- ESCAPADE - À la mer
Nobu Marbella
Set in the heart of a botanical garden in the Costa del Sol resort’s glamorous Golden Mile, over six kilometers of exceptional beaches and turquoise waters on the Medi- terranean coastline, the sumptuous Nobu Hotel Marbel- la is the place to be for sunshine and sea all year round. A true gem in the emblematic resort of Malaga in southern Spain, the Nobu Hotel Marbella is described as being “designed for trendsetters, curated for the playful”. In the traditional minimalist Japanese style, all of the eighty rooms and suites benefit from private terraces enjoying views of the sea or the luxuriant inner oasis. Au cour d’un jardin botanique sur le Golden Mile, célèbre avenue qui s’étend sur 6,5 kilomètres de plages et d’eaux turquoises de la Méditerranée, le somptueux Nobu Hotel Marbella offre la promesse d’un séjour "grande bleue" et rayons d’or toute l’année. Cet écrin de la cité emblématique de la province de Malaga appelle à l’épicurisme, et dé- cline l’expérience Nobu sur la somptueuse Costa del Sol. Fidèles à la tradition japonaise minimaliste et propices à la détente, chacune des quatre-vingt chambres et suites dispose de sa terrasse privée donnant sur la mer ou sur l’oasis intérieure.
Photos © Nobu Marbella
Made with FlippingBook - PDF hosting