ACTUALITÉ
editionap.ca
Comme plusieurs autres, les gens de Calumet sont inquiets des au t omob i l i s t e s qui ne respectent pas la limite de vitesse. Dans le but de sensibiliser le public au problème, cet afficheur était installé sur la rue Principale, la semaine dernière, indiquant la limite et la vitesse des passants.
GSR continue la recherche pour un hôtel de ville richard.mahoney@eap.on.ca GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE | La quête pour un nouvel hôtel de ville à Grenville-sur-la- Rouge continue et quatredes septmembres du conseil espèrent que la municipalité sera dotée d’un nouveau centre administratif avant la fin de 2013. La mairesse suppléante, Diane Monette, et les conseillers Noël Baril, Alain Carrière et Pierre Lessard disent qu’ils espèrent que le nouvel hôtel de ville sera ouvert d’ici la fin du mandat actuel du conseil, à la fin de l’an prochain. Entretemps, la municipalité con- tinue d’essayer de vendre son local actuel, situé au 40, rue Maple dans le village de Grenville. Le conseil a décidé de prolonger de six mois le mandat de l’agent immobilier Gilles Drouin qui tente de vendre l’hôtel de ville actuel. Mais la décision n’était pas unanime. Le maire John Saywell craint que la munici- palité « joue avec le feu », parce que si elle reçoit une offre qu’elle ne peut pas refuser, GSR sera sans abri. « Il n’y a pas de plan pour l’hôtel de ville », a-t-il dit lors d’une réunion récente. Ce dossier est un de plusieurs qui soulig- nent la division parmi les membres. Lors d’une réunion précédente, la conseillère Te- resa Foreman avait suggéré que le mandat de l’agent immobilier soit prolongé. Mais à la suite des commentaires du maire, elle s’est opposée à la décision. Cela a incité M. Baril à lancé : « Incroy- able ! Elle le propose et maintenant elle s’y oppose ». Le maire Saywell a réfuté la suggestion de M. Baril voulant qu’il tente d’influencer le vote de Mme Foreman, en disant qu’un membre peut reconsidérer sa position si de nouvelles informations sor- tent pendant un débat. Quelques contribuables estiment aussi que le conseil n’a pas étudié entièrement la question. Avant que les gens déménagent, ils s’assurent d’avoir une nouvelle maison, a observé Carole Gratton pendant la période de questions. « Il semble que vous faites les choses à l’envers ». Elle a décrit les membres comme étant « des poules avec les têtes coupées ». Toutefois, M. Baril assure les contribuables que le conseil a en effet un plan pour se pro- curer un nouveau hall municipal. Les détails seront révélés bientôt. Depuis le 10 avril 2002, alors que le canton de Grenville fusi- onnait avec le village de Calumet, Grenville- sur-la-Rouge est basé dans l’hôtel de ville du canton, situé sur la rue Maple dans le vil- lage de Grenville. En 2008, la municipalité a acheté l’ancienne église catholique et le presby- tère de Calumet avec l’idée de convertir ces bâtiments en hôtel de ville et en bureaux municipaux. Mais ce projet a été annulé quand les coûts de restauration se sont avérés trop onéreux; les bâtiments ont été vendus plus tard.
Phot o Richard Mahoney Photo Richard Mahoney
Phot o Richard Mahoney
FINANCING FOR UP TO 48 MONTHS 0 % †
LOWER PRICES
INCLUDES: AIR CONDITIONING WITH GLOVE BOX COOLER ■ HEATED FRONT SEATS & MIRRORS ■ 6 AIRBAGS WITH FRONT ACTIVE HEAD RESTRAINTS ■ CRUISE CONTROL ■ REMOTE KEYLESS ENTRY ■ POWER WINDOWS, DOORS, LOCKS & MIRRORS ELANTRA TOURING GL 5-SPEED MANUAL. DELIVERY, DESTINATION & FEES INCLUDED. PLUS HST. 2012 ELANTRA TOURING GL
HIGHWAY 6.4 L/100 KM 44 MPG ʈ
NOW $ 15,995 ʕ 0 % † FINANCING FOR 48 MONTHS INCLUDES AIR CONDITIONING
WAS $ 19,830
GLS model shown
INCLUDES: AIR CONDITIONING ■ HEATED FRONT SEATS & MIRRORS ■ 6 AIRBAGS WITH FRONT ACTIVE HEAD RESTRAINTS ■ CRUISE CONTROL ■ XM RADIO WITH BLUETOOTH ® HANDS FREE PHONE SYSTEM SONATA GL AUTO. DELIVERY, DESTINATION & FEES INCLUDED. PLUS HST. 2013 SONATA
HIGHWAY 5.7 L/100 KM 50 MPG ʈ
NOW $ 22,995 ʕ INCLUDES AUTO & AIR
Limited model shown
0 % † FINANCING FOR 48 MONTHS
WAS $ 25,700
THEMOSTFUEL-EFFICIENT FULL-SIZEDCAR–NATURAL RESOURCECANADA’S2012 ECOENERGYVEHICLEAWARD^
AWARDEDTHEHIGHESTGOVERNMENT CRASHSAFETYRATING ʆ U.S.NATIONALHIGHWAYTRAFFIC SAFETYADMINISTRATION
HIGHWAY 7.4 L/100 KM 38 MPG ʈ INCLUDES: AIR CONDITIONING ■ EZ LANE CHANGE ASSIST ■ DOWNHILL BRAKE CONTROL AND HILLSTART ASSIST ■ MOTOR DRIVEN POWER STEERING ■ REAR SPOILER ■ iPOD ® /USB/MP3 AUXILIARY INPUT JACKS TUCSON L 5-SPEED MANUAL. DELIVERY, DESTINATION & FEES INCLUDED. PLUS HST. 2012 TUCSON
NOW $ 17,995 ʕ 0 % † FINANCING FOR 48 MONTHS INCLUDES AIR CONDITIONING
WAS $ 21,895
Limited model shown
SANTA FE PREMIUMPKG. 2012 INCLUDES: AIR CONDITIONING ■ POWER SUNROOF ■ HEATED FRONT SEATS & MIRRORS ■ CRUISE CONTROL ■ XM RADIO WITH BLUETOOTH ® HANDS FREE PHONE SYSTEM ■ 18" ALLOY WHEELS SANTA FE GL 2.4 PREMIUM PKG. DELIVERY, DESTINATION & FEES INCLUDED. PLUS HST.
HIGHWAY 7.2 L/100 KM 39 MPG ʈ
NOW $ 24,995 ʕ 0 % † FINANCING FOR 48 MONTHS INCLUDES AUTO & AIR
WAS $ 29,595
Limited model shown
5-year/100,000 km Comprehensive Limited Warranty 5-year/100,000 km Powertrain Warranty 5-year/100,000 km Emission Warranty
HyundaiCanada.com
PAPERTO INSERT DEALERTAG HERE Hawkesbury Hyundai 291 Tupper St. Hawkesbury, 1 866 896-7620
Made with FlippingBook - Online magazine maker