301.476.1020 www.PEREZHALPERN.com To be removed from our mailing list, or if you prefer the Spanish version, call the office. Para ser removido de nuestra lista de correo o si prefiere la versión en español, llama la oficina.
PRST STD US POSTAGE PAID BOISE, ID PERMIT 411
200A Monroe Street, Suite 303 Rockville, MD 20850
inside Halloween Fun PAGE 1
Find us on Facebook! Pérez Halpern, LLC
Educating Your Kids About Cancer PAGE 2
Keep Your Heroes and Princesses Safe PAGE 2 Traffic Infractions: What’s at Stake PAGE 3 Mama’s Puerto Rican Chicken Recipe PAGE 3 The Meaning of Dia de los Muertos PAGE 4
Contact me for all of your auto accident and personal injury needs! Dia de los Muertos
A CELEBRATION OF LIFE
Despite the common misconception, Dia de los Muertos is not an offshoot of Halloween. While the two holidays often happen simultaneously, Dia de los Muertos (Day of the Dead) is a Mexican holiday that originated with the indigenous people of Central America, including the Aztec and Mayan civilizations. Each year, they gathered and gave offerings to their dead. When the Spaniards came to Mexico, they fused the indigenous celebrations with their traditions of All Saints’ Day (Nov. 1) and All Souls’ Day (Nov. 2). ANCIENT BEGINNINGS Ancient Mesoamerican civilizations viewed death as a beginning rather than an end. This was likely tied to agricultural practices and the seasons, with crops dying in the winter and being reborn in the
spring. Dia de los Muertos evolved from those roots and is now observed throughout Mexico and the United States. It’s a time of remembering your loved ones by celebrating their lives. FULL OF LIFE Though the name might lead you to believe differently, Dia de los Muertos is a joyous time. If you visit Mexico during the holiday, the air is filled with music, and the streets are full of dancing and color. Instead of a sorrowful mourning of the dead, it is a vibrant, joyous celebration of life. Intricate altar displays, called ofrendas, honor the spirits of relatives who’ve passed. Families fill them with photographs and the relatives’ favorite food and drinks. It’s believed that during Dia de los Muertos, the boundary between the living and the dead is lifted, and for one night only, spirits come back to visit and enjoy what their families have set out for them. Today, the multiday celebration takes place throughout Central and North America. As tiny Batmans and Skywalkers add the final adjustments to their costumes, other families clean their homes and prepare to honor the spirits of their loved ones. And in today’s beautiful blend of cultures, many families celebrate both holidays.
4 | 301.476.1020
Published by The Newsletter Pro . www.NewsletterPro.com
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online