Express_2018_07_11

FESTIVAL WESTERN HAWKESBURY 2018 JULY 27 ET/AND 28 JUILLET 2018 PLACE DES PIONNIERS HOT DOG, LIQUEUR ET CHIPS EN VENTE PAR LA BANQUE ALIMENTAIRE SERVICE DE BAR SERVICE

HORAIRE/SCHEDULE

VENDREDI/FRIDAY 18H30 BOB PORTELANCE 20H COUNTRY MANIA

SAMEDI/SATURDAY 14H MC GORDON NIXON 14H30 RAILWAY RD. BAND 16H30 NORM CAMPEAU 18H RAILROAD SINNERS 19H30 LEFTIES 21H STRAY DOGS

ADMISSION GRATUITE FREE

Johanne Portelance Conseillère /Councillor

INFO : YVES PAQUETTE: 613-677-0868 | ANDRÉ (CHAM) 613-677-9356 EN CAS DE PLUIE L’ÉVÈNEMENT AURA LIEU AU COMPLEXE. APPORTEZ VOS CHAISES/BRING YOUR OWN CHAIR.

600, rue Higginson Street Hawkesbury, ON K6A 1H1

Jeanne Charlebois

YVES PAQUETTE

CADILLAC CHEVROLET BUICK GMC

640 Main West, Hawkesbury ON K6A 2J3 613-632-2764 x341 1-800-465-5910 FAX: 613-632-5205 www.laplantechev.com

Mairesse • Mayor

Conseiller Councillor

ST-ISIDORE 613-524-2079 1-800-465-4927

PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC

Benoit Lalonde Consultant du service | Service Advisor ben@laplantechev.com

Francis Drouin Député fédéral, MP Glengarry - Prescott - Russell

Votre conseiller de la VILLE DE HAWKESBURY

Conseiller Michel Thibodeau

600, rue Higginson St., Hawkesbury, ON K6A 1H1

André Chamaillard

Couturière

De fil en Aiguille Andrée Campbell propriétaire service de couture professionnel

80, rue Principale Est, Hawkesbury, ON 613 632-2743 1062, rue Ghislain, Hawkesbury, ON 613 632-4488 Faites confiance à nos professionnels www.jean-coutu.com

retouches de tout genre confection de vêtements

18009900490

francis.drouin@parl.gc.ca

Au Marché Hawkesbury 179, rue Principale Est Hawkesbury ON

613 632-6272

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker