Dewalt-DE_Katalog2016

ELEKTROWERKZEUGE UND ZUBEHÖR GESAMTÜBERSICHT 2016

STARK UND ZUVERLÄSSIG

.COM

WWW.

1

WARUM DEWALT?

ORIENTIERUNG AN KUNDENBEDÜRFNISSEN Im Rahmen des Produktentwicklungsprozesses sprechen wir jährlich mit mehr als 20.000 Endanwendern. Wir wollen verstehen, was die Anwendungen und Anforderungen unserer Kunden sind, um maßgeschneiderte Produkte zu ent- wicklen, die die Bedürfnisse der Kunden zu 100% erfüllen. INNOVATIVE PRODUKTE Es ist unser Bestreben in allen Bereichen innovative und hoch- wertige Produkte zu entwickeln, die auf dem neuesten Stand der Technik sind und den Industriestandard mit bestimmen. Die Innovationskraft und Qualität unserer Produkte wird regel- mäßig durch internationale Auszeichnungen, wie z.B. den „red- dot-Award“ bestätigt. UMFASSENDES PRODUKT- SORTIMENT DEWALT versteht sich als Vollsortimenter im Bereich handgeführ- ter Elektrowerkzeuge für den professionellen Anwender und bietet demzufolge ein breites Sortiment an Maschinen und Zubehör an. STANDORT DEUTSCHLAND Seit über 30 Jahren entwickeln wir hochwertige Elektrowerk- zeuge für den professionellen Anwender an unserem Standort in Idstein und an unserem Standort in Büchlberg produzieren wir bereits seit über 50 Jahren Bohrer und weitere hochwertige Zubehörteile.

All das unter Einsatz innovativer Simulations-Software und mo- dernster Test-Labore auf dem neuesten Stand der Technik.

Durch Entwicklung und Produktion in eigenem Hause stellen wir sicher, dass die Qualität unserer Produkte auch den höchsten Ansprüchen professioneller Anwender genügt.

Produktmerkmale SchnellüberSicht

Betriebsfunktion Mit Meißelfunktion

Werkzeuglose Einstellung bzw. Auswechslung von Zubehör- teilen und Einsatzwerkzeugen

Schnellspann-Bohrfutter für schlüssellosen und schnelle Wechsel bzw. sicheren und zentrischen Sitz von Bohrern Spindelarretierung Schneller und einfacher Zube- hörwechsel durch arretierbare Antriebsspindel Rechts- / Linkslauf Rechts- / Linkslauf-Einstellung für alle Schraubarbeiten

Betriebsfunktion Zwei Einstellmöglichkeiten für Bohren und Hammerbohren

Betriebsfunktion Zwei Einstellmöglichkeiten für Hammerbohren und Meißeln

Betriebsfunktion Drei Einstellmöglichkeiten für Bohren, Hammerbohren und Meißeln Schlagmechanismus Schlagmechanismus mit sehr hohem Drehmoment.

Pendelhub-Steuerung (mehrstufig) für höheren

Arbeitsfortschritt bei gleichzeitig verbesserter Schnittkantengüte

SDS-plus Werkzeugaufnahme für sicheren Werkzeugsitz und schnellen Wechsel

Leichter Kohlebürstenwechsel für schnelle und problemlose Servicearbeiten

Elektronische Anzeige für Kohlebürstenwechsel informiert über notwendigen Wechsel durch optische Kontrollelektronik Staubabsaugung über Staubfangsack oder ein angeschlossenes Absaugsystem

SDS-max Werkzeugaufnahme wie SDS plus-Aufnahme bei gleichzeitig höherer Belastbarkeit und größerem Bohrdurchmesser 19 mm- bzw. 28 mm- Sechskant-Werkzeugaufnahme Robuste Werkzeugaufnahme für sehr starke Belastung

Zweigang-Getriebeschalter für materialgerechteren Einsatz

IP-Schutzklasse weisen auf eine spezielle staub- und wassergeschütze Bauweise für den Einsatz im Außenbereich

IP

Dreigang-Getriebeschalter für materialgerechten Einsatz, mit zusätzlicher Getriebeabstufung bei Akku-Schlagschraubern mit 3-Stufen Elektronik Drehzahl-Konstanthaltung gewährleistet auch unter Last eine gleichbleibende Drehzahl Elektronische Dreh-, Schlag- oder Hubzahlregulierung für materialgerechtes Arbeiten und bessere Maschinenkontrolle Elektronischer Sanftanlauf verhindert ruckartiges Verlaufen der Maschine in der Startphase Anti-Vibrations-System z.B. durch Anti-Vibrations- Elemente in den Handgriffen oder aktive Vibrationskontrolle (AVC – siehe auch Seite 49) für besseren Bedienkomfort und höhere Anwendersicherheit

Xenon-Birne serienmäßig mit zwei Xenon-Birnen

LED-Leuchte ermöglicht problemloses Arbeiten bei schlecht beleuchteten Arbeits- platzverhältnissen. Sägeblatt serienmäßig mit hochwertigem HM-Sägeblatt entsprechend der ausgewiesenen Spezifikation 2-Stufen-Kupplung mit Auslösung bei 40 und 80 Nm für maximalen Schutz bei SDS-max Bohrarbeiten Sicherheitselektronik reduziert bei Verkanten des Bohrers die Drehzahl innerhalb von einer Sekunde auf ein Minimum

UTC

Sicherheitskupplung als aktiver Schutz von Anwender und Maschine

7

INHALT

SCHLEIF-, SCHÄRF- UND ABZIEHKOMBINATIONEN 80

AKKU-MULTIVOLT- UND NETZGERÄTE Akku- und Netz-Radios

1. AKKU-ELEKTROWERKZEUGE UND LASERTECHNIK

36 37 37 37 38 39 39

METALLSCHNEIDER Trennschleifer

Bluetooth-Lautsprecher

AKKU-MASCHINEN

5

81 81

Bluetooth-Adapter

Metallkreissäge

Akku-Adapter mit USB-Anschlüssen

36,0 V AKKU-SYSTEM 36,0 V Akku-Kombihämmer

Heizbare Akku-Arbeitsjacken Nass- und Trockensauger Akku-Kartuschenpistolen

6 6

SÄBELSÄGEN

82

36,0 V Akku-Lampe

SPEZIALSÄGEN

83

AKKU-PLUS – DAS 18,0 V XR AKKU-SYSTEM

7

ERSATZ-AKKUS UND LADEGERÄTE

40

HOLZBEARBEITUNG

84

18,0 V XR AKKU-SYSTEM 18,0 V Akku-Bohrschrauber

LASER- UND VERMESSUNGSTECHNIK Laser-Distanzmesser

8 9

STICHSÄGEN

85

42 43 46 46 47

18,0 V Akku-Schlagbohrschrauber 18,0 V Akku-Schlagschrauber 18,0 V Akku-Schnellbauschrauber 18,0 V Akku-Winkelbohrmaschine 18,0 V SDS-plus Akku-Kombihämmer

Linien- und Punktlaser

10 11 11 12 13 13 14 14 15 15 15 16 16 17 18 19 19 20 20 21 24 25 25 26 26 27 28 29 30 30 30 31 31 32 33 33 34 34 34 35

HEISSLUFTPISTOLEN

86

Laser-Sets

Halbautomatik-Nivellierer

SCHLEIFGERÄTE Exzenterschleifer Vibrationsschleifer

Zubehör und Stative

87 88 89

18,0 V Akku-Metallkreissäge 18,0 V Akku-Winkelschleifer 18,0 V Akku-Säbelsägen 18,0 V Akku-Handkreissäge 18,0 V Akku-Bandsäge 18,0 V Akku-Paneelsäge 18,0 V Akku-Stichsäge

2. ELEKTROWERKZEUGE

Bandschleifer

PERFORM & PROTECT

49

OSZILLIERENDES MULTITOOL

90

SCHRAUBER UND SCHLAGSCHRAUBER Schrauber

FRÄSEN Oberfräsen

50 51

92 94

Schlagschrauber

18,0 V Akku-Hobel

Lamellendübelfräse

18,0 V Akku-Trockenbaufräse

BOHR- UND SCHLAGBOHRMASCHINEN Bohrmaschinen

18,0 V Akku-Multitool 18,0 V Akku-Nagler 18,0 V Akku-Fettpresse

HOBEL

95

52 54 56 56

Schlagbohrmaschinen Winkelbohrmaschine

HAND- UND TAUCHKREISSÄGEN Handkreissägen

18,0 / 14,4 V Akku- und Netzsauger

96 97

Rührwerk

18,0 V Akku-Handsauger

Tauchkreissägen

18,0 V Akku-Lampen, -Leuchten und -Strahler

DIAMANT-BOHRMASCHINEN Diamant-Bohrmaschine

18,0 V Akku-Kombopacks

STATIONÄR-MASCHINEN 18,0 V Akku-Paneelsäge

57 58 59 59

GARTENGERÄTE

99

Diamant-(Nass und) Trockenbohrmaschinen

18,0 V Akku-Rasentrimmer 18,0 V Akku-Heckenschere 18,0 V Akku-Gebläse 18,0 V Akku-Luftbesen

Paneelsägen

100 102 103 104 106 107 108 109

Bohrständer

Paneel- und Tischkreissägen

Nass- und Trocken-Absaugsystem

Tischkreissäge

60

BOHR-, MEISSEL- UND ABBRUCHHÄMMER

Tisch-, Kapp- und Gehrungssägen

Universal-Untergestelle

14,4 V XR AKKU-SYSTEM 14,4 V Akku-Bohrschrauber

BOHR- UND MEISSELHÄMMER SDS-plus ® Bohr- und Kombihämmer

Radialarmsägen

61 64 65 67

Bandsägen

14,4 V Akku-Schlagbohrschrauber 14,4 V Akku-Schlagschrauber 14,4 V Akku-Schnellbauschrauber

SDS-plus ® Meißelhämmer SDS-max ® Kombihämmer SDS-max ® Meißelhämmer ABBRUCHHÄMMER SDS-max ® Abbruchhämmer Sechskant-Abbruchhämmer

Hobel

ABSAUGSYSTEME

110

14,4 V Akku-Stichsäge

14,4 / 18,0 V Akku- und Netzsauger

3. FLOTTENMANAGEMENT

112

68 69

10,8 V XR AKKU-SYSTEM 10,8 V Akku-Bohrschrauber 10,8 V Akku-Schrauber 10,8 V Akku-Schlagschrauber 10,8 V Akku-Kombopacks

4. AUFBEWAHRUNG/STORAGE

114

STAUBABSAUGUNGEN

70

WERKZEUGTRAGE UND -TASCHEN

115

STEIN- UND FLIESENBEARBEITUNG Fliesensägen

BOXEN-SYSTEME T STAK TM Boxen Tough System Boxen

10,8 V Akku-Säbelsäge

71 71

116 118

10,8 V Akku-Inspektionskamera

Geradschleifer

10,8 V Akku-Laser-Infrarot-Thermometer

10,8 V Akku-Wärmebildkamera

5. ZUBEHÖR

120

METALLBEARBEITUNG

72

10,8 V Akku-LED-Lampe

6. PRODUKTINDEX

233

WINKELSCHLEIFER

73

7,2 V AKKU-SYSTEM 7,2 V Akku-Knickschrauber

35

FUGENTRENNER UND POLIERER

79

2

3

AKKU-ELEKTROWERKZEUGE UND LASERTECHNIK

4

1. AKKU-ELEKTROWERKZEUGE UND LASERTECHNIK

AKKU-SCHRAUBER – ROBUST UND UNIVERSELL EINSETZBAR

DEWALT bietet Ihnen für jede Anwendung das passende Werkzeug sowie die optimale Leistung. Die Vielfalt unserer Akku-Schrauber reicht von 7,2 Volt für feinste Schraubanwendungen bis hin zu 36,0 Volt für extremste Arbeiten auf der Baustelle. Über welche besonderen Produkteigenschaften ein Großteil unserer Akku-Schrauber verfügt, wird stellvertretend am Modell des neuen 18,0 Volt Akku-Bohrschraubers DCD791 unten ausgewiesen.

Optimal abgestimmtes 2-Gang- oder 3-Gang-Vollmetallgetriebe.

Neueste Generation bürstenloser Motor-Technologie bietet kompaktere Abmessungen, über 50% längere Laufzeit pro Akkuladung sowie eine höhere Lebensdauer.

13mm Schnellspann-Bohrfutter aus Vollmetall mit Spindelarretierung.

Problemloser Langzeiteinsatz durch Sicherheitselektronik mit permanenter Überprüfung von Akku-Temperatur, Stromentnahme und Entladeschutz.

18,0 VOLT AKKU-SCHRAUBER DCD791

Sicheres und ermüdungsarmes Arbeiten durch ergonomisch gummierte Griffbereiche.

Perfekte Handhabung durch kompakte und leichte Bauweise.

3-stufig einstellbare LED mit bis zu 77 Lumen für sehr helle Lichtverhältnisse am Arbeitsplatz.

Neue Bluetooth-Akkus von DEWALT für maximale Sicherheit. Durch eine App können Informationen wie Akku-Temperatur und -Ladestatus, der letzte Einsatz und vieles mehr abgerufen werden.

LED Akku Kapazitätsanzeige

Innovative Lithium-Ionen Technologie für eine sehr lange Lebensdauer und optimierte Ladezyklen. Wahlweise in extrem kompakter Bauform mit 1,3 bis 2,0 Ah oder sehr hoher Laufzeit durch 4,0 bis 5,0 Ah.

5

1. AKKU-ELEKTROWERKZEUGE UND LASERTECHNIK | AKKU-MASCHINEN

36,0V AKKU-KOMBIHÄMMER

D25302DH

DCH365M2

DCH364M2

DCH363D2

Artikelnummer

Artikelnummer

Absaugung für 36 V Akku-Kombihämmer DC234KL / DC229KL (ab Baujahr 2009) / DCH363D2 / DCH364M2, serienmäßig bei DCH365M2

Akku

4,0 Ah

4,0 Ah

2,0 Ah

Spezifikation

0 – 1.150 min -1

0 – 1.150 min -1

Leerlaufdrehzahl

0 – 1.150 min -1

Leerlaufschlagzahl

0 – 4.300 min -1

0 – 4.300 min -1

0 – 4.300 min -1

passend für:

Einzelschlagenergie

2,3 Joule

2,3 Joule

2,3 Joule

Max. Bohr-Ø in Holz / Metall / Beton

30 / 13 / 26 mm (mit Absaugung 16 / 13 / 16 mm)

Max. Bohrerlänge

210 mm

30 / 13 / 26 mm

30 / 13 / 26 mm

Max. Bohrtiefe

150 mm

Gewicht (inkl.Akku)

5,8 kg

4,1 kg

3,5 kg

Max. Bohrdurchmesser

16 mm

• Elektronische Dreh- und Schlagzahlregulierung • Sehr hoher Bohrfortschritt durch elektropneumatisches Hammerwerk • Dreh- und Schlagstopp • Extrem geringe Vibrationen

Absauganschluss-Ø

35 mm

Leistungsmerkmale

Gewicht (inkl.Akku)

1,7 kg

• Antrieb über eigenen Motor (Leistung des Hammers wird nicht beeinträchtigt) • Ausreichende Nachlaufzeit der Staubabsaugung (2 Sek.) durch integrierte Ausschaltverzögerung • Einfache und schnelle Montage • Auffangen von Bohrmehl und Staub direkt am Bohrloch • Leistungsstarker HEPA-Filter

Staubabsaugung D25302DH, 13 mm-Schnellspannbohrfutter, zwei Akkus, Schnellladegerät, Koffer

13 mm-Schnellspann- bohrfutter, zwei Akkus, Schnellladegerät, Koffer

zwei Akkus, Schnelllade- gerät, Koffer

Serienmäßiger Lieferumfang

Leistungsmerkmale

969,00 g zzgl. MwSt. 1.153,11 g inkl. MwSt.

759,00 g zzgl. MwSt. 903,21 g inkl. MwSt.

659,00 g zzgl. MwSt. 784,21 g inkl. MwSt.

UVP

Serienmäßiger Lieferumfang

Koffer

L WA = 86,0 / 97,0 dB(A) K = 3,0 dB(A) Vibration = Hammerbohren in Beton 7,1 m/s², Meißeln mit Seitengriff 5,5 m/s², Bohren in Metall ≤ 2,5 m/s² K = 1,5 m/s² PA / L

L WA = 86,0 / 97,0 dB(A) K = 3,0 dB(A) Vibration = Hammerbohren in Beton 7,1 m/s², Meißeln mit Seitengriff 5,5 m/s², Bohren in Metall ≤ 2,5 m/s² K = 1,5 m/s² PA / L

L WA = 86,0 / 97,0 dB(A) K = 3,0 dB(A) Vibration = Hammerbohren in Beton 7,1 m/s², Meißeln mit Seitengriff 5,5 m/s², Bohren in Metall ≤ 2,5 m/s² K = 1,5 m/s² PA / L

Emissionswerte

199,00 g zzgl. MwSt. 236,81 g inkl. MwSt.

UVP

36,0V AKKU-LAMPE

DC509

TECHNISCHE DATEN Leuchtmittel Gewicht (inkl. Akku)

DC509 Lieferung ohne Akkus und Ladegerät 59,00 g zzgl. MwSt. 70,21 g inkl. MwSt.

Xenon 1,4 kg

LEISTUNGSMERKMALE • Lampenkopf über flexiblen Lampenhals in alle Richtungen beliebig drehbar • Lampenhals durch Magnetverschluss auch als Tragegriff verwendbar • Extrem hohe Leuchtdauer von bis zu 16 Stunden pro Akku-Ladung (bei 4,0 Ah)

Abbildung mit 36,0 V Akku DCB360

SERIENMÄSSIGER LIEFERUMFANG Inkl. Ersatz-Xenonbirne

ZUBEHÖR FÜR 36,0 V AKKU-LAMPE DC509

EURO zzgl. MwSt.

EURO inkl. MwSt.

Artikel-Nummer Beschreibung

DE9083

9,90

Zwei Ersatz-Xenonbirnen

11,78

6

1. AKKU-ELEKTROWERKZEUGE UND LASERTECHNIK | 36,0 V AKKU-SYSTEM

Das ist das neue 18,0 Volt Akku-System von DEWALT, das Ihnen für jede Anwendung und für jeden Job die richtige Akku-Maschinen-Kombination bietet! Wählen Sie einfach Ihre Maschine(n) aus dem umfangreichen Akku Plus- Programm, ohne hierbei irgendwelche Kompromisse eingehen zu müssen. Denn in der Basis- bzw. NT-Version erhalten Sie Ihre gewünschte(n) Maschine(n) ohne Akkus und Ladegerät zu einem besonders attraktiven Preis, so dass Sie diese problemlos mit dem Akku-Kit Ihrer Wahl kombinieren können. Und auch hier bietet Ihnen Akku Plus eine maßgeschneiderte Lösung in Bezug auf die Anzahl, die Kapazität sowie die Größe und das Gewicht der Akkus.

AKKU

1

WÄHLEN SIE IHRE AKKU-MASCHINE(N)

Für jede Anwendung bietet Ihnen DEWALT die passende 18,0 Volt Akku-Maschine jetzt als preislich attraktive Basistype, die Sie mit allen Akkus aus dem Starter-Kit Ihrer Wahl kombinieren können. Besonders praktisch: Alle Basistypen werden serienmäßig in einer robusten Box aus dem innovativen T-STAK Transport-System ausgeliefert.

2

WÄHLEN SIE IHR(E) AKKU-KIT(S)

18,0 VOLT HOCHLEISTUNGS-AKKUS, WAHLWEISE IN ULTRA-KOMPAKTER 2,0 Ah-VERSION ODER MIT EXTREM HOHER LAUFZEIT DURCH 5,0 Ah.

Egal, ob Sie 2 oder 3 Akkus benötigen – egal, ob Sie sich für 2,0 oder 5,0 Ah Kapazität entscheiden: Jedes Akku-Kit beinhaltet serienmäßig das System-Schnellladegerät DCB115, welches für XR Akkus aller Volt- und Ah-Klassen passend ist.

2 x 2,0 Ah-Akkus

2 x 5,0 Ah-Akkus

3 x 2,0 Ah-Akkus

3 x 5,0 Ah-Akkus

3 DCB115D2

DCB115P2

DCB115D3

DCB115P3

WÄHLEN SIE IHRE ZUGABE(N)

BEIM KAUF VON 5 MASCHINEN …

... aus dem aktuellen Akku Plus-Programm erhalten Sie einen vielseitig einsetzbaren Trolley, der durch das praktische Clip- Verbindungssystem zum Transport mehrerer T STAK-Boxen ideal geeignet ist. Die robuste und bis zu 150 kg belastbare Aluminium- Konstruktion ist durch die zusammenklappbare Mechanik optimal für die Montage geeignet. (Bestell-Nr.: TS TROLLEY)

BEIM KAUF VON 3 MASCHINEN …

... aus dem aktuellen Akku Plus-Programm erhalten Sie das robuste und bis zu 100 kg belastbare Rollbrett TS CART aus dem innovativen T STAK-Transportsystem. Es ist durch sein praktisches Clip-Verbindungssystem eine sinnvolle Ergänzung zu den serienmäßigen T STAK-Boxen (Bestell-Nr.: TS CART).

7

1. AKKU-ELEKTROWERKZEUGE UND LASERTECHNIK | 18,0 V AKKU-PLUS-SYSTEM

18,0V AKKU-BOHRSCHRAUBER

DCD990P2

DCD791P2

DCD791D2

DCD790S2

DCD771C2

Artikelnummer

NEU

NEU

NEU

Spezifikation

3-Gang-Bohrschrauber

2-Gang-Bohrschrauber

2-Gang-Bohrschrauber

2-Gang-Bohrschrauber

2-Gang-Bohrschrauber

Akku

5,0 Ah

5,0 Ah

2,0 Ah

1,5 Ah

1,3 Ah

0 - 550 / 2.000 min -1

0 - 550 / 2.000 min -1

0 – 600 / 2.000 min -1

0 - 450 / 1.500 min -1

Leerlaufdrehzahl

0 – 450 / 1.300 / 2.000 min -1

Max. Drehmoment (h/w)

80 / 42 Nm

70 / 27 Nm

70 / 27 Nm

60 / 23 Nm

42 / 24 Nm

Max. Bohr-Ø in Holz / Metall

50 / 13 mm

40 / 13 mm

40 / 13 mm

38 / 13 mm

30 / 13 mm

Bohrfutterspannweite

1,5 – 13 mm

1,5 - 13 mm

1,5 – 13 mm

1,5 – 13 mm

1,5 – 13 mm

Gewicht (inkl.Akku)

2,1 kg

1,7 kg

1,5 kg

1,5 kg

1,6 kg

• Längere Laufzeit pro Akkuladung sowie höhere Lebensdauer durch bürstenlose Motor- Technologie • Optimal abgestimmtes 2-Gang-Vollmetallgetriebe • 15-stufiges Drehmoment- modul • Schalterelektronik für exaktes Anbohren und präzises Schrauben • Sicherheitselektronik – permanente Überprüfung von Akku-Temperatur, Stromentnahme etc. • 13 mm-Vollmetall- Schnellspann-Bohrfutter • Innovative, 3-stufige LED-Leuchte mit bis zu 77 Lumen zwei Akkus, System-Schnell- ladegerät, T STAK TM Box

• Längere Laufzeit pro Akkuladung sowie höhere Lebensdauer durch bürstenlose Motor- Technologie • Optimal abgestimmtes 2-Gang-Vollmetallgetriebe • 15-stufiges Drehmoment- modul • Schalterelektronik für exaktes Anbohren und präzises Schrauben • Sicherheitselektronik – permanente Überprüfung von Akku-Temperatur, Stromentnahme etc. • 13 mm-Vollmetall- Schnellspann-Bohrfutter • Innovative, 3-stufige LED-Leuchte mit bis zu 77 Lumen zwei Akkus, System-Schnell- ladegerät, T STAK TM Box

• Längere Laufzeit pro Akkuladung sowie höhere Lebensdauer durch bürstenlose Motor- Technologie • Optimal abgestimmtes 3-Gang-Vollmetallgetriebe • 15-stufiges Drehmoment- modul • Schalterelektronik für exaktes Anbohren und präzises Schrauben • Sicherheitselektronik – permanente Überprüfung von Akku-Temperatur, Stromentnahme etc. • 13 mm-Vollmetall- Schnellspann-Bohrfutter

• Längere Laufzeit pro Akkuladung sowie höhere Lebensdauer durch bürstenlose Motor- Technologie • Optimal abgestimmtes 2-Gang-Vollmetallgetriebe • 15-stufiges Drehmoment- modul • Schalterelektronik für exaktes Anbohren und präzises Schrauben • Sicherheitselektronik – permanente Überprüfung von Akku-Temperatur, Stromentnahme etc. • 13 mm-Schnellspann- Bohrfutter

• Robustes Einstiegsmodell für den universellen Einsatz • Optimales Preis-/ Leistungsverhältnis • Lüftergekühlter Hoch- leistungsmotor • 2-Gang-Vollmetallgetriebe und Rechts-/Linkslauf • Drehzahl-Regelschalter • 15-stufiges Drehmoment- modul • 13 mm-Schnellspann- Bohrfutter • Schalterelektronik für exaktes Anbohren und präzises Schrauben • Integrierte LED-Leuchte

Leistungsmerkmale

zwei Akkus, System-Schnell- ladegerät, T STAK TM Box

zwei Akkus, System-Schnell- ladegerät, Koffer

Serienmäßiger Lieferumfang zwei Akkus, System-Schnell- ladegerät, T STAK TM Box

499,00 g zzgl. MwSt. 593,81 g inkl. MwSt.

419,00 g zzgl. MwSt. 498,61 g inkl. MwSt.

289,00 g zzgl. MwSt. 343,91 g inkl. MwSt.

199,00 g zzgl. MwSt. 236,81 g inkl. MwSt.

169,00 g zzgl. MwSt. 201,11 g inkl. MwSt.

UVP

DCD990NT

DCD791NT

Artikelnummer

Optimal für

Optimal für AKKU

AKKU

Serienmäßiger Lieferumfang

Lieferung mit T STAK TM Box, ohne Akkus und Ladegerät 209,00 g zzgl. MwSt. 248,71 g inkl. MwSt. WA = 71,0 / 82,0 dB(A) K = 3,0 dB(A) Vibration = Bohren in Metall 2,7 m/s², Schrauben ≤ 2,5 m/s² K = 1,5 m/s² L PA / L

Lieferung mit T STAK TM Box, ohne Akkus und Ladegerät 129,00 g zzgl. MwSt. 153,51 g inkl. MwSt.

UVP

L WA = 76,0 / 87,0 dB(A) K = 3,3 dB(A) Vibration = Bohren in Metall 2,8 m/s², Schrauben <2,5 m/s² K = 1,5 m/s² PA / L

L WA = 76,0 / 87,0 dB(A) K = 3,0 dB(A) Vibration = Bohren in Metall <2,5 m/s² K = 1,5 m/s² PA / L

L WA = 72,0 / 83,0 dB(A) K = 3,0 dB(A) Vibration = Bohren in Metall ≤ 2,5 m/s² K = 1,5 m/s² PA / L

Emissionswerte

8

1. AKKU-ELEKTROWERKZEUGE UND LASERTECHNIK | 18,0 V XR AKKU-SYSTEM

18,0V AKKU-SCHLAGBOHRSCHRAUBER

DCD995P2

DCD796P2

DCD796D2

DCD795S2

DCD776C2

Artikelnummer

NEU

NEU

NEU

3-Gang-Schlagbohr- schrauber

2-Gang-Schlagbohr- schrauber

2-Gang-Schlagbohr- schrauber

2-Gang-Schlagbohr- schrauber

2-Gang-Schlagbohr- schrauber

Spezifikation

Akku

5,0 Ah

5,0 Ah

2,0 Ah

1,5 Ah

1,3 Ah

0 - 550 / 2.000 min -1

0 - 550 / 2.000 min -1

0 - 600 / 2.000 min -1

0 - 450 / 1.500 min -1

Leerlaufdrehzahl

0 – 450 / 1.300 / 2.000 min -1

0 – 7.650 / 22.100 / 34.000 min -1

Leerlaufschlagzahl

0 - 9.350 / 34.000 min -1

0 - 9.350 / 34.000 min -1

0 - 10.200 / 34.000 min -1

0 – 7.650 / 25.500 min -1

Max. Drehmoment (h/w)

80 / 42 Nm

70 / 27 Nm

70 / 27 Nm

60 / 23 Nm

42 / 24 Nm

Max. Bohr-Ø in Holz / Metall / Stein

50 / 13 / 16 mm

40 / 13 / 13 mm

40 / 13 / 13 mm

38 / 13 / 13 mm

25 / 13 / 13 mm

Bohrfutterspannweite

1,5 – 13 mm

1,5 – 13 mm

1,5 – 13 mm

1,5 – 13 mm

1,5 - 13 mm

Gewicht (inkl.Akku)

2,1 kg

1,8 kg

1,6 kg

1,6 kg

1,7 kg

• Längere Laufzeit pro Akkuladung sowie höhere Lebensdauer durch bürstenlose Motor- Technologie • Optimal abgestimmtes 2-Gang-Vollmetallgetriebe • 15-stufiges Drehmoment- modul • Schalterelektronik für exaktes Anbohren und präzises Schrauben • Sicherheitselektronik – permanente Überprüfung von Akku-Temperatur, Stromentnahme etc. • 13 mm-Vollmetall- Schnellspann-Bohrfutter • Innovative, 3-stufige LED-Leuchte mit bis zu 77 Lumen zwei Akkus, System-Schnell- ladegerät, T STAK TM Box

• Längere Laufzeit pro Akkuladung sowie höhere Lebensdauer durch bürstenlose Motor- Technologie • Optimal abgestimmtes 2-Gang-Vollmetallgetriebe • 15-stufiges Drehmoment- modul • Schalterelektronik für exaktes Anbohren und präzises Schrauben • Sicherheitselektronik – permanente Überprüfung von Akku-Temperatur, Stromentnahme etc. • 13 mm-Vollmetall- Schnellspann-Bohrfutter • Innovative, 3-stufige LED-Leuchte mit bis zu 77 Lumen zwei Akkus, System-Schnell- ladegerät, T STAK TM Box

• Längere Laufzeit pro Akkuladung sowie höhere Lebensdauer durch bürstenlose Motor- Technologie • Optimal abgestimmtes 2-Gang-Vollmetallgetriebe • 15-stufiges Drehmoment- modul • Schalterelektronik für exaktes Anbohren und präzises Schrauben • Sicherheitselektronik – permanente Überprüfung von Akku-Temperatur, Stromentnahme etc. • 13 mm Schnellspann- Bohrfutter

• Längere Laufzeit pro Akkuladung sowie höhere Lebensdauer durch bürstenlose Motor- Technologie • Optimal abgestimmtes 3-Gang-Vollmetallgetriebe • 15-stufiges Drehmoment- modul • Schalterelektronik für exaktes Anbohren und präzises Schrauben • Sicherheitselektronik – permanente Überprüfung von Akku-Temperatur, Stromentnahme etc. • 13 mm-Vollmetall- Schnellspann-Bohrfutter

• Robustes Einstiegsmodell für den universellen Einsatz • Optimales Preis-/ Leistungsverhältnis • Lüftergekühlter Hoch- leistungsmotor • 2-Gang-Vollmetallgetriebe und Rechts-/Linkslauf • Drehzahl-Regelschalter • 15-stufiges Drehmoment- modul • 13 mm-Schnellspann- Bohrfutter • Schalterelektronik für exaktes Anbohren und präzises Schrauben • Integrierte LED-Leuchte

Leistungsmerkmale

zwei Akkus, System-Schnell- ladegerät, T STAK TM Box

zwei Akkus, System-Schnell- ladegerät, Koffer

Serienmäßiger Lieferumfang zwei Akkus, System-Schnell- ladegerät, T STAK TM Box

519,00 g zzgl. MwSt. 617,61 g inkl. MwSt.

439,00 g zzgl. MwSt. 522,41 g inkl. MwSt.

309,00 g zzgl. MwSt. 367,71 g inkl. MwSt.

219,00 g zzgl. MwSt. 260,61 g inkl. MwSt.

189,00 g zzgl. MwSt. 224,91 g inkl. MwSt.

UVP

DCD995NT

DCD796NT

Artikelnummer

Optimal für AKKU

Optimal für

AKKU

Serienmäßiger Lieferumfang

Lieferung mit T STAK TM Box, ohne Akkus und Ladegerät 229,00 g zzgl. MwSt. 272,51 g inkl. MwSt.

Lieferung mit T STAK TM Box, ohne Akkus und Ladegerät 149,00 g zzgl. MwSt. 177,31 g inkl. MwSt.

UVP

L

/ L

WA = 92,0 / 103,0 dB(A)

/ L

WA = 90,0 / 101,0 dB(A)

L WA = 85,0 / 96,0 dB(A) K = 3,0 dB(A) Vibration = Schlagbohren in Mauerwerk 14,0 m/s², Bohren in Metall <2,5 m/s², Schrauben 1,5 m/s² K = 1,5 m/s² PA / L

L

PA

PA

K = 3,0 dB(A) Vibration = Schlagbohren in Mauerwerk 10,5 m/s², Bohren in Metall 2,7 m/s², Schrauben ≤ 2,5 m/s² K = 1,5 m/s²

K = 3,0 dB(A) Vibration = Schlagbohren in Mauerwerk 23,0 m/s², Bohren in Metall 3,3 m/s², Schrauben 2,6 m/s² K = 1,5 m/s²

/ L

WA = 89,0 / 100,0 dB(A)

L

PA

K = 3,0 dB(A) Vibration = Bohren in Metall < 2,5 m/s² K = 1,5 m/s²

Emissionswerte

9

1. AKKU-ELEKTROWERKZEUGE | 18,0 V XR AKKU-SYSTEM

18,0V AKKU-SCHLAGSCHRAUBER

DCF899P2

DCF899HP2

DCF880M2

DCF887P2

DCF887D2

Artikelnummer

NEU

NEU

Spezifikation

Akku-Schlagschrauber (1/2“)

Akku-Schlagschrauber (1/2“)

Akku-Schlagschrauber (1/2")

Akku-Schlagschrauber (1/4“)

Akku-Schlagschrauber (1/4")

Akku

5,0 Ah

5,0 Ah

4,0 Ah

5,0 Ah

2,0 Ah

0 – 400 / 1.200 / 1.900 min -1

0 – 2.300 min -1

0 - 1.000 / 2.800 / 3.250 min -1 0 - 1.000 / 2.800 / 3.250 min -1

Leeerlaufdrehzahl

0 – 400 / 1.200 / 1.900 min -1

Leerlaufschlagzahl

0 – 600 / 1.800 / 2.400 min -1

0 – 600 / 1.800 / 2.400 min -1

0 – 2.700 min -1

0 - 400 / 2.800 / 3.800 min -1

0 - 400 / 2.800 / 3.800 min -1

Max. Drehmoment

135 / 400 / 950 Nm

135 / 400 / 950 Nm

203 Nm

27 / 170 / 205 Nm

27 / 170 / 205 Nm

Max. Lösemoment

1.625 Nm

1.625 Nm

-

-

-

Max. Schrauben-Ø

M20

M20

M16

M12

M12

1/2“-Außenvierkant mit Kugelrastung

1/2“-Außenvierkant mit HOG-Ring

Werkzeugaufnahme

1/2“-Außenvierkant

1/4“ Innensechskant

1/4“ Innensechskant

Gewicht (inkl.Akku)

3,3 kg

3,3 kg

1,6 kg

1,5 kg

1,3 kg

• Längere Laufzeit pro Akkuladung sowie höhere Lebensdauer

• Längere Laufzeit pro Akkuladung sowie höhere Lebensdauer durch bürstenlose Motor-Technologie • Schalterelektronik für

• Längere Laufzeit pro Akkuladung sowie höhere Lebensdauer durch bürstenlose Motor-Technologie • Schalterelektronik für

• Längere Laufzeit pro Akkuladung sowie höhere Lebensdauer

durch bürstenlose Motor-Technologie

durch bürstenlose Motor-Technologie

• Kraftvoller Schlag- schrauber mit sehr hohem Drehmoment • Äußerst kompakte und ausbalancierte Bauweise • Problemloser Langzeit- einsatz durch Sicherheits- elektronik • Robuste 1/2“-Außen- vierkant-Aufnahme • Getriebe und Schlagwerk aus Vollmetall in robustem Aluminium-Gehäuse • Diodenring mit drei leistungsstarken LED‘s

• Extrem hohes Dreh- moment von 950 Nm • Vollmetall-Getriebe und -Schlagwerk in robustem Aluminium-Gehäuse • Dreh- und Schlagzahl über 3 Stufen elektronisch einstellbar • Problemloser Langzeit- einsatz durch Sicherheits- elektronik • Robuste ½“-Außen- vierkant-Aufnahme mit Kugel-Rastung garantiert sicheren Sitz der Einsatz-

• Extrem hohes Dreh- moment von 950 Nm • Vollmetall-Getriebe und -Schlagwerk in robustem Aluminium-Gehäuse • Dreh- und Schlagzahl über 3 Stufen elektronisch einstellbar • Problemloser Langzeit- einsatz durch Sicherheits- elektronik • Robuste ½“-Außen- vierkant-Aufnahme mit HOG-Ring für schnellen Wechsel der Einsatzwerk- zeuge

präzise Schraubarbeiten • Problemloser Langzeit- einsatz durch Sicherheits- elektronik • Aluminium-Schlagwerk- gehäuse • Dreh- und Schlagzahl über 3 Stufen elektronisch einstellbar • ¼“-Innensechskant- Aufnahme mit Selbstver- riegelung und „drop-out“- Funktion für schnellen Bitwechsel • Diodenring mit drei leistungsstarken LED‘s zwei Akkus, System-Schnell- ladegerät, T STAK TM Box

präzise Schraubarbeiten • Problemloser Langzeit- einsatz durch Sicherheits- elektronik • Aluminium-Schlagwerk- gehäuse • Dreh- und Schlagzahl über 3 Stufen elektronisch einstellbar • ¼“-Innensechskant- Aufnahme mit Selbstver- riegelung und „drop-out“- Funktion für schnellen Bitwechsel • Diodenring mit drei leistungsstarken LED‘s zwei Akkus, System-Schnell- ladegerät, T STAK TM Box

Leistungsmerkmale

werkzeuge auch im harten Schraubfall

zwei Akkus, System-Schnell- ladegerät, T STAK TM Box II

zwei Akkus, System-Schnell- ladegerät, Koffer

Serienmäßiger Lieferumfang zwei Akkus, System-Schnell- ladegerät, T STAK TM Box II

589,00 g zzgl. MwSt. 700,91 g inkl. MwSt.

589,00 g zzgl. MwSt. 700,91 g inkl. MwSt.

479,00 g zzgl. MwSt. 570,01 g inkl. MwSt.

489,00 g zzgl. MwSt. 581,91 g inkl. MwSt.

359,00 g zzgl. MwSt. 427,21 g inkl. MwSt.

UVP

DCF899NT

DCF899HN

DCF880NT

DCF887NT

Artikelnummer

Optimal für

Lieferung ohne Akkus und Ladegerät

Optimal für AKKU

Optimal für AKKU

AKKU

Serienmäßiger Lieferumfang

Lieferung mit T STAK TM Box II, ohne Akkus und Ladegerät 299,00 g zzgl. MwSt. 355,81 g inkl. MwSt.

Lieferung mit T STAK TM Box II, ohne Akkus und Ladegerät 229,00 g zzgl. MwSt. 272,51 g inkl. MwSt.

Lieferung mit T STAK TM Box, ohne Akkus und Ladegerät 199,00 g zzgl. MwSt. 236,81 g inkl. MwSt.

279,00 g zzgl. MwSt. 332,01 g inkl. MwSt.

UVP

L

/ L

WA = 101,0 / 112,0 dB(A)

/ L

WA = 101,0 / 112,0 dB(A)

/ L

WA = 90,0 / 101,0 dB(A)

/ L

WA = 96,0 / 107,0 dB(A)

L

L

L

PA

PA

PA

PA

K = 2,9 dB(A) Vibration = 13,0 m/s² K = 5,9 m/s²

K = 2,9 dB(A) Vibration = 13,0 m/s² K = 5,9 m/s²

K = 3,0 dB(A) Vibration = 15,5 m/s² K = 2,2 m/s²

K = 3,0 dB(A) Vibration = 22,0 m/s² K = 2,1 m/s²

Emissionswerte

10

1. AKKU-ELEKTROWERKZEUGE UND LASERTECHNIK | 18,0 V XR AKKU-SYSTEM

18,0V AKKU-SCHNELLBAUSCHRAUBER

MAGAZINVORSATZ FÜR AKKU-SCHNELLBAU- SCHRAUBER

DCF620D2

DCF620P2K

Artikelnummer

Spezifikation

Akku-Schnellbauschrauber

Akku-Magazin-Schnellbauschrauber

Akku

2,0 Ah

5,0 Ah

0 – 4.400 min -1

Leerlaufdrehzahl

0 – 4.400 min -1

DCF6201

Max. Drehmoment (h/w)

30 / 5 Nm

30 / 5 Nm

Werkzeugaufnahme

1/4“-Innensechskant

1/4“-Innensechskant

Gewicht (inkl.Akku)

1,5 kg

2,1 kg

• Präziser Schraubtiefenanschlag mit hoher Wiederholgenauigkeit • Kompakte Abmessungen und geringes Gewicht Magazinvorsatz DCF6201, Ph2-Schrauber- bit DT7205 (153 mm) für Magazinvorsatz, Schraubtiefenanschlag, magnetischer Bithalter mit Ph2-Schrauberbit (25 mm) für Schraub- tiefenanschlag, 2 Akkus, System-Schnell- ladegerät, T STAK TM Box II

• Bürstenlose Motor-Technologie • Optimal abgestimmte Drehzahl • Elektronische Motorbremse • Langlebige und lautlose Kupplung

Leistungsmerkmale

DCF6201 89,00 g zzgl. MwSt. 105,91 g inkl. MwSt.

Magnetischer Bithalter mit Ph2-Schrauber- bit (25 mm), 2 Akkus, System-Schnelllade- gerät, T STAK TM Box II

Serienmäßiger Lieferumfang

LEISTUNGSMERKMALE • Praktischer und robuster Magazinvorsatz für XR Akku- Schnellbauschrauber DCF620 (18,0 V) und DCF621 (14,4 V) • Optimal geeignet für problemlose Serienverschraubungen in Holz- und Metallständerwerke • Rückschlagfreier Magazinmechanismus für schnelle und präzise Serienverschraubungen • Schnelles Laden von magazinierten Schrauben • Perfekte Handhabung auch im Dauereinsatz durch ausbalancierte Bauweise aufgrund niedrigem Gewicht • Problemloser Einsatz auch bei eingeschränkten Platzverhältnissen durch kompakte Abmessungen • Präziser Schraubtiefenanschlag mit hoher Wiederhol- genauigkeit • Leicht zu reinigende Magazinspitze gewährleistet problemlosen Langzeiteinsatz • Serienmäßig bei allen 14,4 und 18,0 Volt XR Magazinschraubern in D2K- und P2K-Versionen sowie nachrüstbar bei allen D2-, NT- und N-Versionen • Inkl. Ph2-Schrauberbit DT7205 (153mm)

389,00 g zzgl. MwSt. 462,91 g inkl. MwSt.

569,00 g zzgl. MwSt. 677,11 g inkl. MwSt.

UVP

DCF620NT

DCF620D2K

Artikelnummer

Optimal für AKKU

wie oben, aber mit 2 x 2,0 Ah-Akku, Gewicht 1,9 kg

Serienmäßiger Lieferumfang

Lieferung mit T STAK TM Box II, ohne Akkus und Ladegerät 209,00 g zzgl. MwSt. 248,71 g inkl. MwSt.

439,00 g zzgl. MwSt. 522,41 g inkl. MwSt.

UVP

L

/ L WA = 77,0 / 88,0 dB(A) K = 3,0 dB(A)

L

/ L WA = 77,0 / 88,0 dB(A) K = 3,0 dB(A)

PA

PA

Emissionswerte

Vibration = ≤ 2,5 m/s² K = 1,5 m/s²

Vibration = ≤ 2,5 m/s² K = 1,5 m/s²

18,0 V AKKU-WINKELBOHRMASCHINE

DCD740C1

TECHNISCHE DATEN Akku

DCD740C1

DCD740NT Optimal für

1,5 Ah 0 – 650 / 2.000 min -1 33 Nm 28 / 10 mm 1,0 – 10 mm 1,8 kg

AKKU

Leerlaufdrehzahl Max. Drehmoment Max. Bohr-Ø in Holz / Metall

Lieferung mit T STAK TM Box II, ohne Akkus und Ladegerät

Bohrfutterspannweite Gewicht (inkl. Akku)

299,00 g zzgl. MwSt. 355,81 g inkl. MwSt.

179,00 g zzgl. MwSt. 213,01 g inkl. MwSt.

EMISSIONSWERTE L PA / L WA

= 76,0 / 92,0 dB(A) • K = 3,0 dB(A)

Vibration = Bohren in Metall 3,5 m/s² K = 1,5 m/s²

LEISTUNGSMERKMALE • 2-Gang-Getriebe mit optimal abgestimmtem Drehzahl-/ Drehmomentverhältnis • Elektronische Drehzahlregulierung und Motorbremse • Großdimensionierter Paddelschalter für sicheren Einsatz

SERIENMÄSSIGER LIEFERUMFANG Akku, System-Schnellladegerät, Koffer

11

1. AKKU-ELEKTROWERKZEUGE UND LASERTECHNIK | 18,0 V XR AKKU-SYSTEM

18,0V SDS-PLUS AKKU-KOMBIHÄMMER

DCH275P2

DCH274P2T

DCH273P2T

D25303DH

Artikelnummer

Artikelnummer

NEU

Staubabsaugung für SDS-plus Kombihämmer

Spezifikation

SDS-plus Akku-Kombihammer inkl. Staubabsaugung

Spezifikation

SDS-plus Akku-Kombihammer SDS-plus Akku-Kombihammer

passend für:

DCH273 / DCH274

max. Bohrerlänge

160 mm

Akku

5,0 Ah

5,0 Ah

5,0 Ah

max. Bohrtiefe

125 mm

0 – 1.100 min -1

0 – 1.100 min -1

Leerlaufdrehzahl

0 – 1.100 min -1

max. Bohrdurchmesser

16 mm

Leerlaufschlagzahl

0 – 4.600 min -1

0 – 4.600 min -1

0 – 4.600 min -1

Gewicht

1,4 kg

Einzelschlagenergie

2,1 Joule

2,1 Joule

2,1 Joule

• Leistungsstarke Staub- absaugung mit großdimen- sioniertem Auffangbehälter für die Akku-Kombihämmer DCH273 / DCH274 • Serienmäßig bei DCH275 • Antrieb über eigenen Motor (Leistung des Kombiham- mers wird nicht beein- trächtigt ) • Leistungsstarker HEPA- Filter • Einfache und schnelle Befestigung • Auffangen von Bohrmehl und Staub direkt am Bohrloch • Kompaktes und leichtes Design • Ideal für Überkopfarbeiten

26 / 13 / 24 mm (mit Absaugung 16 / 13 / 16 mm)

Max. Bohr-Ø in Holz / Metall / Beton

26 / 13 / 24 mm

26 / 13 / 24 mm

Gewicht (inkl.Akku)

3,3 kg

3,2 kg

3,1 kg

• Längere Laufzeit pro Akkuladung sowie höhere Lebensdauer durch bürstenlose Motor-Technologie • Extrem leistungsstark durch optimal abgestimmtes elektropneumatisches Hammerwerk • Dreh- und Schlagstopp • Sicheres Arbeiten durch effektive Vibrationsreduzierung • Werkzeuglos wechselbare Werkzeugaufnahme (nicht bei DCH273P2T) • Elektronische Motorbremse • Elektronische Kupplung

Leistungsmerkmale

Leistungsmerkmale

inkl. Staubabsaugung D25303DH (siehe rechts), Zusatzhandgriff, 13 mm Schnellspann-Bohrfutter, zwei Akkus, Sytem-Schnell- ladegerät, Koffer

zwei Akkus, System- Schnellladegerät, 13 mm Schnellspann-Bohrfutter, T STAK TM Box II

zwei Akkus, System- Schnellladegerät, T STAK TM Box II

Serienmäßiger Lieferumfang

sowie für Arbeiten in staubempfindlichen Räumen

Zusatzhandgriff mit Aufnahme für Absaugung, Koffer 149,00 g zzgl. MwSt. 177,31 g inkl. MwSt.

Serienmäßiger Lieferumfang

UVP

689,00 g zzgl. MwSt. 819,91 g inkl. MwSt.

589,00 g zzgl. MwSt. 700,91 g inkl. MwSt.

559,00 g zzgl. MwSt. 665,21 g inkl. MwSt.

UVP

DCH273NT

Artikelnummer

Optimal für AKKU

Serienmäßiger Lieferumfang

Lieferung mit T STAK TM Box II, ohne Akkus und Ladegerät 269,00 g zzgl. MwSt. 320,11 g inkl. MwSt. WA = 86,0 / 97,0 dB(A) K = 3,0 dB(A) Vibration = Hammerbohren in Beton 6,6 m/s², Meißeln mit Seitengriff 5,4 m/s², Bohren in Metall ≤ 2,5 m/s² K = 1,5 m/s² Zubehör ab Seite XY L PA / L

UVP

L WA = 86,0 / 97,0 dB(A) K = 3,0 dB(A) Vibration = Hammerbohren in Beton 6,6 m/s², Meißeln mit Seitengriff 5,4 m/s², Bohren in Metall ≤ 2,5 m/s² K = 1,5 m/s² PA / L

L WA = 86,0 / 97,0 dB(A) K = 3,0 dB(A) Vibration = Hammerbohren in Beton 6,6 m/s², Meißeln mit Seitengriff 5,4 m/s², Bohren in Metall ≤ 2,5 m/s² K = 1,5 m/s² PA / L

Emissionswerte

12

1. AKKU-ELEKTROWERKZEUGE UND LASERTECHNIK | 18,0 V XR AKKU-SYSTEM

18,0V AKKU-METALLKREISSÄGE

DCS373M2

TECHNISCHE DATEN Akku Leerlaufdrehzahl Max. Schnitttiefe Max. Materialstärke: Profile / Vollmaterial Sägeblatt (DT1212)

DCS373M2

DCS373NT Optimal für

4,0 Ah

AKKU

3.700 min -1

Lieferung mit T STAK TM Box VI, ohne Akkus und Ladegerät 239,00 g zzgl. MwSt. 284,41 g inkl. MwSt.

43 mm

25 / 3 mm

479,00 g zzgl. MwSt. 570,01 g inkl. MwSt.

140 x 20 mm, 30 Zahn-HM

Gewicht (inkl. Akku)

3,8 kg

EMISSIONSWERTE L PA / L WA

= 80,0 / 91,0 dB(A) • K = 3,0 dB(A)

Vibration = Sägen von Holz 3,1 m/s² K = 1,5 m/s²

LEISTUNGSMERKMALE • Sehr robuste Bauweise mit Edelstahl-Sägeschuh • Schutzhaube mit Sichtfenster und LED-Beleuchtung für eine perfekte Sicht auf das Werkstück • Vollgummierter, ergonomischer Griff für optimalen Komfort • Speziell wolframlegiertes Sägeblatt für gratfreie Schnitte

SERIENMÄSSIGER LIEFERUMFANG 2 Akkus, System-Schnellladegerät, Koffer

18,0V AKKU-WINKELSCHLEIFER

DCG412M2

TECHNISCHE DATEN Akku Leerlaufdrehzahl Max. Scheiben-Ø Antriebsspindel Gewicht (inkl. Akku)

DCG412M2

DCG412NT Optimal für

4,0 Ah 7.000 min -1 125 mm M14 2,9 kg

AKKU

Lieferung mit T STAK TM Box II, ohne Akkus und Ladegerät 229,00 g zzgl. MwSt. 272,51 g inkl. MwSt.

469,00 g zzgl. MwSt. 558,11 g inkl. MwSt.

EMISSIONSWERTE L PA / L WA

= 87,0 / 98,0 dB(A) • K = 5,0 dB(A) Vibration = Oberflächenschleifen 6,0 m/s² K = 1,5 m/s²

LEISTUNGSMERKMALE • Für alle Standard-Trenn-, Schleif- und Schrupparbeiten bis 125 mm Scheiben-Ø • Schräg verzahntes Stahlgetriebe für hohe Lebensdauer und geringe Vibrationen • Werkzeuglose Schutzhauben-Schnellverstellung und Spindelarretierung

SERIENMÄSSIGER LIEFERUMFANG 2 Akkus, System-Schnellladegerät, Koffer

13

1. AKKU-ELEKTROWERKZEUGE UND LASERTECHNIK | 18,0 V XR AKKU-SYSTEM

18,0V AKKU-SÄBELSÄGEN

DCS387M2

TECHNISCHE DATEN Akku Leerlaufhubzahl Hublänge Gewicht (inkl. Akku)

DCS387M2

DCS387NT Optimal für

4,0 Ah 0 – 2.900 min -1 28,6 mm 2,9 kg

AKKU

Lieferung mit T STAK TM Box II, ohne Akkus und Ladegerät 209,00 g zzgl. MwSt. 248,71 g inkl. MwSt.

449,00 g zzgl. MwSt. 534,31 g inkl. MwSt.

EMISSIONSWERTE L PA / L WA

= 87,0 / 98,0 dB(A) • K = 3,0 dB(A)

Vibration = Sägen von Holz 23,0 m/s² K = 3,6 m/s²

LEISTUNGSMERKMALE • Elektronische Hubzahlregulierung und elektronische Motor- bremse • Sägeblatt werkzeuglos in alle vier Richtungen einsetzbar • Extrem kompakte Abmessungen und dadurch optimal geeignet für Arbeiten bei eingeschränkten Platzverhältnissen

SERIENMÄSSIGER LIEFERUMFANG 2 Akkus, System-Schnellladegerät, T STAK TM Box II

DCS380M2

TECHNISCHE DATEN Akku Leeerlaufhubzahl Hublänge Gewicht (inkl. Akku)

DCS380M2

DCS380N Lieferung ohne Akkus, Ladegerät und Koffer 229,00 g zzgl. MwSt. 272,51 g inkl. MwSt.

4,0 Ah 0 – 2.950 min -1 29 mm 3,3 kg

469,00 g zzgl. MwSt. 558,11 g inkl. MwSt.

EMISSIONSWERTE L PA / L WA

= 87,0 / 98,0 dB(A) • K = 3,0 dB(A)

Vibration = Sägen von Holz 25,5 m/s² K = 10,6 m/s²

LEISTUNGSMERKMALE • Elektronische Hubzahlregulierung und elektronische Motorbremse • Sägeblatt werkzeuglos in alle vier Richtungen einsetzbar • Werkzeuglos verstellbarer Sägeschuh für bessere Anpassung an das Werkstück bzw. Arbeitsumfeld

SERIENMÄSSIGER LIEFERUMFANG 2 Akkus, System-Schnellladegerät, Koffer

18,0V AKKU-STICHSÄGE

DCS331M2

TECHNISCHE DATEN Akku Leeerlaufhubzahl Hublänge Neigungseinstellung Max. Schnitttiefe in Holz / Stahl Gewicht (inkl. Akku)

DCS331M2

DCS331NT Optimal für

4,0 Ah 0 – 3.000 min -1 26 mm 45° (beidseitig) 135 / 10 mm 3,1 kg

AKKU

Lieferung mit T STAK TM Box II, ohne Akkus und Ladegerät 209,00 g zzgl. MwSt. 248,71 g inkl. MwSt.

449,00 g zzgl. MwSt. 534,31 g inkl. MwSt.

EMISSIONSWERTE L PA / L WA

= 89,0 / 100,0 dB(A) • K = 3,0 dB(A) Vibration = Sägen von Holz 9,8 m/s², Sägen von Metall 5,6 m/s² K = Sägen von Holz 2,4 m/s², Sägen von Metall 1,5 m/s²

LEISTUNGSMERKMALE • 3-fache Pendelhubeinstellung • Sägeschuhverstellung und Sägeblatt-Wechselsystem werkzeuglos • Freie Sicht auf den Anriß durch effektive Blasvorrichtung • Inkl. Sägeschuh-Schutzauflage

SERIENMÄSSIGER LIEFERUMFANG 2 Akkus, System-Schnellladegerät, Koffer

14

1. AKKU-ELEKTROWERKZEUGE UND LASERTECHNIK | 18,0 V XR AKKU-SYSTEM

18,0V AKKU-HANDKREISSÄGE

DCS391M2

TECHNISCHE DATEN Akku Leerlaufdrehzahl Neigungseinstellung

DCS391M2

DCS391NT Optimal für

4,0 Ah 3.700 min -1 50° (links) 55 mm 42,1 mm 165 x 20 mm, 24 Zahn-HM 3,1 kg

AKKU

Lieferung mit T STAK TM Box VI, ohne Akkus und Ladegerät 239,00 g zzgl. MwSt. 284,41 g inkl. MwSt.

Max. Schnitttiefe bei 90° Max. Schnitttiefe bei 45°

Sägeblatt (DT1209) Gewicht (inkl. Akku)

479,00 g zzgl. MwSt. 570,01 g inkl. MwSt.

EMISSIONSWERTE L PA / L WA

= 84,0 / 95,0 dB(A) • K = 3,0 dB(A)

Vibration = Sägen von Holz 3,1 m/s² K = 1,5 m/s²

LEISTUNGSMERKMALE • Optimal für präzise Längsschnitte in allen Hölzern • Lüftergekühlter Hochleistungsmotor • Sicherer Einsatz durch elektronische Motorbremse • Präziser und robuster Sägeschuh mit werkzeugloser Neigungsverstellung

SERIENMÄSSIGER LIEFERUMFANG 2 Akkus, System-Schnellladegerät, Koffer

18,0V AKKU-BANDSÄGE

DCS371NT

TECHNISCHE DATEN Akku

DCS371NT Optimal für

18,0 Volt XR Akkus aller Ah-Klassen 174 m/min 63,5 mm 4,3 kg

AKKU

Sägebandgeschw. Max. Schnitttiefe Gewicht (inkl. 2,0 Ah-Akku)

Lieferung mit T STAK TM Box VI, ohne Akkus und Ladegerät 279,00 g zzgl. MwSt. 332,01 g inkl. MwSt.

EMISSIONSWERTE L PA / L WA Vibration = ≤ 2,5 m/s² K = 1,5 m/s²

= 79,6 / 90,6 dB(A) • K = 3,0 dB(A)

LEISTUNGSMERKMALE • Durchzugsstarker Hochleistungsmotor und materialgerechte Bandgeschwindigkeit ermöglichen problemloses Ablängen von Gewindestangen, Metallprofilen und Metallrohren • Auch für größere Objekte geeignet durch sehr hohe Schnitttiefe von 63,5 mm • Sauberes und gratfreies Schnittbild sowie nahezu funkenfreies Arbeiten

SERIENMÄSSIGER LIEFERUMFANG Sägeband mit 14/18 TPI Zahnteilung

• Leicht bedienbarer Sägeblattspanner und Justierschrauben gewährleisten permanent präzisen Bandlauf • Maschinenauflage und Sägebandgehäuse in robuster Bauweise • Schneller und einfacher Sägebandwechsel

18,0V AKKU-PANEELSÄGE

DCS365M2

NEU

TECHNISCHE DATEN Akku

DCS365M2

DCS365N Lieferung ohne Akkus und Ladegerät 439,00 g zzgl. MwSt. 522,41 g inkl. MwSt.

18,0 V / 4,0 Ah 3.750 min -1 184 x 16 mm

Leerlaufgeschwindigkeit Sägeblatt Durchmesser Gehrungseinstellung Max. Schnittbereich bei 90˚ / 90˚ 45˚ / 90˚ 90˚ / 45˚ 45˚ / 45˚ Neigungseinstellung

679,00 g zzgl. MwSt. 808,01 g inkl. MwSt.

48˚ links / 48˚ rechts

links 48˚

Zubehör ab Seite XY

EMISSIONSWERTE L PA / L WA

250 x 50 mm 176 x 50 mm 250 x 35 mm 176 x 35 mm

= / 88,8 / 93,0 dB(A) • K = 2,0 dB(A)

Vibration = Holzschnitt ≤ 2,5 m/s² K = 1,5 m/s²

Gewicht (inkl. Akku)

11,5 kg

LEISTUNGSMERKMALE • Kompakt und robust, lüftergekühlter Motor mit ausreichend Leistungsreserven auch für harte Anwendungen, ideal für die Montage • Lange Akku-Laufzeit mit ausreichend Kapazität für bis zu 200 Schnitte (Weichholz 75 x 50 mm)

• Patentierte XPS-Schnittlinienanzeige für exaktes Arbeiten und perfekte Ausleuchtung des Schnittbereiches • Servicefreundlich durch austauschbare Kohlebürsten SERIENMÄSSIGER LIEFERUMFANG 40 Zahn HM Sägeblatt, 184 x 16 mm, 2 x 18,0 Volt-Akkus 4,0 Ah, Werkzeugklemme und Montagewerkzeug

15

1. AKKU-ELEKTROWERKZEUGE UND LASERTECHNIK | 18,0 V XR AKKU-SYSTEM

18,0V AKKU-HOBEL

DCP580P2

NEU

TECHNISCHE DATEN Akku Leerlaufdrehzahl Max. Spanabnahme Max. Falztiefe Hobelsohlenlänge Messerwellenbreite Messerwellendurchmesser Gewicht (inkl. Akku)

DCP580P2

DCP580NT Optimal für

18,0 V / 5,0 Ah 15.000 min -1

AKKU

2,0 mm 9,0 mm 295,0 mm 82,0 mm 48,0 mm 3,1 kg

Lieferung mit T STAK TM Box VI, ohne Akkus und Ladegerät 179,00 g zzgl. MwSt. 213,01 g inkl. MwSt. verfügbar ab Juni 2016

469,00 g zzgl. MwSt. 558,11 g inkl. MwSt.

EMISSIONSWERTE L PA / L WA Vibration ≤ 2,5 m/s² K = 1,5 m/s²

= 88,0 / 99,0 dB(A) • K = 3,0 dB(A)

LEISTUNGSMERKMALE • Längere Laufzeit pro Akkuladung sowie höhere Lebensdauer durch bürstenlose Motor-Technologie • Konstante Motordrehzahl auch unter Last durch elektronische Drehzahlsteuerung • Besonders großer Messerwellendurchmesser für höhere Umfangsgeschwindigkeit • Exakte Tiefeneinstellug in 1/10 mm-Schritten bis zur maximalen Spanabnahme von 2 mm • Kompatibel mit dem DEWALT Airlock-System

SERIENMÄSSIGER LIEFERUMFANG • DCP580P2: 2 Akkus, System-Schnellladegerät, Spänefangsack, 2 Sätze HM Streifen-Wendemesser, Paralellanschlag, T STAK TM Box VI • DCP580NT: 2 Sätze HM Streifen-Wendemesser, Paralellanschlag, T STAK TM Box VI

ZUBEHÖR FÜR AKKU-HOBEL DCP580

EURO zzgl. MwSt.

EURO inkl. MwSt.

Artikel-Nummer Beschreibung

DWV9390

27,00

Spänefangsack für Akku-Hobel DCP580

32,13

18,0V AKKU-TROCKENBAUFRÄSE

DCS551NT

TECHNISCHE DATEN Akku Leerlaufdrehzahl Spannzangen Gewicht (inkl. 2,0 Ah-Akku)

DCS551NT Optimal für

18,0 Volt XR Akkus aller Ah-Klassen 26.000 min -1 3,2 / 6,4 mm 1,4 kg

AKKU

Lieferung mit T STAK TM Box II, ohne Akkus und Ladegerät

EMISSIONSWERTE L PA / L WA Vibration = 2,3 m/s² K = 1,5 m/s²

= 78,0 / 89,0 dB(A) • K = 3,0 dB(A)

Nicht lieferbar in DE / AT

LEISTUNGSMERKMALE • Leistungsstarke Trockenbaufräse aus der XR Akku-Serie mit robusten und speziell auf hohe Drehzahlen abgestimmten Getriebe • Spezieller Staubschutz von Schalter und Werkzeugaufnahme für hohe Lebensdauer • Problemloser Einsatz von Zubehör anderer Markenhersteller SERIENMÄSSIGER LIEFERUMFANG 2 Spannzangen (3,2 mm und 6,4 mm), 2 Fräsen (Trockenbau und Universal), Tiefenanschlag, T-STAK TM Box II

Akku-Trockenbaufräse DCS551NT: Ideal für schnelle und präzise Ausschnitte in Trockenbau- wänden und ähnlichen Materialien.

16

1. AKKU-ELEKTROWERKZEUGE UND LASERTECHNIK | 18,0 V XR AKKU-SYSTEM

18,0V AKKU-MULTITOOL

DCS355M2 / DCS355D2

DCS355M2 4,0 Ah

DCS355D2 2,0 Ah

DCS355NT Optimal für

AKKU

TECHNISCHE DATEN Akku Oszillation Oszillationswinkel Gewicht (inkl. Akku) EMISSIONSWERTE L PA / L WA Vibration = 16,1 m/s² K = 1,5 m/s²

Lieferung mit T STAK TM Box II, ohne Akkus und Ladegerät 199,00 g zzgl. MwSt. 236,81 g inkl. MwSt.

4,0 Ah bzw. 2,0 Ah 0 – 20.000 min -1 3,2˚ 1,7 kg bzw. 1,5 kg

449,00 g zzgl. MwSt. 534,31 g inkl. MwSt.

359,00 g zzgl. MwSt. 427,21 g inkl. MwSt.

= 90,5 / 101,5 dB(A) • K = 3,3 dB(A)

Zubehör auf Seite 91

LEISTUNGSMERKMALE • Längere Laufzeit pro Akkuladung sowie höhere Lebensdauer durch bürstenlose Motor-Technologie • Spezielle Werkzeugaufnahme für schnellen, werkzeuglosen Zubehörwechsel • Kompatibel mit dem DEWALT Airlock-System • Adapter für Mitbewerber-Zubehör

SERIENMÄSSIGER LIEFERUMFANG • DCS355M2/DCS355D2: Schleifplatte, 25 Schleifblätter (K60, K120 und K240), Sägeblatt für schnelle Schnitte in Holz, Sägeblatt für Holz mit Nägeln, Segmentsägeblatt, Carbid-Segmentsägeblatt, Detail-Holzsägeblatt, fester Spachtel, Staubabsaugung, Tiefenanschlag, Zubehöradapter, 2 Akkus der jeweiligen Leistungsklasse, System-Schnellladegerät, T-STAK TM Box II,

• DCS355NT: Schleifplatte, 25 Schleifblätter (K60, K120 und K240), Sägeblatt für schnelle Schnitte in Holz, Sägeblatt für Holz mit Nägeln und Zubehöradapter, T-STAK TM Box II

Akku-Multitool DCS355: Der 300 Watt Motor liefert 0-22.000 Schwingungen pro Minute und sorgt für eine höhere Produktivität bei anspruchvollsten Anwendungen.

Gasgebeschalter: Die variable Geschwindig- keitsregulierung und eine duale Griffposition gewährleisten ein kontrolliertes Anlaufen und jederzeit materialgerechtes Arbeiten.

Schnelle Montage des Tiefenanschlags für eine perfekte Anwendungs- und Schnittkontrolle.

17

1. AKKU-ELEKTROWERKZEUGE UND LASERTECHNIK | 18,0 V XR AKKU-SYSTEM

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148 Page 149 Page 150 Page 151 Page 152 Page 153 Page 154 Page 155 Page 156 Page 157 Page 158 Page 159 Page 160 Page 161 Page 162 Page 163 Page 164 Page 165 Page 166 Page 167 Page 168 Page 169 Page 170 Page 171 Page 172 Page 173 Page 174 Page 175 Page 176 Page 177 Page 178 Page 179 Page 180 Page 181 Page 182 Page 183 Page 184 Page 185 Page 186 Page 187 Page 188 Page 189 Page 190 Page 191 Page 192 Page 193 Page 194 Page 195 Page 196 Page 197 Page 198 Page 199 Page 200

Made with FlippingBook flipbook maker