Vision_2024_05_01

"$56"-*5 4r/&84 RUSSELL COUNTY DETACHMENT COMMANDER CELEBRATES 25 YEARS WITH OPP ANIL JHALLI anil.jhalli@eap.on.ca

noted that vehicle thefts have been a growing concern. Sabourin said the OPP does carryout proactive patrols to help tackle the issue, while also spreading awareness through social media on how people can protect not only their vehicles, but their properties. i8FIBWFUIFUPPMT BOEPVSHPBMJTUP QSFTFSWFQVCMJDTBGFUZ uTBJE4BCPVSJOi8F have great resources and receive support from other detachments who can share information with us.” Sabourin said that traffic, road safety and speeding are also areas of concern for the community. She also stated that the OPP is proving residents with resources on cybercrimes, as fraudsters tend to target an elder or vulnerable group of people. i8FFNQPXFSPVSUFBNXJUIUIFUPPMT and resources for them to succeed and best serve the communities they protect,” she TBJEi8FEPBMPUPGDPNNVOJUZBXBSFOFTT campaigns and presentations to educate and inform the community on what is impacting them.” An unforgettable journey Sabourin said that while her OPP career has been met with difficulties, she has no regrets on the journey thus far. She calls her experience with the OPP sometimes heartbreaking, but overall, a time she would never trade in for anything. “It’s an opportunity to help people in the community I call home,” she said. “It is challenging for sure, but it is worth it. 8IFOZPVIFMQTPNFPOFBOETFFIPXNVDI of a difference you have made for them, it is worth it.”

Josee Sabourin never thought about a career in law enforcement. After graduating from the University of Ottawa’s criminology program, Sabourin volunteered with the Ontario Provincial Police (OPP), an opportunity she said piqued her interest in policing. “I said to myself, ‘this is really something I can pursue’,” said Sabourin. “I remember how interesting and friendly their presenta- tions were when they used to come to school and talk about what the OPP did. “ Fast forward to 2024, and today, Sabou- rin serves as the detachment commander for the OPP’s Russell County detachment, PWFSTFFJOH3VTTFMM &NCSVOBOE3PDLMBOE Sabourin was first appointed to the posi- tion on an interim basis in October 2022, and was later given the official title of the detachment’s commander in April 2023. “I have been around since 1999, and it has been an interesting journey to say the least,” she said. “It is still a very demanding career, but it has also been an extremely rewarding one. I certainly believe a career with the OPP was the right choice for me.” Sabourin’s career has taken her across the province, and she always intended on, someday, somehow, working in the commu- nity she calls home.

Josée Sabourin, chef du détachement du comté de Russell de la Police provinciale de l’Ontario, célèbre ses 25 ans de service au sein de la Police provinciale de l’Ontario. (Photo fournie)

A Rockland native, Sabourin is thrilled for the opportunity to serve in the United Counties of Prescott and Russell. She calls it a full circle moment as it was the community that helped launch her in career in the OPP. “It was always my intention to come to the &BTU3FHJPO *KVTUEJEOULOPXXIFOJUXPVME happen,” said Sabourin. “I am so grateful for the opportunities I have been given. But I am so glad to be home and am honoured to be able to lead this detachment.” Bourget still reeling from shooting The May 2023 shooting in Bourget that

MFGU0114HU&SJD.VFMMFSEFBEBOEUXPPUIFS officers injured rocked the community, said Sabourin, adding that residents are still reeling from its impact. And while the community has been doing its best to deal with the shooting’s effects, May 11 will always have a significant mea- ning for residents of Bourget. “The outpouring of support and messages we received, it was so overwhelming, and was amazing to see from the people in the DPNNVOJUZ uTBJE4BCPVSJOi8FBMMXFOU through this together and we and it was quite the journey we had building our resilience back.”

Vehicle thefts, cybercrimes among issues in community

Beyond the shooting and just like many other communities across Ontario, Sabourin

NORMAND RIOPEL NOMMÉ PRÉSIDENT INTÉRIMAIRE DES CUPR

COMMUNIQUÉ DESJARDINS COMMANDITAIRE PRINCIPAL DU 47 e SOUPER HOMARD

ANTOINE MESSIER antoine.messier@eap.on.ca

Le maire de Champlain, Normand Riopel, reprend son poste de président des Comtés unis de Prescott et Russell à la suite de la démission du maire de Russell, Pierre Leroux. Le Conseil des Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR) a approuvé l’intérim de M. Riopel, qui a assumé la fonction de président depuis 2023, lors de sa réunion du jeudi 25 avril. « Je suis heureux de constater que les maires ont été satisfaits du travail que j’ai accompli l’an dernier et qu’ils croient que je peux continuer là où M. Leroux a laissé, a déclaré M. Riopel. C’est un honneur pour moi d’occuper ce poste. » Cette décision fait suite à la démission de M. Leroux de son poste de maire de Russell et de directeur des CUPR, officielle- ment annoncée le 2 avril et effective le 19 avril. Un président intérimaire a été désigné en attendant la nomination officielle d’un nouveau président pour l’année 2024. Le processus de sélection d’un nouveau président ne pourra être entamé qu’après l’élection ou la nomination d’un nouveau maire pour Russell. « Il s’agit d’une situation inhabituelle et nous n’avons pas de procédure écrite

ROCKLAND, le 29 avril 2024 : Tout récemment, quelques membres du Club Optimiste se rendaient au Centre de services Desjardins de Rockland pour recevoir des mains des représentants de Desjardins un chèque de 5 000 $ pour renouveler son appui au 47 e souper homard à titre de commanditaire principal. Sur la photo de gauche à droite on note la présence de Gaëtan Filion, Madeleine Charron (vente de billets), Richard Lalonde (à l’arrière) responsable du souper homard, Gisèle Giroux, conseillère en gestion du patrimoine, Christian Albuisson, directeur de développement de marché, Monique Lalande et Michel Bisson (vente de billets). L’appui de Desjardins depuis plus de 18 ans assure le succès de la soirée et permet au Club Optimiste de Rockland de continuer à appuyer des initiatives et des projets qui servent à « inspirer le meilleur chez les jeunes »! Rappelons que la 47 e édition du souper homard du Club Optimiste de Rockland aura lieu le samedi 1er juin à compter de 18 h à l’aréna Clarence-Rockland au 8710, route 17, à Rockland. Il faut acheter vos billets à l’avance en appelant Michel au (705) 365-7144 ou Madeleine 613-850-5909 : il reste toujours des billets.

Le maire de Champlain, Normand Riopel, a été nommé président intérimaire des Comtés unis de Prescott-Russell lors de la réunion du conseil municipal du 25 avril. (Comtés unis de Prescott et Russell) (Les CUPR) pour de telles circonstances, a déclaré Stéphane Parisien, directeur administratif des CUPR. C’est pratique pour nous, cela élimine toute ambiguïté et nous permet d’être transparents si nous recommandons que le président de l’année dernière occupe le poste de président intérimaire pour cette réunion. »

Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease