" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4
PR TRANSPO REPREND LA ROUTE
PUZZLE NO. 776
PR Transpo is available again to provide regional transit service to residents of Prescott- Russell. The system is now an on-demand service for riders to reserve seats at a day and time and location convenient for them for pickups and dropoffs. —supplied photo
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
d’atteindre la rentabilité opérationnelle et assurera la pérennité du service de transport en commun à long terme.» Les CUPR était l’une des régions choi- sies pour les projets pilotes régionaux de transport en commun dans le cadre du programme de subventions pour le trans- port communautaire (CTG) du ministère des Transports de l’Ontario. PR Transpo a com- mencé à fonctionner comme un service de transport en commun traditionnel avec des itinéraires fixes et des arrêts programmés à l’automne 2020, mais la pandémie a forcé des fermetures temporaires qui ont créé des problèmes de promotion de l’achalandage. Le ministère a accepté une proposition de réorganiser le projet en tant que système à la demande afin de maintenir le soutien financier provincial restant pour le projet pilote. PR Transpo reste admissible à un maximum de 1,5 million de dollars en fonds de soutien CTG jusqu’en mars 2023. Les CUPR surveillera l’utilisation du service de transport régional pour déterminer s’il peut s’avérer une opération durable. PETER LOAN DINING & CATERING Tuesday to Thursday from 11 am to 2 am Friday from 11 am to 8 am Sunday from 8 am to noon Colombian Foyer Bar Open Mon. through Sat. from 11 am to 2 am Check out our daily specials EVERYTHING IS MADE FROM FRESH
Le système de transport en commun de Prescott-Russell est de retour sous forme de service à la demande. «Le nouveau service de transport en commun à la demande offre une excellente solution pour notre région rurale qui répon- dra mieux aux besoins de la population de Prescott et Russell», a déclaré le préfet Stéphane Sarrazin, à la suite de la séance du 9 juin du conseil des Comtés unis de Prescott-Russell (CUPR). Le conseil a donné le feu vert à la pro- position du département du développement économique et du tourisme de remanier le projet original de PR Transpo pour en faire un service de transport en commun sur demande qui fonctionnerait du lundi au samedi, de 6 heures à 21 heures. «C’est un système de transport en com- mun qui offre une solution pour notre région rurale, a déclaré Carole Lavigne, directrice du développement économique et du tou- risme des CUPR, lors de sa présentation au conseil, et qui répond le mieux aux besoins de notre population.» Le nouveau PR Transpo suivra l’exemple des services de transport en commun sur demande exploités dans d’autres collecti- vités en Ontario et dans le monde. Mme Lavigne a expliqué au conseil que le système à la demande permettrait à PR Transpo d’être «économiquement viable» en tant que programme régional de transport interurbain. Au lieu de suivre des itinéraires fixes particuliers et des horaires prédéterminés, le nouveau service de transport en commun s’adaptera aux horaires et aux besoins de destination des usagers qui téléphonent, envoient des messages ou réservent une place en ligne pour le jour et l’heure où ils doivent se déplacer. Le système permettra également de mieux desservir les résidents des CUPR dans les régions les plus reculées des comtés qui n’avaient pas un accès pratique aux arrêts de bus de ramassage et de dépôt des itinéraires fixes originaux. Des informations sur la manière de réserver EFTQMBDFTTPOUEJTQPOJCMFTTVSMFTJUF8FC des CUPR, sous PR Transpo. j/PVT FTQÊSPOT RVF MB QPQVMBUJPO adoptera le nouveau service de PR Trans- po, a déclaré Mme. Lavigne, car il a été spécialement conçu pour répondre à ses besoins. La valeur ajoutée que représente ce modèle innovant à la demande pour les usagers nous permettra sans aucun doute
HOW TO PLAY:
ANSWER TO PUZZLE NO. 776
Fill in the grid so that every row, every column and every 3x3 box contains the numbers 1 through 9 only once.
Each 3x3 box is outlined with a darker line. You already have a few numbers to get you started. Remember: you must not repeat the numbers 1 through 9 in the same line, column or 3x3 box.
PUZZLE NO. 777
INGREDIENTS DAILY. MEAT IS BUTCHERED ON LOCATION. Menu Soups and appetizers Main dishes
Desserts and more DINE IN, TAKE-OUT
HOW TO PLAY:
ANSWER TO PUZZLE NO. 777
OR DELIVERY Deliveries by Night Off Come and visit us at 954
Fill in the grid so that every row, every column and every 3x3 box contains the numbers 1 through 9 only once.
Each 3x3 box is outlined with a darker line. You already have a few numbers to get you started. Remember: you must not repeat the numbers 1 through 9 in the same line, column or 3x3 box.
Giroux St., Rockland Call for reservations or to order: 613-446-0969
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker