| 378
المجتمع (..) ويُُعتََبر جزءًًا من النخبة أولئك الذين يُُحقِِّقون بمواهبهم الطبيعية نجاح ًًا .) 27 ( " في عملهم أسمى من معدل نجاح الآخرين ويمكن التمييز بين النخب السياسية التي تُُمك ِِّنهم مواقعهم في المؤسسات والمنظمات والحركات القوية من تش يكل النتائج السياسية أو التأثير عليها، والنخب الثقافية التي تتمتــع بمكانة وتأثيــر رفيعين في الفنون والآداب والجمعيــات المدنية وغيرها من ). فهم إذن جماعة، 28 المجالات غير السياســية التي تُُعد ذات أهمية في المجتمع( أو صنــف مــن الناس، أو مجموعة من الأفراد يمتلكــون بعض الصفات والقدرات والقابليات التي يُُثمِِّنُُها المجتمع، مثل القابلية العقلية، والمراكز الإدارية الحساســة، والقوة العســكرية، والسلطة الأخلاقية، أو السمعة العالية، والتأثير الكبير. وقد يتميََّز هؤلاء بالتماســك أو الفرقة والانقسام، لكن قدراتهم على التأثير في الجمهور تفوق قدراتهم في حُُكْْمِِه، وهذه هي الميزة الأساسية للنخبة مهما كان نوع المجتمع الذي .) 29 تعيش فيه( وفي ظل العصر الرقمي، تغيََّر تعريف مفهوم النخبة؛ إذ لم يُُعََد أفراد هذه الفئة أفضل من بقية الناس، ولا أكثر جدًًّا في العمل، أو أكثر ذكاء، أو أكثر موهبة، فهم ببساطة أولئك الذين يتمتعون بقدر أكبر من الســلطة الاجتماعية، أي القدرة على التأثير في ) الذين يقودهم أصحاب الشــركات الرقمية 30 ( " أصحاب الســلطة " الآخرين، وهم حاليًّّا بعد أن كانوا في وقت أول مزارعين كبارًًا، ثم ظهر صناعيون كبار، ثم أصحاب ). فهل 31 الشركات الكبرى التي تبحث عن النفط، والآن صاروا هم الشركات الرقمية( تطورات الحياة تُُشك ِِّل العامل الأساسي في ظهور نخبة جديدة دون مفاهيم مغايرة؟ ب- مفاهيم النخبة أولى الإشــكاليات التي أســهمت في تعد ُُّد مفاهيم النخبة هي الاختلاف في ترجمة ) وآخرون يترجمونها 32 ، فثمة من يترجمها إلى الصفوة أو الخاصة( "Elite" مصطلح )، مما يُُشير إلى دور الترجمة في تعد ُُّد المسميات والمصطلحات، ومن 33 إلى النخبة( ثم تنوع المفاهيم. كما أن ثمة عوامل أخرى أســهمت في تعميق هذه الإشــكاليات. فقد استعمل العرب مصطلحات أخرى تُُحيل على المعنى ذاته للنخبة، مثل: الطليعة، والملأ، والسراة، والخاصة، والصفوة، والأعيان والوجهاء وغيرها، وهي أسماء لمعنى
Made with FlippingBook Online newsletter