Cornwall_2014_12_24

 gŏđŏ  

editionap.ca

Colts charity game raises more than just money

The Cornwall Colts, along with the Benson Group and several local personalities, raised $720 and more than 350 pounds of food for Saint Vincent de Paul, during the second annual Charity Hockey Game held at the Benson Centre, on December 13. “The Colts organization is more than happy to assist Saint Vincent de Paul, especially heading into the Christmas season,” said Colts owner and head coach, Ian MacInnis. “It’s an opportunity for us to give back to the community.” For the second year in a row, the game ended tied (10-10) with good times and laughs had by players and fans alike.

Règles concernant les ordures

La collecte d’ordures et de recyclage requiert une attention spéciale durant l’hiver et la Ville de Cornwall souhaite que ses résidents adhèrent aux règlements en place. Il est interdit de déposer des sacs à ordures ou des bacs bleus sur le dessus des amas de neige. La Ville demande aussi que les résidents déneigent jusqu’au sol l’entrée de leur cour ou la bordure de la chaussée où les ordures et les bacs bleus sont déposés pour la collecte.

Pelletez avant de jeter! La collecte d’ordures et de recyclage requiert une attention spéciale durant l’hiver. Veuillez respecter les règles suivantes :

Ne déposez pas de sacs à ordures ni de matières dans les bacs bleus sur le dessus des amas de neige. Déneigez jusqu’au sol l’entrée de votre cour ou la bordure de chaussée où les ordures et les matières dans les bacs bleus sont déposées pour la collecte.

La Ville de Cornwall remercie tous les résidents de leur coopération. Pour des renseignements supplémentaires, veuillez visiter le site www.Cornwall.ca . Durant les conditions hivernales, il est de la responsabilité du propriétaire d’exposer et de dégager les ordures et les matières recyclables enneigées ou bloquées par l’équipement de déneigement.

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker