GET A JEAN COUTU GIFT CARD OF OBTENEZ UNE CARTE-CADEAU JEAN COUTU DE 15 $ AVEC L’ACHAT DE 75 $ ET PLUS DE COSMÉTIQUES* WITH A PURCHASE OF $75 OR MORE OF COSMETICS* *Certaines conditions s’appliquent // Certain conditions apply LES 21-22-23 ET 24 NOVEMBRE NOVEMBER 21, 22, 23, AND 24
Événement beauté Beauty event VENDREDI 22 NOVEMBRE | 9 H À 19 H NOVEMBER 22 | 9 A.M. 7 P.M. VIP La journée idéale pour trouver vos cadeaux de Noël ! The perfect day to find your christmas gifts *ACHETEZ 2 PRODUITS ET OBTENEZ LE 3 E GRATUIT SUR LES COMPAGNIES PARTICIPANTES. *BUY 2 PRODUCTS AND GET THE 3 RD FREE AT PARTICIPATING COMPANIES.
get obtenez CADEAUX AVEC ACHATS • PRIX DE PRÉSENCE • ANIMATION • RAFRAÎCHISSEMENT DOOR PRIZES • ANIMATION • GIFT WITH PURCHASES REFRESHMENT 2X Voir les détails en magasin. /See the details in store.
PLUSIEURS NOUVEAUTÉS, CADEAUX AVEC ACHATS ET TIRAGES ! ENCOURAGEZ LE LOCAL, VENEZ DÉCOUVRIR NOTRE SÉLECTION DE COFFRETS. SEVERAL NEW ARRIVALS, GIFTS WITH PURCHASES, AND GIVEAWAYS! SUPPORT LOCAL, COME DISCOVER OUR SELECTION OF GIFT SETS. PLUSIEUR AVE VENEZ DÉCOU SEVERAL NEW A SUPPORT LOC
ESTAMPES SUR CARTE VIP STAMP ON VIP CARD
VACCINATION EN MAGASIN Demandez à votre pharmacien VACCINATION IN-STORE Ask your pharmacist
HEURES D’OUVERTURES /OPENING HOURS : LUNDI- DIMANCHE 9 H À 21H • MONDAY - SUNDAY 9AM - 9PM HEURES D’OUVERTURES /OPENING HOURS : LUNDI- DIMANCHE 9 H À 21H • MONDAY - SUNDAY 9AM - 9PM 80, rue Principale Est, Hawkesbury, ON www.jeancoutu.com • 613-632-2743
LIVRAISON GRATUITE. VOIR DÉTAILS EN MAGASIN / FREE DELIVERY. SEE DETAILS IN STORE
Made with FlippingBook interactive PDF creator