Machine Tool Brochure

ENERGY AND SIGNALS

F5

A1 / A3

Our cable ranges meet the highest quality standards. With the TRAXLINE range, we offer cables which are cost-effective and extremely durable. A key factor is their tested and proven operational reliability, which meets all applicable standards. Competent, objective-driven systems consultation and global on-site service are both part of what we consider an on-going commitment to the technical and commercial optimization. We deliver stock cables with no minimum quantities, each cut-to-length without extra cutting costs.

Properties:* n oil-resistant n hi-flex design

F6 * some properties are type-depen- dent; please contact us.

A2 / A4 n halogen-free

n CFC-free

n silicone-free

n UV-resistant/UV-stable

n flame-retardant n ozone-resistant

n RoHS-conform n metermarked

B1

F5

A1 / A3 A1 / A3

F5

F7

TRAXLINE CAT.5E / CAT.6 700 CD Double-shielded continuous bending hi-flex CAT.5E / CAT.6 PUR cable

F5

A1 / A3

A2 / A4 A2 / A4

F6

C1 / C2 / C3 / C4

F6

F8

A2 / A4

F6

Approvals: cURus, based on VDE Varying parameters possible – please contact us B1 B1

Conductor: extremely fine stranded con- ductors of bare copper wires in an optimized hi-flex design

C5 / C6 Overall double-shielding continuous bending hi-flex, tin-plated copper braiding Coverage: approx. 90 % and foil shield A1 / A3

v max unsupp.: 3 m/s v max gliding: 3 m/s a max : 5 m/s 2 Insulation resis- tance: ≥ 10 MΩ x km

Shielding: coverage 85 % Outer jacket: KS-PUR

Temperature range moved: – 30 up to + 80 °C Minimum bend radius moved: KR min ≥ 10 x Ø

A1 / A3 Core insulation KS-PP/TPE concentrically stranded F7 F7

F5

F9

B1

F5

F7

A2 / A4 Outer jacket KS-PUR pressure extruded

C1 / C2 / C3 / C4 C1 / C2 / C3 / C4

D1 / D2 / D3

F8

F6

hi-flex design, UV-resistant extremely abrasion-resistant C1 / C2 / C3 / C4 F8

E3

F10

A2 / A4

F6

TRAXLINE System S 700 C Shielded continuous bending hi-flex PUR signal cables

F8

C5 / C6 C5 / C6

B1 F9

E1 / E2

F7

F9

B1

C5 / C6

F11 F7

F12

F9

F5

A1 / A3

F5

A1 / A3

D1 / D2 / D3 D1 / D2 / D3

E1 / E2 Approvals: cURus, based on VDE Varying parameters possible – please contact us E1 / E2

F1 / F4 Overall shield continuous bending hi-flex, tin-plated copper braiding A1 / A3 for smallest bend radius Coverage: approx. 80 % E3 C1 / C2 / C3 / C4 A2 / A4

Conductor: extra-fine wire conductor made from bare or tin-plated copper wires, design- optimized for maximum flexu - ral strength

v max unsupp.: 5 m/s v max gliding: 5 m/s a max : 50 m/s 2 Insulation resis- tance: ≥ 10 MΩ x km

Shielding: coverage 80/85 % (type- dependent) Outer jacket: KS-PUR

Temperature range moved: – 35 up to + 90 °C Minimum bend radius moved: KR min ≥ 7.5 x Ø

C1 / C2 / C3 / C4

E3

F10

F8

D1 / D2 / D3 Core insulation KS-PP/TPE hybrid stranded F10

E3

G2

G1 F8

F5

F10

A2 / A4

F6

F6

F2 / F3

C5 / C6

A2 / A4 Outer jacket KS-PUR pressure extruded C5 / C6

F11 Element shield continuous bending hi-flex, E1 / E2

F9 F12

F11

F12

F6

hi-flex design, UV-resistant extremely abrasion-resistant B1

in-plated braided copper shield with the option of foil shield F11 F5 B1 F5

F9

A1 / A3 A1 / A3

F12

F7

TRAXLINE Profibus 700 C Shielded continuous bending hi-flex Profibus PUR cables

F7

F1 / F4

F5

D1 / D2 / D3 A1 / A3

F1 / F4

E3

F10

B1 D1 / D2 / D3

G2

G1 F1 / F4

G2

G1

F7

A2 / A4 A2 / A4

E3

F10

F6 C1 / C2 / C3 / C4

F6

C1 / C2 / C3 / C4

G1 F8

G2

F8

F2 / F3

A2 / A4

F2 / F3

F6

E1 / E2

F2 / F3

Approvals: cURus, based on VDE Varying parameters possible – please contact us B1 B1

Conductor: extremely fine stranded con- ductors of bare copper wires in an optimized hi-flex design

G2 Outer jacket KS-PUR pressure extruded hi-flex design, extremely abrasion-resistant F12 C1 / C2 / C3 / C4 E1 / E2 Overall shield continuous bending hi-flex, tin-plated copper braiding Coverage: approx. 90 % and foil shield C5 / C6 F1 / F4 D1 / D2 / D3 A2 / A4 C5 / C6 A1 / A3 E3 A1 / A3 A2 / A4

v max unsupp.: 3,5 m/s v max gliding: 2 m/s a max : 10 m/s 2 Insulation resis- tance: ≥ 10 MΩ x km

Shielding: coverage 85 % Outer jacket: KS-PUR

Temperature range moved: – 20 up to + 70 °C Minimum bend radius moved: KR min ≥ 15 x Ø

F11

F7 Core insulation KS-PP/TPE concentrically stranded B1 C5 / C6 F7

F8

F11 F5

F12

F9

F9 F5

F7

F1 / F4

F2 / F3 Inner jacket KS-PP/TPE valley-sealed, pressure extruded hi-flex design D1 / D2 / D3 F8 F8 C1 / C2 / C3 / C4

G1

C1 / C2 / C3 / C4 C1 / C2 / C3 / C4

F9

G1 F6

G2

F10

F10 F6

E3

F8

C5 / C6 TRAXLINE System M 700 C Shielded continuous bending hi-flex PUR motor/servo drive cables

F2 / F3

D1 / D2 / D3

C5 / C6

B1

E3

F10

E1 / E2

E1 / E2

F9

F9

B1

F7

C5 / C6

F11 F7

F11 F9

F12

F12

E1 / E2

E1 / E2 Approvals: cURus, based on VDE Varying parameters possible – please contact us E1 / E2

Conductor: finely stranded conductors of bare copper wires in an optimized hi-flex design

F1 / F4 Overall shield continuous bending hi-flex, tin-plated copper braiding C1 / C2 / C3 / C4 G2 for smallest bend radius Coverage: approx. 80 % C1 / C2 / C3 / C4 E3 A1 / A3

v max unsupp.: 5 m/s v max gliding: 5 m/s a max : 50 m/s 2 Insulation resis- tance: ≥ 10 MΩ x km

Shielding: coverage 80/85 % (type- dependent) Outer jacket: KS-PUR

Temperature range moved: – 35 up to + 90 °C

D1 / D2 / D3 D1 / D2 / D3

F1 / F4

F10 Core insulation KS-PP/TPE hybrid stranded F10 D1 / D2 / D3

F11 F8

F12

E3

E3

G1 F8 F5

G1 F10

G2

Minimum bend radius moved: ≤ 16 mm 2 : KR min ≥ 7.5 x Ø ≥ 25 mm 2 : KR min ≥ 7.5 x Ø

F1 / F4 F2 / F3

F2 / F3

C5 / C6

F11 Element shield continuous bending hi-flex, in-plated braided copper shield with the option of foil shield F11 F12 F11 E1 / E2 F12

C5 / C6 A2 / A4 Outer jacket KS-PUR pressure extruded

G1

G2

F9

F6

hi-flex design, UV-resistant, extremely abrasion-resistant

F9

F12

F2 / F3

10

F1 / F4

F1 / F4

D1 / D2 / D3

Made with FlippingBook Digital Proposal Creator