Carillon_2014_07_16

SPORTS

editionap.ca

L’Orignal sur roues STÉPHANE LAJOIE stephane.lajoie@eap.on.ca

sein de cinq catégories, soit celles des 7 à 11 ans, des 12 à 17 ans, une catégorie ou- verte et les catégories masculine et fémi- nine. Sur une petite estrade au départ pour donner une bonne pente, les bolides ont roulé un brin pour déterminer qui avait la meilleure conception aérodynamique. «Aujourd’hui, il n’y a pas que les enfants qui s’amusent», a lancé Guy Labonté, un spectateur descendu d’Ottawa.

L’ORIGNAL | Les bolides multicolores ont envahi la rue Queen le 6 juillet dernier, lors de la troisième édition des courses de boîtes à savon des Chevaliers de Co-

lomb de l’Orignal. Pour l’événement, les specta- teurs se sont massés le long de la piste pour en- courager les pilotes, qui recherchaient la vitesse et la victoire à bord de leur boîte à savon fabri- quée maison. «C’est vraiment drôle de voir les réactions des enfants lorsque leur voi- ture avance à pas de tor- tue ou bien le contraire, lorsqu’elle va à vive allure!, a confié la spec- tatrice Diane Simon. Je

Chez les 7 à 11 ans, c’est Maxime Laviolette qui a terminé au pre- mier rang, devant Ja- cob Carrière et Jérémy Assaly. Du côté des 12 à 17 ans, Vincent Piché Mongeon a franchi la ligne d’arrivée en pre- mier, devançant ainsi Olivier Ranger. Marie- Anne Bonneau a pris le troisième rang. Chez les femmes, Sophie Mongeon a pris la pre-

Samuel et Jacob Carrière nez à nez lors de la première ronde de courses.

rang de la catégorie mascu- line, devant Christian Carrière. Vincent Piché Mongeon et Oli- vier Ranger ont complété le po- dium de la catégorie ouverte. Après la compétition, chacun des gagnants et finalistes ont reçu des trophées, et l’invita- tion est lancée pour la journée de courses de boîtes à savon des Chevaliers de Colomb d’Al- fred, qui aura lieu le 10 août prochain.

Marguerite Massicotte

Maxime «Spiderman» Laviolette

me rappelle des courses de boîtes à savon avec mon père dans les années 1970 à Co- chrane. C’était une belle activité de famille et c’est super que cette ambiance revive ici avec les courses». Sur la rue, les coureurs s’affrontaient au

mière place, devant Huguette Mongeon et Valérie St-Jean. Au sein des catégories masculine et ouverte, les papas ont donné l’exemple aux plus jeunes avec des vic- toires de Yves Laviolette et Yves Ranger. Ce dernier a également terminé au deuxième

You enjoy walking? WE’LL PAY YOU $$ to do so Séguin-Wathier is currently looking for people to deliver newspapers. Localities : VANKLEEK HILL & HAWKESBURY BOURGET , CLARENCE, HAMMOND, SARSFIELD, ST-PASCAL, WENDOVER, ROCKLAND, CASSELMAN, EMBRUN, LIMOGES, RUSSELL, ST-ALBERT, VARS

Vous aimez marcher? NOUS VOUS PAIERONS $$ pour le faire

Le départ n’a pas été facile pour Justin Chartrand.

Séguin-Wathier est actuellement à la recherche

“Tryouts-Camps de sélection” August 22 - 23 & 24 août Aréna de St-Isidore Arena -coût 60 $ jusqu’au 31 juillet, 80 $ après. - cost $ 60 until July 31, $ 80 after

de distributeurs pour livraison de journaux. Endroits : VANKLEEK HILL & HAWKESBURY

BOURGET , CLARENCE, HAMMOND, SARSFIELD, ST-PASCAL, WENDOVER, ROCKLAND, CASSELMAN, EMBRUN, LIMOGES, RUSSELL, ST-ALBERT, VARS

CONTACT / CONTACTEZ M. Gilles Normand

cobrashockeyaa.net Inscris-toi maintenant Register now

P.O. Box. 1000, 1100, Aberdeen St., Hawkesbury, ON K6A 3H1 Phone : 613 632-4151 , poste 245 • Fax : 613 632-9680 Email : gilles.normand@eap.on.ca

JOIGNEZ-VOUS À NOUS JOIN OUR TEAM

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online