A C T U A L I T É S
LA PLAGE DE L’ORIGNAL RÉSERVÉE AUX RÉSIDENTS
Des millions de personnes en Ontario ont reçu le vaccin contre la COVID-19. À vous de jouer! Faites-vous vacciner! Les vaccins approuvés par Santé Canada sont administrés dans des hôpitaux, des cabinets de médecin, des pharmacies et des centres de vaccination de masse. Et chaque dose administrée est un pas de plus vers la vie que nous avions avant. Prenez rendez-vous dès aujourd’hui, sur le site ontario.ca/rendezvousvaccin ou en téléphonant au 1 888 999-6488 pour obtenir de l’aide dans 300 langues différentes.
Les résidents seront autorisés à utiliser la plage dans le cadre de la première étape du plan de réouverture de la province, avant que l’aménagement ne soit ouvert aux autres dans les étapes suivantes. — photo d’archives
STEPHEN JEFFERY stephen.jeffery@eap.on.ca
une région revenait en état d’alerte, l’accès sera interdit. La capacité de la plage sera aussi limitée par le nombre de véhicules pouvant remplir le stationnement. Une fois que 80 véhicules auront rempli le parking, la plage sera considérée comme étant à pleine capacité et fermée aux autres visi- teurs. Le canton a estimé que la capacité du stationnement permettrait d’accueillir environ 200 personnes. Mme Burroughs a déclaré que les usagers de la plage devront fournir une preuve de résidence, comme un permis de conduire, pour avoir accès à la plage. Au cours de la première étape, les personnes qui pos- sèdent une propriété à Champlain, mais dont la résidence principale se trouve à l’extérieur du canton devront fournir une pièce d’identité et une preuve de propriété, comme une facture d’électricité. Un employé sera posté pour vérifier les pièces d’identité tous les jours, de 9h à 18h, pendant toute la saison. Des panneaux ont été installés, détaillant les règles et règlements du parc, ainsi que ses heures d’ouverture. «Cet été, un plus grand nombre de com- merces et d›installations seront ouverts par rapport à l›été dernier, ce qui, nous l›espérons, permettra d›atténuer la surpo- pulation de la plage de L›Orignal, a-t-elle déclaré. L›administration fait preuve de diligence raisonnable pour assurer la santé et la sécurité de notre communauté. Au fur et à mesure que les restrictions s›assoupliront dans la province, elles s›assoupliront égale- ment chez nous, ce qui permettra à un plus grand nombre de personnes de profiter de la plage.»
La plage de L’Orignal a officiellement rouvert vendredi, mais la portion de sable et le parc adjacent devraient être réservés aux résidents du canton de Champlain jusqu’au début juillet. La fréquentation de la plage est devenue un problème pour le canton l’année dernière, alors qu’un nombre sans précédent de visi- teurs est arrivé dans la région, l’une des rares zones de loisirs disponibles pendant l’été 2020. Le conseil a donc voté pour limiter l’accès à la plage aux résidents du canton de Champlain, par crainte d’une surpopulation et pour faciliter l’application des exigences de distanciation sociale du COVID-19. Dans une note de service présentée aux conseillers lors de la réunion de jeudi dernier, la directrice des parcs et loisirs, Lisa Burroughs, a présenté une «matrice d’admission» à la plage, en fonction de chaque étape du plan de réouverture de la province. Au cours de l’étape 1, qui a débuté vendredi, la fréquentation de la plage est limitée aux résidents et aux contribuables de Champlain. Au cours de la deuxième étape, qui devrait commencer le 5 juillet, tous les résidents des municipalités de l’Est de l’Ontario, y compris ceux de Prescott- Russell, de Cornwall ainsi que Stormont, Dundas et Glengarry, seront autorisés à visiter la plage. Au cours de la troisième étape de la réouverture, qui devrait commencer le 26 juillet, tous les visiteurs de la région seront autorisés à utiliser la plage. Cependant, si
Payé par le gouvernement de l’Ontario
Made with FlippingBook Converter PDF to HTML5