COMMUNAUTÉ
editionap.ca
SAISON 2013
Les Olympiades de la résolution de problèmes
Les élèves du Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien (CSDCEO) se sont réunis pour les Olympiades de la ré- solution de problèmes, le 26 avril à l’aréna de Casselman. Plus de 75 élèves de la 7 e à la 12 e année ont participé à l’événement. Alors que les élèves de la 7 e et 8 e année avaient à fabri-
quer un robot, les élèves de la 9 e à la 12 e année avaient à construire un pont fait de pâtes alimentaires. Deux compétitions surprises les atten- daient, soit la construction de la plus haute structure capable de soutenir une bille et de placer le maximum de gouttes sur un sou noir, et ce, sans débordement.
TARIFS/RATES
Taxe incluse Tax included
Taxe excluse Tax excluded
$29.20
$33.00
18 trous semaine (excl. jours fériés) 18 holes weekdays (Excl. stat. holidays) Crépuscule semaine (13h) (7 jours) Twilight weekdays (1:00 p.m.) (7 days) Crépuscule semaine (16h) (7 jours) Twilight weekdays (4:00 p.m.) (7 days) 18 trous fin de semaine (incl. jours fériés) 18 holes weekends (incl. stat. holidays)
$21.68
$24.50
$11.50
$13.00
$33.65
$38.00
$17.70
$20.00
9 trous 9 holes
$25.66
$29.00
Voiturette motorisée (18 trous) Motorized cart (18 holes) Voiturette motorisée (9 trous) Motorized cart (9 holes)
$15.04
$17.00
$17.69
$20.00
Voiturettemotorisée (18 trous) 1 personne Motorized cart (18 holes) 1 person Voiturettemotorisée (9 trous) 1 personne Motorized cart (9 holes) 1 person Voiturettemotorisée crépuscule (16h) Motorized cart twilight (4:00 p.m.)
$14.20
$16.00
$21.23
$24.00
SPÉCIAUX • SPÉCIAUX • SPECIALS • SPECIALS Lundi au vendredi / Monday to Friday | Prix ci-dessous inclus taxe / Prices below include tax 2 GOLFEURS, 18 TROUS AVEC VOITURETTE $75 / 18 HOLES AND CART FOR 2 PERSONS
Le pont gastronomique devait mesurer au moins 50 cm et soutenir des briques de 2,70 kg chacune jusqu’à un maximum de 40 briques.
$580 ($29 ch/ea)
Carte 20 parties 20 Game pass Carte 10 parties 10 game pass
$310 ($31 ch/ea)
Valable du lundi au vendredi (excl. jours fériés) / ValidMonday to Friday (excl. stat. holidays)
$280 ($28 ch/ea)
Forfait voiturette 10 parties Cart package 10 games
POUR SEULEMENT FOR ONLY
Passe de semaine annuelle (5 jours) Réservation 48 heures la semaine Jours fériés et fin de semaine après 13h Un droit de jeu par jour. Annual golf weekday pass (5 days) Reservation 48 hours on weekdays Stat. holidays & weekends after 1:00 p.m. One game per day only
$1265
$1100
Voiturette motorisée saison Cart for season
$2250
Passe de saison pour couple Season pass for couple
$700
Carte 20 parties fin de semaine et jours fériés 20 game pass weekends and stat. holidays
Les spéciaux ne peuvent être combinés / Specials cannot be combined
Le robot devait pouvoir se déplacer, prendre une balle, la déposer dans une zone déterminée et retourner à son point de départ.
Visitez www.editionap.ca
613 632-6010 850 McGill, Hawkesbury. ON K6A 1R4
Made with FlippingBook - Online catalogs