"$56"-*5 4r/&84
L’AIDE À LA SUITE DE LA TEMPÊTE DE VENT
JOSEPH COPPOLINO joseph.coppolino@eap.on.ca
Le conseil municipal a donné le feu vert à l’administration pour qu’elle soumette une demande au programme MDRA en août 2022. La municipalité avait alors demandé 999 000 dollars à la province. Dans le cadre de ce programme, les municipalités sont responsables de 25 % des coûts encourus, jusqu’à concurrence de 3 % du prélèvement fiscal (les coûts supérieurs à 3 % du prélèvement fiscal sont couverts à 95 % par la province et à 5 % par la ville). M. Voisine a souligné qu’en vertu de cette formule de partage des coûts, Clarence-Rockland reçoit le montant maximal admissible. L’homologue de M. Voisine au canton d’Alfred et Plantagenet, le DGA Michel Potvin, est également soulagé de voir que la province a pris les devants et qu’elle contribuera de façon importante aux efforts de rétablissement continus du canton. « Comme les efforts de nettoyage se poursuivront pendant un certain temps, la municipalité est reconnaissante à la province d’être intervenue et d’avoir fourni une aide financière indispensable qui profitera, en fin de compte, aux citoyens du canton d’Alfred et de Plantagenet », a déclaré M. Potvin. Alfred et Plantagenet recevront 92 % des 904 000 $ demandés. Les autres cantons bénéficiaires sont "TQIPEFM/PSXPPE (SFBUFS.BEBXBTLB -JNFSJDL /PSUI'SPOUFOBD 5VEPSFU$BTIFM 6YCSJEHFFU8PMMBTUPO
Le gouvernement provincial a annoncé, le mardi 21 mars, qu’il verserait à dix municipalités jusqu’à 5 millions de dol- lars, pour les coûts de rétablissement engagés à la suite de la tempête de vent du 21 mai 2022. La tempête a causé des dommages considérables dans le sud, le centre et l’est de l’Ontario. Clarence-Rockland, Alfred et Plantagenet recevront des fonds dans le cadre du Pro- gramme d’aide aux municipalités sinistrées, pour couvrir une partie des coûts associés à la fourniture d’abris, au nettoyage des arbres tombés et aux dommages causés à l’infrastructure municipale. « Le Programme d’aide au rétablisse- ment des municipalités sinistrées est une importante source de financement pour les municipalités qui ont subi d’importants dom- mages à la suite de catastrophes naturelles inattendues », a déclaré Steve Clark, ministre des Affaires municipales et du Logement, dans un communiqué de presse. Alfred et Plantagenet recevront jusqu’à 809 000 $, soit le deuxième montant le plus élevé des dix municipalités (le canton d’Addington Highlands recevra le montant le plus élevé, soit 932 000 $). Clarence- Rockland recevra jusqu’à 751 000 $, ce qui porte le montant total de l’aide finan- cière à plus de 1,5 million de dollars dans les Comtés unis de Prescott et Russell.
The provincial government will provide the Municipality of Clarence-Rockland and the Township of Alfred and Plantagenet $751,000 and $809,000 in relief funding (respectively) for costs incurred following the May 2022 windstorm. - file photo
Pierre Voisine, directeur général de Clarence- Rockland, a affirmé que la municipalité est
satisfaite du financement, mais qu’il reste encore des détails à régler avec la province.
Appliquez dès août 2023. Octroi jusqu’à 5 000 $*
NOUS AIDONS LES ENTREPRENEURS À RÉUSSIR Le Centre Entrepreneurship Prescott et Russell est la référence pour les entrepreneurs de la région qui veulent démarrer ou développer leur entreprise.
Appliquez dès maintenant. Date limite 15 mai 2023. Octroi jusqu’à
59, rue Court, L’Orignal ON K0B 1K0 (sur rendez-vous seulement) Par téléphone au 613-675-4661 ou le numéro sans frais au 1-800-667-6307 et demander pour Liza Langevin. Par courriel au info@prec-cepr.com PREC-CEPR.COM *Certaines conditions s'appliquent. 3 000 $*
Centre de ressources d’affaires avec consultations
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online