A R T S LE CERCLE GASCON II EST TOUJOURS VIVANT
sonorisation et a également offert de fournir des rideaux et une installation scénique. Le personnel et la direction du Musée du patrimoine carcéral de L’Orignal ont offert un système d’éclairage. La troupe a trouvé suffisamment d’acces- soires et de meubles pour sa production, tout en planifiant les répétitions en fonc- tion du temps disponible pour chacun. La meilleure nouvelle pour le Cercle Gascon II a été la permission d’utiliser l’annexe de l’auditorium de l’église Holy Trinity, rue McGill, comme nouveau lieu de répétition et de production. «Nous avons donc tout ce qu’il faut pour monter une pièce de théâtre, a déclaré Mme Laliberté. Le spectacle doit continuer, et c’est un bon spectacle, très drôle.» La comédie, J’ai mon voyage , présente les problèmes d’un jeune couple avec leurs plans pour un petit voyage de vacances. Le mari est du genre à rester à la maison, mais il veut rendre sa femme heureuse, alors ils commencent à planifier où ils veulent aller et ce qu’ils veulent faire. C’est là que les problèmes commencent. «C’est très difficile pour eux de sortir de la maison, a dit Mme Laliberté, en riant. Il y a toujours quelque chose qui se passe pour les empêcher d’y aller.» Quarante ans de théâtre Entre les répétitions, les membres du Cercle Gascon II planifient également un petit gala pour célébrer le 40 e anniversaire du groupe en tant que compagnie de théâtre communautaire. Jusqu’à présent, plus de quatre douzaines de membres du groupe, anciens et actuels, sont attendus à l’évé- nement du 24 septembre à la salle de la Légion royale canadienne de Hawkesbury. «Je tiens à remercier tout le monde, a déclaré Mme Laliberté. Nous avons reçu beaucoup de soutien de la part de la com- munauté. Le Cercle Gascon II est toujours vivant, et nous n’abandonnons pas.» SUITE DE PAGE 2 Le spectacle doit continuer pour Louise P. Laliberté, metteur en scène de la comédie, J’ai mon voyage, que le Cercle Gascon II présente en octobre pour souligner le retour du théâtre communautaire à Hawkesbury. Grâce à l’église Holy Trinity, la troupe de théâtre dispose d’un lieu pour les répétitions et la production finale dans l’auditorium de l’église. —photo Gregg Chamberlain
Accueillez votre nouveau représentant. Souhaitez la bienvenue à un nouveau membre de la famille Co-operators dans votre collectivité. Appelez-nous dès aujourd’hui pour obtenir un service exceptionnel, des conseils amicaux et la bonne protection pour tous vos besoins d’assurance.
Sébastien Lacroix &RQVHLOOHUHQV«FXULW«ŴQDQFLªUHHW6S«FLDOLVWHQ«SDUJQHFROOHFWLYH 202-444 McGill Street, Hawkesbury 613-632-6283 cooperators.ca/local/sebastien-lacroixinsurance-group
Placements. Assurances. Conseils.
&HUWDLQVSURGXLWVQHVRQWSDVRIIHUWVGDQVWRXWHVOHVSURYLQFHVk&RRSHUDWRUV&RPSDJQLHGŒDVVXUDQFHYLHHW6HUYLFHVGŒLQYHVWLVVHPHQWŴQDQFLHU&RRSHUDWRUVLQF Co-operators MD HVWXQHPDUTXHG«SRV«HGX*URXSH&RRSHUDWRUVOLPLW«H(Q6DVNDWFKHZDQFRQVXOWH]OHVLWHFRRSHUDWRUVFDRXW«O«SKRQH]DX &RRSHUDWRUV_6HUYLFHVG LQYHVWLVVHPHQWŴQDQFLHU&RRSHUDWRUVLQF
Made with FlippingBook Annual report maker