COLLECTIVITÉ
MOZART S’EN VIENT À HAWKESBURY
ANTOINE MESSIER antoine.messier@eap.on.ca
sont à 80$. Ce n’est pas tout le monde qui va aller à Montréal ou Ottawa. Ce grand concert, classique dans le monde entier, on l’a amené à Hawkesbury. La télé communautaire de Vaudreuil, Csur La Télé, sera présente sur les lieux pour capter le concert et le diffuser sur deux écrans géants dans la salle, pour que les personnes assises à l’arrière puissent bien voir la scène. Les billets se vendent au prix de 30$. Le concert est gratuit pour tous les étudiants. Les gens peuvent acheter des billets sur le site web du Centre culturel Le Chenail, en personne au Centre culturel ou à l’entrée du concert. Les portes ouvrent à 14h et le concert débute à 15h.
L’église Saint-Pierre Apôtre de Hawkesbury accueille le requiem de Mozart, dirigé par Marc Trautmann, le dimanche 18 septembre à 15h. L’orchestre est formé d’un chœur clas- sique de 25 voix de Champlain, dirigé par Rosemary Harden, de 22 musiciens profes- sionnels et de quatre solistes. L’orchestre est dirigé par Marc Trautmann. Mr Trautmann a dirigé l’orchestre de Bordeaux en France, l’orchestre de Portland aux États-Unis ainsi que plusieurs orchestres en Chine. L’orchestre communautaire, formé de gens de la communauté ainsi que de musi- ciens professionnels aguerris à l’interna- tional, veut offrir un programme complet d’expériences participatives et immersives. Mme. Lynda Clouette-Mckay, directrice du Centre culturel Le Chenail veut amener la musique classique aux oreilles des jeunes et du public éloigné. « C’est pour la communauté, a expliqué Mme Clouette-Mckay. C’est pour amener le Requiem de Mozart partout. Le CNA le fait à Ottawa, l’OSM le fait mais les billets
47 ANS de promotion et diffusion des arts, de la culture et de votre héritage culturel
centre culturel
L’église de Hawkesbury accueille le requiem de Mozart, dirigé par Marc Trautmann, le dimanche 18 septembre à 15h. -Photo Antoine Messier DES NOUVELLES FAMILLES AU CLUB DE LECTURE D’ÉTÉ
CONCERT BÉNÉFICE WOLFGANG AMADEUS MOZART …un cadeau pour la communauté ! MUSIQUE Dimanche 18 septembre – 15h / 3pm ÉGLISE ST-PIERRE APÔTRE ORCHESTRE DE CHAMBRE DE HAWKESBURY CONCERT BÉNÉFICE 47 e anniversaire LE REQUIEM DE MOZART – chef d’orchestre Marc Trautmann, Paris CHŒUR DE CHAMBRE CHAMPLAIN CHAMBER CHOIR – direction Rosemary Harden Chœur classique 25 – 22 musiciens – 4 solistes (Laure Vermeulin, Alto – Laurie Tremblay, soprano – Emmanuel Hasler, EXPOSITION Dimanche le 11 septembre – 14h / 2pm MES PHOTOS CELLULAIRES Ouverture - Vernissage Exposition intérieure jusqu'au 25 septembre - LINDA CÔTÉ & JOCELYNE LALONDE ATELIER D’ÉCRITURE avec Muriel Mben Samedi le 17 septembre – 14h RÉSERVATION AU 613-632-9555, GRATUIT Aimez-vous écrire? Venez assister à cet atelier d’écriture et laissez-vous emporter par la magie des mots. Loin d’être un cours, nous nous prendrons au jeu des mots en écrivant ensemble de courts textes et en prenant le temps de ressentir les mots écrits BROCANTE DU DIMANCHE TOUS LES DIMANCHES jusqu’au 30 octobre Marché tout en musique avec le chanteur de charme (Crooner) DANIEL SARAZIN - 13h Vide grenier / garage et marché champêtre
ANTOINE MESSIER antoine.messier@eap.on.ca
Le club de lecture d’été de la biblio- thèque publique de Champlain attire de nombreuses nouvelles familles pour sa première rentrée depuis 2019. Le thème du programme bilingue était cette année les mythes et légendes. Les enfants de 0 à 13 ans ont découvert les mythes grecs et nordiques et leurs créa- tures mythologiques. Alors que le thème de chaque année est choisi par un vote de plus de 2 200 bibliothèques publiques participant dans tout le Canada, les biblio- thèques peuvent choisir ce qu’elles font avec le sujet. Au total, 98 enfants se sont inscrits pour prendre part aux activités. Pour participer, il suffit d’être membre de la bibliothèque de Champlain. L’une des activités les plus réussies a été le StoryWalk. Des panneaux ont été installés à quelques pas de distance pour que les enfants puissent lire en mar- chant. «L’initiative a été très bien accueil- lie», a déclaré Alicia Heinzle, bibliothécaire pour enfants à la bibliothèque publique de Champlain. L’objectif du club de lecture d’été est d’inculquer aux enfants l’amour de la lecture. «On dit souvent que les enfants perdent une grande partie de leurs capacités de lecture pendant l’été, entre les années scolaires, alors ce club permet de les maintenir et même de dépasser leurs niveaux de lec- ture.» dit Heinzle. «Ils sont vraiment à fond dedans». Bien que le club de lecture d’été soit terminé jusqu’en juin prochain, une grande partie de la programmation du club demeure. L’heure du conte commence tous les mardis à 10 heures, le codage virtuel est disponible les lundis toutes les deux semaines et des activités extrascolaires telles que la science, l’art, le renforcement des compétences en mathématiques et les puzzles sont propo- sées tous les jeudis.
AU SERVICE DE LA COMMUNAUTÉ PROFESSIONNELS Alicia Heinzle, bibliothécaire pour enfants, avec une sélection de livres choisis pour le club de lecture.-Photo Antoine Messier
P000066-1
RAYMOND DALLAIRE
GESTION R & P DALLAIRE
www. editionap .ca
MERCI DE VOTRE SOUTIEN AUX ARTS, AU PATRIMOINE ET À LA CULTURE ... UN BAUME POUR L’HUMANITÉ ! Suivez-nous sur Facebook Savourez la culture un café à la fois ! Pour achat de billets et réservation au 613-632-9555 ou sur notre site www.lechenail1975.com ou à la porte Le Café du Chenail est WIFI… Billets et réservations : GALERIE OUVERTE SEPT JOURS Le Café du Chenail est wifi… Boutique cadeaux, artistes locaux
Comptabilité • Impôt • Gestion • Gestion immobilière 162, rue Race Tél. : 1 613 632-5596 Hawkesbury (Ont.) K6A 1V2 Téléc.:1 613-632-5306
Spécialiste du granite depuis plus de 20 ans!
ESPACE DISPONIBLE 1 800 267-0850
GRANITE
NADON
613-632-9555
www. lechenail1975 .com
CONTACTEZ-NOUS : info@granitenadon.com 514-262-6220 • 450-597-0521 P002564
2, rue John, Hawkesbury, ON
Made with FlippingBook Annual report maker