ACTUALITÉ
editionap.ca
Une célébration colorée
le blé est m ûr à la fin de juillet et sa récolte correspond à la fête de Sainte-Anne. Le blé est co mm e sacré pour eux et ils s’en servent pour décorer la fête. Depuis les 25 dernières années, lors de la fête de Sainte-Anne dans la co mm unauté Jelsi de Montréal, le blé provient des cha m ps de Sainte-Anne-de-Prescott.
STE-ANNE | « Ense m ble, tout est pos- sible », a dit David Sherwood, m aître de céré m onie lors de la m esse célébrant le dixiè m e anniversaire du pèlerinage à Sainte-Anne-de-Prescott, organisé par la paroisse locale et l’Association italienne Jelsi de Montréal. Parlant italien, français et anglais, M. Sherwood a souligné que, grâce à la col- laboration des deux co mm unautés, l’événe m ent qui a débuté il a y dix ans est devenu une tradition. « Ça fait déjà 10 ans que nous parta- geons notre foi et notre a m our de Sainte- Anne », a dit Lise Martineau qui a co m plété sa dernière année co mm e présidente du co m ité organisateur. Les deux co mm unau- tés sont enrichies par le rasse m ble m ent, a-t-elle ajouté. Le député provincial de Glengarr y - Prescott-Russell, Grant Crack, le m aire du canton de Hawkesbur y -Est, Robert Kirb y , et le député fédéral Pierre Le m ieux étaient par m i les invités. Les Italiens originaires de Jelsi en Italie partagent une vénération pour Sainte-Anne depuis que leur ville na- tale a été m iraculeuse m ent épargnée lors d’un tre m ble m ent de terre m assif qui a rasé les autres villes de leur région un 26 juillet, jour de la fête de Sainte-Anne. Le deuxiè m e élé m ent qui lie les deux co mm unautés est le blé. À Jelsi, en Italie,
Le m aire du canton de Hawkesbury-Est, Robert Kirby, a re m is des certificats à Lise Martineau, de Sainte-Anne, et à Michele Passarelli, président de l’Association Jelsi.
Giovanni Rapanà et Giovanna Giordano, du Co m ité des Italiens à l’Étranger, présen tent un certificat de reconnaissance à Jean-Luc Cardinal, un des organisateurs du pèlerinage.
Le Grand Chevalier Yves Descoeurs avec son certificat de reconnaissance.
VENTE D’INVENTAIRE INVENTORY SALE
BANCS DE VTT VTT BENCHES
VTT D’ENFANT KID’S ATV
TONDEUSES LAWN MOWERS
TONDEUSE TRACTEUR TRACTORMOWERS
VÊTEMENTS CLOTHING
VTT ATV
Venez nous voir ! Come and see us!!!
1502 Main East Hawkesbury, ON K6A 1C7 613 632-1145 • 1 800 563-4527
Made with FlippingBook - Online magazine maker