Des ambassadeurs de la route Source : Infos Hebdo
Un code pour faire bonne route Survol du code de conduite • Mettre de l’avant des moyens pour amé- liorer la sécurité routière; protéger le patrimoine routier et environnemental; • Assurer la conformité des membres aux lois et aux règlements qui régissent l’industrieduc amionnage; • Offrir des formations sur la conduite pré- ventive, l’arrimage des cargaisons, le trans- port de matières dangereuses, et les masses et les dimensions des véhicules de transport routier; • Gérer les heures de service des camionneurs conformément aux lois, et aux notions de fatigue et de vigilance au volant; • Promouvoir le partage harmonieux de la route entre les divers usagers; • Créer une synergie entre les différents membres, en vue de faire progresser l’industrie.
canadienne et la vie quotidienne des gens. Cet événement est orchestré par l’Association du camionnage qui, en accord avec le rôle de sensibilisation qu’elle joue auprès des agents du milieu et du grand public, s’est dotée d’un code de conduite. Celui-ci vise à mobiliser tous les membres dans un désir partagé d’assumer pleinement leurs responsabilités, et ce, devant l’industrie et l’ensemble de la population.
plein du 1 er au 7 septembre, en vue de rendre hommage aux nombreux travailleurs et tra- vailleuses de la route. L’organisme et ses partenaires profitent de l’événement pour diffuser des messages de sensibilisation sur le partage de la route entre les différents usagers, en soulignant l’impor- tance qu’a cette industrie dans l’économie
Jour après jour, peu importent les conditions météorologiques, les camionneurs parcou- rent les routes pour assurer le transport des marchandises. L’année 2013 marque la 15 e Semaine nationale du camionnage. La Semaine nationale du camionnage bat son
Assurer le transport de marchandises de façon sécuritaire et efficace,
voilà la mission du camionneur.
Michel Asselin Directeur du terminal de Hawkesbury, Ont .
1490, av. Spence, Hawkesbury (Ont.) 613 632-2797 1 800 267-8596 (sans frais) • Téléc. : 613 632-9130 Courriel : mike.asselin@dwforwarders.com
LAMOUREUX
RESTAURANT - DÉPANNEUR - REMORQUAGE - ESSENCE ET DIESEL - SALON DE COIFFURE BIENVENUE AUX VR
Nettoyage de fosse septique Réparation de système septique Épandage de fumier liquide Livraison d’eau potable
Fresh water delivery Septic tank cleaning Septic system repair Liquid manure spreading
• Nouvellesalleàmanger+grande (permis LCBO) • Dépanneur, boutique pour camionneur • Essence et diesel à prix compétitifs • Douches, laveuse, sécheuse • Loteries, guichet automatique • Service de photocopie et de télécopieur • Remorquage et dépannage d’urgence (2 locations: Vankleek Hill et Cornwall)
ATTENTION COMMIONNEURS Achetez plus de 500 litres de carburant et recevez un coupon rabais de 10% sur un repas au restaurant de herb’s Travel Plaza!
CLARENCE CREEK 613 488-3369 www.lamoureuxpumping.ca
CASSELMAN 613 764-3360 info@lamoureuxpumping.ca
A177751_TS
Sortie 27 de l’autoroute 417 à la route 34, 21160 route du service., Vankleek Hill, ON K0B 1R0 1 800 593-HERB • 613 525-2120 • Fax (C-Store) 613 525-4542 • Fax (Admin) 613 525-1595
Made with FlippingBook Publishing Software