MAURICE
GUÉRIN
SÉGUIN DAIRY FARM EQUIP. VENTE - SERVICE - SALE • JAMESWAY • VICWEST • VALMETAL • PFB • RAD • VENTEC 5077, County Rd. 14, St.-Eugène ON K0B 1P0 Tél. : 613 674-2177 Téléc. : 613 674-1266
RÉPARATION DE FONDATION
Tél. : 613 632-8114 Cell. : 613 551-3576 Téléc. : 613 632-6319
Residential • Commercial • Industrial • Résidentiel • Commercial • Industriel
•Asphalt •ProjectManagement •Excavation •Top-soil •Gravel •Sand • Interlock •Asphalte •Gestiondeprojets •Excavation •Terrevégétale •Gravier •Sable •Pavéuni
Nettoyage de drain • Système de caméra
www.jrlpaving.com 613 632-6520
LLOYD CROSS Owner/Propriétaire
613 675-4697
Serving your farm equipment needs since ‘68 Au service de votre machinerie agricole depuis 68
1296, Ritchance Road
Toll free: 877 675-4697 Cell: 613 678-7075 Fax: 613 675-2954
L’Orignal, ON
K0B 1K0
T: 613 632-4174 | 1 866 879-1272 HAWKESBURY, ONTARIO
La série utilitaire de Kubota
o i s e 0% *Offre dedurée limitée. Consultez votre concessionnaire pour lesdétails.
Tracteurs utilitaires puissants, peu bruyants et économes en carburant avec cabines pour climats froids et cadre ROPS repliable.
• Moteurs diesel Kubota de 60 à 100 HP
• Chargeurs et accessoires à
performances adaptées
• 8 vitesses, 12 vitesses ou 24 vitesses M9960HDCC24
• PDF économique en option
kubota.ca
www.carrierepoirier.com
5024,CountryRoute 17,Alfred(Ontario) K0B 1A0 613679-1103 Téléc. :613679-4843
DEMO SALE / VENTE DE DÉMONSTRATEUR
IT’S OUR BIRTHDAY, LET’S CELEBRATE! C’EST NOTRE ANNIVERSAIRE VENEZ CÉLÉBRER!
2014 Tacoma
TRD SPORT
Trailer towing capacity Capacité de remorquage 6 400 Lbs
Heures d’ouverture : Lundi au vendredi 9h à 20h • Samedi 9h à 15h 50 année! à servir le! Canadien!, ç" s# fêt#! 50 year! servicin$ Canadian!, somethin$ t% celebrat#!
Fully equipped Tout équipé
ST-ISIDORE Tél. : 613 524-2079 1 800 465-4927
PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC.C
341, rue Tupper, Hawkesbury ON Tél.: 613-632-6598
Hawkesbury Toyota
Made with FlippingBook flipbook maker