrms,huge solarium,frontporch.
IMMACULATE 4 BDRMS HOME
IMMEDIATE POSSESSION • Charming family home nestled on an acre lot.
FULLY BRICK BUNGALOW
AFFORABLE HOME
•Formaldiningroom, largeeat-inkitchen
•Detachedgarage,privaterearyard.
•Finishbasement/carportandgarage.
•Spaciousfamilyhomewithbasementapartment
ID4809
ID4890
ID4880
ID4887
ID4850
ID4869
UNDERGROUNDPARKINGANDELEVATOR
AFFORDABLE&LOVELYSEMI-DETACHED • Immaculate3bdrmhomefeaturingapleasantfloorplan
HARDWOOD&CERAMICFLOORING
•Newsemi-detachedwithgarage12feetwide NO NEIGHBOUR AT REAR
•Gasfireplace/newwindows/newroofing/newfurnace IMMEDIATE POSSESSION
ATTACHED&DETACHEDGARAGE •Finishedbasementwithgasfireplace /2bathroom
•Greatcondoof2bdrmwithsuperiorsoundproofing.
•Finishbasement/2fullbathroom/paveddriveway
Raymond J. Lachapelle, B. Adm., LL. B. LACHAPELLE Étude légale / Law office
444, rue McGill Street, Hawkesbury ON K6A 1R2 lachapellelawoffice@bellnet.ca Tél. : 613 632-7032 | Téléc. : 613 632-5472
MARIO DESPATIE (Prop./Owner)
Guy Morin , AMP/CHA Mortgage Agent
t. 613-678-3823 f. 613-678-2353 c. 613-677-0999 gmorin@dominionlending.ca
704-2197 Riverside Dr. Ottawa, ON K 1 H 7 X 3
1-877-56LOCAL (565-6225) Tél. : 613 673-2751 • Téléc. : 613 673-4268 mario.despatie@sympatico.ca
Agent hypothécaire License # M08006583
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker