PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS
AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS
FREE PICKUP OF SCRAP School Buses, Trans- port Trailers, Cars and Pick-ups. We pay fair mo- ney. Marc. 613-223-2440
HEURE DE TOMBÉE: MARDI 9H30 DEADLINE: TUESDAY 9:30 A.M.
DIVERS à vendre MISCELLANEOUS for sale
13 YOUNG LAYING HENS , «Leghorn» $15 each. Call evening 6p.m. to 9p.m. 613-488-9841 4 1/2 HORSE POWER VACUUM PUMP , 28/29 pound suction, useful in maple syrup making, etc. $750. Call evenings 6p.m. to 9p.m. at 613-488- 9841 COMMERCES IMMEUBLES (à vendre ou à louer) BUSINESSES PROPERTIES (for sale or rent) ROCKLAND PRIME LOCATION for rent, 1,500 square feet, serious inquiries only/Rockland emplacement excellent à louer, 1500 pieds carrés, pour renseignements, demande sérieuse seule- ment; 613-816-4694 LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent WENDOVER , 1 bedroom, 700$/month. Available March 1st. River Front. 613-446-5678
1315, Laurier, Rockland, ON diane.maisonneuve@eap.on.ca tél. : 1-613-446-6456 • fax : 1-613-446-1381 9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL
11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
CHAMBRES à louer ROOMS for rent
OFFRES D’EMPLOI JOB OFFERS
MAISONS à louer HOUSES for rent
ROCKLAND Immediately room for rent, center town, $600/month. 613-796-1662
COMMIS CAISSIER/CAISSIÈRE BILINGUE - Être disponible du lundi au vendredi entre 7h30 et 17h poste temps plein 30 à 40hrs. Tenir et balan- cer la caisse, facturation, répondre au téléphone, tenir l’espace de travail propre ainsi que placer la marchandise. Qualités personnelles rechercher: apprentissage rapide, un bon contact client, auto- nome, polyvalent, organisé, aime le travail en équipe. Salaire offert: 16$/h. Veuillez soumettre votre candidature par courriel à l’adresse suivante: Tina Lalonde - Ressources humaines, 340 Cordu- roy Rd, Vars, Ontario, K0A 3H0. Fax: 613-627- 3492. Email: sanitarydepot_tl@yahoo.ca MASONRY LABOUR STARTING IF NO EXPE- RIENCE at $20/hour . Fulltime. East Ottawa and Ottawa region. Must have own vehicle. Fall proc- tection and WIMIS an asset. 613-229-4507 or by e-mail at marcel@marcelmasonry.ca NEUVAINE À ST-ANTOINE DE PADOUE ET ST- JUDE. Que le Sacré-Coeur de Jésus soit adoré, glorifié, aimé, préservé, honoré et invoqué à tra- vers le monde entier maintenant et toujours. Sa- cré-Coeur de Jésus, priez pour nous. St-Antoine et St-Jude, faiseurs de miracles, priez pour nous. Récitez cette prière 9 fois par jour pendant 9 jours de suite. Par la 8ième journée, votre prière sera exaucée. Cette neuvaine n’a jamais été connue de faire faillite. Publication doit être promise. Merci Sacré-Coeur de Jésus, St-Antoine et St-Jude. L.L. PRIÈRES PRAYERS
MAISON MOBILE 1210 St Félix Hammond, 1 CAC, rénové à neuf, 4 appareils ménagers inclus, 900$/mois plus les services. Libre immédiatement. Téléphonez Jean Guy après17h 613-402-5299
SERVICES
1-PEINTRE - RÉNOVATEUR travail de qualité, propre. Références sur demande. Estimation gratuite. Guy 613-612-1549
AVIS IMPORTANT de Vankleek Hill Livestock Exchange
ATTENTION AVIS NOTICE
VENTE SPÉCIALE DE VEAUX D’EMBOUCHE À TOUS LES DERNIERS MERCREDIS DU MOIS À 14H Les vaches gestantes et de type à boeuf seront vendues à 19h. Toutes vaches ou taures vendues gestantes seront vérifiées par le vétérinaire de l’encan, Dr McLeod (sur place), et seront vendues garanties-gestantes. Meilleurs prix avec preuve de vaccination. ENCAN D’ANIMAUX TOUS LES LUNDIS ET MERCREDIS Prochaines dates : le 27 février et le 27 mars 2019
NEED CASH NOW? We buy guns. Licenced dealer in Hawkesbury. We want your firearms and militaria. Quick, easy and confidential; tradeex@bellnet.ca or 613-632-4848.
ANIMAUX ANIMALS
RESERVEZ MAINTENENANT pour vos vacances d’hiver et le mois de mars. Les places s’envolent vites. Appellez LA PATTE POILUE CHENIL ET SOIN DE CONVALESCENCE. Call and reserve for Winter and March break. Places are flying away fast at « THE HAIRY PAW KENNEL AND CONVALESCENCE CARE . 613-488-2595.
1239, Ridge Road, Vankleek Hill, Ont. • 613-678-3008 Nous sommes situés entre Montréal et Ottawa, autoroute 417, sortie 27.
Comtés unis de Prescott et Russell United Counties of Prescott and Russell
www.prescott-russell.on.ca
&200,6±6(59,&(6¬/$3(7,7((1)$1&( &/(5.± ($5/<<($566(59,&(6
)RUWKH6RFLDO6HUYLFHV'HSDUWPHQW 7HPSRUDU\IXOOWLPHSRVLWLRQ XQLRQL]HG IRUDXQGHWHUPLQHGSHULRG
SRXUOHGpSDUWHPHQWGHV6HUYLFHVVRFLDX[ SRVWHWHPSRUDLUHWHPSVSOHLQ V\QGLTXp SRXUXQHSpULRGHLQGpWHUPLQpH
Exigences: • Aimer relever des défis • Posséder de l’entregent • Posséder de l’expérience dans le domaine de la vente est à la recherche d’un Conseiller ou conseillère en publicité • Être bilingue (français, anglais), écrit et oral • Faire preuve de détermination et de créativité • Respecter les heures de tombées • Être capable de travailler en équipe et avec un minimum de supervision • Posséder une voiture et l’utiliser pour le travail La Compagnie d’édition André Paquette Inc., qui publie cinq (5) journaux hebdomadaires dans les marchés de Hawkesbury, Rockland, et Embrun, en Ontario, ainsi qu’à Lachute au Québec, Notre journal Le Vision (Rockland)
6XPPDU\
6RPPDLUH
7KHFOHUNPXVWSURYLGHFOHULFDOVXSSRUWLQWKHGLUHFWGHOLYHU\ RI GLIIHUHQW SURJUDPV UHODWLQJ WR FRPSRQHQWV RI WKH (DUO\ /HFRPPLVGRLWIRXUQLUXQVRXWLHQFOpULFDOGDQVODOLYUDLVRQ GLUHFWH GHV GLYHUV SURJUDPPHV VH UDWWDFKDQW DX[ FRPSRVDQWHVGHWRXVOHVSURJUDPPHVGHVVHUYLFHVjOD SHWLWHHQIDQFH ([LJHQFHV ¾ $YRLU XQ GLSO{PH G¶pWXGHV VHFRQGDLUHV HW GHV FRQQDLVVDQFHVHQFRPSWDELOLWp ¾ 3RXYRLU FRPPXQLTXHU YHUEDOHPHQW HW SDU pFULW j XQERQQLYHDXHQIUDQoDLVHWHQDQJODLV ¾ $YRLU XQH ERQQH FRQQDLVVDQFH GHV GLYHUV SURJUDPPHV LQIRUPDWLTXHV TXL VRQW SHUWLQHQWV DX SRVWHRFFXSp DILQ GH SRXYRLU UHPSOLU OHV GRFXPHQWVQpFHVVDLUHVjO HQWUpHGHVGRQQpHV ¾ &RQQDvWUHOHVSURFpGXUHVGHJHVWLRQGHGRVVLHUV ¾ $YRLU GHV FRPSpWHQFHV HQ UpGDFWLRQ WUDGXFWLRQ FDOFXOFRPSWDELOLWpHWDQDO\VH 6DODLUHDQQXHO j +RUDLUH KHXUHVMRXUVSDUVHPDLQH /LHXGHWUDYDLO /¶2ULJQDO2QWDULR )LQGXFRQFRXUV KOH IpYULHU veuillez indiquer le numéro de référence SS-06-2019 0DGDPH(OL]DEHWK*DXWKLHU Veuillez noter que tous nos postes sont affichés sur la plateforme Jobillico. Nous vous invitons à y consulter les opportunités et à postuler directement en ligne. Une vérification du casier judiciaire doit être fournie à l’embauche seulement (elle doit dater de moins de trois mois avant la date où elle est requise) et est une condition d'emploi. &RQIRUPpPHQW j OD Loi sur l'accès à l'information municipale et la protection de la vie privée O
LQIRUPDWLRQUHFXHLOOLHHVWUDVVHPEOpHVRXV O DXWRULWpGHOD Loi sur les municipalités /2FKDSHWVHUDXWLOLVpH SRXUODVpOHFWLRQGHFDQGLGDW H V &RQIRUPpPHQWjOD Loi de 2005 sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario OD&RUSRUDWLRQGHV&RPWpVXQLVV¶HQJDJHj UHFRQQDvWUHOHVGLIIpUHQWVEHVRLQVHWjRIIULUXQHQGURLWDFFHVVLEOHSRXU WRXV /D&RUSRUDWLRQGHV&RPWpVXQLVWLHQWjUHPHUFLHUWRXWHVOHVSHUVRQQHV TXL VRXPHWWURQW OHXU FDQGLGDWXUH &HSHQGDQW QRXV FRPPXQLTXHURQV VHXOHPHQWDYHFFHOOHVFKRLVLHVSRXUXQHHQWUHYXH7RXWHVOHVH[SUHVVLRQV GpVLJQDQWGHVSHUVRQQHVYLVHQWjODIRLVOHVKRPPHVHWOHVIHPPHV *pUDQWHGHV5HVVRXUFHVKXPDLQHV &RPWpVXQLVGH3UHVFRWWHW5XVVHOO UXH&RXUW&3 / 2ULJQDO21.%. SRVWH WpOpFRSLHXU Rémunération : Salaire de base plus commission Avantages sociaux intéressants Date d’entrée en fonction : Le plus tôt possible Lieu de travail : Rockland, ON Envoyer votre curriculum vitae à : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. a/s Yvan Joly, Directeur des ventes C.P. 1000, 1100 Aberdeen Hawkesbury (Ontario) K6A 3H1 ou par courriel: yvan.joly@eap.on.ca
Made with FlippingBook Learn more on our blog