Remembering those who lost their fight against PTSD
For many soldiers, the battles they fight overseas often don’t end when they are sent back home. Instead, many are faced with a constant struggle: Post Traumatic Stress Disorder (PTSD). PTSD is a psychiatric disorder that can occur following the experience or witnessing of life-threatening events such as military combat, natural disasters, terrorist incidents, serious accidents, or physical or sexual assault in adult or childhood. Several veterans have committed suicide in the post Afghanistan War. “We’re here to remember our fallen comrades who took their own lives,” explained past president of the Friends of Vets, Garry Samler, during the organisation’s 3rd annual candlelight vigil. Held at the city’s Cenotaph on November 2, the event attracted a handful of veterans, all with the same message; although PTSD is a horrible affliction, there is help available . — photos Francis Racine
Pour plusieurs vétérans, les batailles qu’ils combattent outre-mer ne se terminent pas toujours lorsqu’ils regagnent le Canada. Plusieurs d’entre eux sont affectés par le trouble de stress post-traumatique (TSPT), une maladie mentale qui résulte souvent de l’exposition à un événement traumatisant lié à la mort, à des menaces de mort ou à des blessures graves. C’est pourquoi les Amis des Vétérans ont organisé une veillée aux chandelles, en mémoire des vétérans qui se sont enlevé la vie. Dennis Labbé, ancien président de l’organisation, était présent lors de l’événement. «C’est très difficile pour plusieurs d’entre nous, a-t-il fait valoir. Plusieurs d’entre nous sont tentés par le suicide.
One of the organizers of the 3 rd annual candlelight vigil, Steve Forrest, lights up a candle in the memory of veterans that committed suicide.
Le Journal, Cornwall
6
Le mercredi 9 novembre 2016
Made with FlippingBook Online newsletter