Carillon

COLLECTIVITÉ

PRÉPAREZ-VOUS POUR LA BAIE RUN

Pause CAFÉ

RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca

La Cinquième course annuelle La Baie Run s’élancera du parc de l’Orignal le 29 juillet, pour recueillir plus d’argent cette année pour les soins de santé locaux. L’an dernier, les participants à La Baie Run ont aidé à recueillir plus de 50 000 $ pour la Fondation de l’Hôpital général de Hawkesbury et du district (Fondation HGH). Patrick Lalonde, Sébastien Lalonde et Geneviève Thibodeau, fondateurs de l’événement et membres du comité orga- nisateur, espèrent faire aussi bien, sinon mieux, avec la collecte de fonds de cette année pour aider à améliorer les services de santé régionaux. «Chacun des membres du comité organi- sateur a reçu des soins significatifs à l’HGH, ont déclaré les trois dans un communiqué de presse, et nous reconnaissons l’importance d’appuyer notre hôpital régional afin que davantage de services soient offerts ici même à Hawkesbury.» «Nous sommes très reconnaissants de l’appui de la communauté à la Course la Baie Run, a déclaré Erin Tabakman, directrice générale de la Fondation HGH. C’est un événement extraordinaire qui soutient une grande cause. Chaque édition nous aide à nous rapprocher de l’objectif qui consiste à faire en sorte que les personnes qui nous sont chères puissent recevoir davantage de services de soins de santé spécialisés plus près de chez elles.» L’événement principal de La Baie Run aura lieu le samedi 29 juillet au parc de l’Orignal. Une option virtuelle de deux jours est offerte les 28 et 29 juillet, pour les parti- cipants qui ne peuvent se rendre au parc de l’Orignal. Tous les participants choisissent

PUZZLE NO. 778

de faire un parcours d’un kilomètre, de cinq kilomètres, de dix kilomètres ou un demi- marathon. Les participants peuvent marcher, courir, faire du vélo, du patin à roulettes ou du skateboard. Les participants peuvent s’inscrire seul ou en équipe. Tous les fonds recueillis lors de La Baie Run sont versés à la campagne On est si bien chez soi, de la Fondation HGH, pour aider à l’achat d’équipement médical prioritaire afin d’élargir les programmes hospitaliers de chirurgie orthopédique, d’ophtalmologie, de mammographie avancée, d’urologie, de cardiologie et d’endoscopie. De plus amples informations sur l’inscrip- tion sont disponibles à l’adresse suivante : www.labaierun.com. La cinquième course annuelle La Baie Run partira du parc de l’Orignal le 29 juillet, afin de recueillir des fonds pour l’expansion des services de santé régionaux à l’Hôpital général de Hawkesbury et du district. —photo fournie

ANSWER TO PUZZLE NO. 778

HOW TO PLAY:

Fill in the grid so that every row, every column and every 3x3 box contains the numbers 1 through 9 only once.

Each 3x3 box is outlined with a darker line. You already have a few numbers to get you started. Remember: you must not repeat the numbers 1 through 9 in the same line, column or 3x3 box.

DON À L’ÉCOLE LE SOMMET

PUZZLE NO. 779

ANSWER TO PUZZLE NO. 779

HOW TO PLAY:

La Troupe des Non-Coupables a remis, lors de l’avant-dernière représentation de la pièce La Dernière Pendaison du vendredi 23 juin, un chèque de 750 $ à M. David Shuh, directeur adjoint de l’école Le Sommet. Ces fonds sont consacrés au programme des déjeuners, qui assure une alimentation saine et complète aux étudiants de la région. À ce jour, la Troupe des Non-Coupables a remis 74,750 $ aux organismes caritatifs de la région. Elle se rapproche de son but ultime qui est de remettre un total de 75,000.00 $ aux groupes et aux entités qui viennent en aide aux personnes dans le besoin. On aperçoit sur la photo : William Larocque, Félix Desroches, France Dinelle, Gilles Bélanger, Benoit Lalonde, Jacques David Shuh de l’École Le Sommet, Tristan Joanette, Gaetan Pilon et Robert Berthiaume. —photo Robert Prévost

Fill in the grid so that every row, every column and every 3x3 box contains the numbers 1 through 9 only once.

Each 3x3 box is outlined with a darker line. You already have a few numbers to get you started. Remember: you must not repeat the numbers 1 through 9 in the same line, column or 3x3 box.

Made with FlippingBook flipbook maker