ACTUALITÉ
editionap.ca La Ville est blâmée pour les retards chez PMR Richard.mahoney@eap.on.ca
Pendant ce temps, quelques résiden- tes de Place Mont-Roc, relocalisées suite à l’incendie, songent à lancer leur propre poursuite. Depuis juin, le propriétaire du bâti- ment attend l’approbation d’un permis de construction pour les restaurations. « L’entreprise s’est conformée à chaque de- mande de la Ville durant ses dix ans com- me propriétaire de la Place Mont-Roc, a dit M. Delacourt. Depuis le feu, Putnam Hall s’est conformée aussi à chaque demande faite par les services d’incendie et du bâti- ment », a-t-il soutenu. Toutefois, après avoir dépensé 15 000 $ pour un rapport de sécurité, l’entreprise a été obligée de produire un rapport d’architecte et d’ingénieur, relate M. Dela- court. « Nous avons tout fait de notre côté, mais il y a toujours une nouvelle exigence de la Ville. Je ne comprends pas. Il me sem- ble que tout le monde devrait travailler ensemble afin que ces gens puissent re- tourner dans leur demeure », a-t-il déclaré. Quelque 85 personnes ont été forcées de trouver un hébergement alternatif lors de la tragédie qui a pris les vies de Marie- Anne Bonin, 84 ans, et son mari, Jean-Paul Bonin, 87 ans. Environ trois quarts des résidents ont dit vouloir retourner à la résidence sur l’avenue Spence. Les restaurations à la maison, qui em- ploie 32 personnes, incluront l’installation d’extincteurs automatiques à eau.
La municipalité pourrait être poursuivie en justice
HAWKESBURY | La Ville de Hawkesbury pourrait être poursuivie en justice pour les retards occasionnés aux rénovations de la résidence Place Mont-Roc, scène d’un in- cendie mortel au mois de mai dernier. « Nous avons fait face à un obstacle après l’autre », a lancé Paul Delacourt. Le directeur général de la compagnie Put- nam Hall Residences, l’entreprise d’Oakville qui possède les installations, blâme la mu- nicipalité d’avoir freiné les restaurations, qui ont un retard de trois mois sur l’échéancier original. Les travaux devaient être complétés en septembre ou octobre. Mais la municipalité a émis un permis de construction seulement la semaine dernière. La maison est fermée depuis l’incendie du 25 mai, qui a coûté la vie à deux résidents. Depuis, le bâtiment de trois étages a été vidé, mais les restaurations ne peuvent pas commencer avant cette semaine parce que la Ville n’a pas émis le permis de construc- tion. « Nous avons fait tout ce que la Ville nous a demandé de faire », a commenté M. Dela- court. « Mais, a-t-il dit, une fois qu’une condition est satisfaite, la Ville présente une autre de- mande. » Une compagnie d’assurances a averti la municipalité que la Ville pourrait être pour- suivie en justice par Putnam Hall, pour les pertes financières subies à cause des délais.
La structure a subi de lourds dommages lors de cet incendie, le premier feu fatal dans Hawkesbury depuis 2008. Selon la Loi de l’Ontario, la résidence, qui a été érigée lors des années 1980 et qui avait passé une inspection du service d’incendie en mars
2012, n’avait pas l’exigence d’avoir des gi- cleurs. Selon le Bureau du commissaire des incendies de l’Ontario, ce n’est pas clair si des gicleurs auraient épargné les vies du couple qui est décédé suite à l’incendie qui a débuté au troisième étage du bâtiment.
Né d’une race fière Par Jean-Roch Vachon Auprix Les fa m illes Aupri x sont à l’honneur. Claire Aupri x Beaucha m p a participé à la préparation de cette chronique généalogique pour rendre ho mm age à ses ancêtres paternels, les Aupri x (Aupr y dit Lara m ée). Le pre m ier ancêtre au pa y s est Louis Bertrand Aupr y dit Lara m ée, fils de Jean, m aître serrurier, Françoise Coeffard de Saint-Pierre, ville, arrondisse m ent et évêché de Bordeau x , Gu y enne (Gironde), France. Le 26 septe m bre 1694 à La Prairie, il épouse Anne Du m as, fille de René et Marie Lelong, contrat de m ariage 12 septe m bre 1694 déposé le 3 m ars 1698 (greffe Antoine Adhé m ar). Di x enfants, trois filles, cinq garçons et deu x anon ym es sont issus de ce m ariage, baptisés à La Prairie. La Prairie, « circonscription électorale, re m aniée à plusieurs reprises, circonscription … de 227 k m ², située au sud de l’île de Montréal et baignée par le Saint-Laurent, est identifiée de nouveau par La Prairie depuis 1972. I m planté d’abord en 1829, ce topon ym e électoral disparaît en 1840 lors de la fusion des co m tés de La Prairie et de l’Acadie au profit de Huntingdon. Le no m revient en 1853, est joint è celui de Napierville en 1922, puis à celui de Châteaugua y en 1939, et de nouveau à Napierville en 1944. … Urbaine à presque 85%, elle totalise une population répartie dans sept m unicipalités dont les deu x plus i m portantes sont Saint-Constant et La Prairie. ¹» Générations
PROFESSIONNELS AU SERVICE DE LA COMMUNAUTÉ
8e
Claire Aupri x – Robert Beaucha m p m . le 1972-09-09 à E m brun, Ont. Victor Aupr y – Gilberte Rollande Lapointe m . le 1939-06-27 à E m brun, Ont. Alphonse Aupr y – Po m éla Grignon m . le 1889-03-04 à E m brun, Ont. Denis Aupri x – Adélaïde La m oureu x m . le 1850-07-30 à Saint-Édouard, Qc
7e
6e
5e
4e
Den y s Opri x – Catherine Longutin m . le 1807-10-22 à Saint-Philippe (Laprairie), Qc Den y s Aupr y /Lara m ée – M. Élisabeth Lefort/Laforêt m . le 1772-11-23 à Cha m bl y , Qc François Antoine Aupri x /Lara m ée – Agnès Mesn y m . le 1735-11-07 à La Prairie, Qc Louis Bertrand Aupr y /Lara m ée – Anne Du m as m . le 1694-09-16 à La Prairie, Qc
3e
2e
Denturologistes Mélanie Lacroix DD Serge M. Lacroix DD 225, rue Main Ouest, pièce 102
1re
Au m o m ent où Louis Bertrand et Anne fondent leur fo y er, Louis de Buade de Frontenac est le gouverneur de la Nouvelle-France et Jean Bochart de Cha m pign y en est l’intendant. À cette époque, « Cha m pign y reproche è Frontenac de n’avoir pas concentré toutes les forces contre un seul endroit : Alban y . « Si on avait fait ce coup sur Orange, écrit-il, nous aurions vu l’Iroquois bien humilié, parce que c’est de là qu’il tire le secours qui lui est nécessaire étant hord de portée de Manathe et de Boston et particulièrement durant l’hiver ² ».
Hawkesbury (Ont.) K6A 3R7 Tél. : 613.632.0780
¹ Noms et lieux du Québec : dictionnaire illustré, Québec : Publications du Québec, 2006, p. 348 ². Lacoursière, Jacques & al. Canada · Québec, synthèse historique, Éd. Renouveau Pédagogique, 1970, p.119
Clinique du pied Hawkesbury 613 632-3077 Édifice Médical Trillium 1062, rue Ghislain bureau 307 Hawkesbury www.footmaxx.com Germain Charron d.d. DENTUROLOGISTE SUR RENDEZ-VOUS 299-3, rue Principale, Grenville (Qc) J0V 1J0 1 819 242-3618 122-3, rue Principale, St-André-Avellin (Qc) J0V 1W0 1 819 983-2763
Pour votre généalogie, adressez-vous à Jean-Roch Vachon 449, che m in Laflèche, Hawkesbury, Ont. K6A 1M8 ; tél.: 613-632-7678
Vos prévisions pour la fin de semaine
MERCREDI
JEUDI
VENDREDI
SAMEDI
DIMANCHE
Dr . Violaine Tittley Dr . Isabelle Kirkey OPTOMÉTRISTES Votre vue, nous l’avons à l’oeil 480, rue McGill, Hawkesbury Tél. 613 632-4197
12° C 8° C
11° C 4° C
TEMP.MAX TEMP.MIN.
20° C 14° C
20° C 13° C
17° C 11° C
Ciel variable
Généralement ensoleillé
CIEL
Pluie
Pluie
Pluie
30%
10%
Poss. de Préc.
60%
40%
60%
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online