Carillon_2011_05_11

GMC s’adresse de plus en plus aux particuliers

CHRYSLER effectue tout un retour

Tout un vent de renouveau soufÁe sur la mar- que Chrysler. En effet, tous les modèles de la marque ont subi des modiÀcations d’impor- tance pour 2011, la plus notable étant la disponibilité d’un tout nouveau moteur V6 de 3,6 litres, le Pentastar plus moderne, plus rapide et surtout plus économique. Et ce V6 peut se retrouver autant dans une 300, une 200 ou une Town & Country. La grande berline 300 nous revient avec la même caisse en 2011, mais avec un avant complètement redessiné et un intérieur com- plètement refait. Évidemment, ce classi- que de l’industrie automobile américaine demeure offert avec la propulsion ou la traction intégrale, alors que le puissant V8 HEMI est de retour au catalogue des options.

La berline 200 (maintenant livrable en cabrio- let) est plus qu’une version redessinée de l’ancienne Sebring. Oui, la caisse est la même, alors que son avant a été redessiné. Mais tout ce qui a trait à la suspension, à la direction et aux autres éléments mécaniques ont été modiÀés, incluant la possibilité d’obtenir une boîte automatique à six rapports et le V6 Pentastar. EnÀn, la traditionnelle fourgonnette Town & Country a aussi été revue avec un intérieur refait, des ornementations redessinées et une mécanique révisée, incluant le moteur V6 Pentastar. Mais ce n’est pas tout. Donnez aux concessionnaires Chrysler le temps de s’habi- tuer à cette nouvelle gamme et ils en appren- dront encore plus au cours des mois à venir.

Avec le temps, la marque GMC change de cap. De plus en plus, elle passe de construc- teur de camions commerciaux à spécialiste des camionnettes pour particuliers (quoique GMC produise encore des véhicules com- merciaux). D’ailleurs, son tout récent Terrain en est une preuve concrète. Ce petit VUS qui par- tage sa caisse avec le populaire Chevrolet Equinox connaît déjà un succès fou sur le marché. Offerte avec un quatre cylindres ou un V6 et la traction avant ou intégrale, cette petite camionnette répond aux besoins de plus d’un consommateur. Un autre véhicule pour passagers est le plus imposant Acadia, qui est aussi populaire sur notre marché. D’allure plus robuste que le Chevrolet Traverse dont il découle, il est aussi livrable avec la traction avant ou intégrale. Il est désormais offert en version de luxe Denali.

GMC de vous montrer ses grands Yukon, également livrables en version hybride ou encore en version allongée XL. Mais revenons aux pick-up, une spécialité de GMC. La marque propose toujours le petit Canyon à moteur à quatre ou cinq cylindres, ou encore avec V8. Évidemment, ce sera la grande camionnette Sierra qui retiendra notre attention, celle-ci étant livrable dans une mul- titude de modèles et de versions, incluant la conÀguration hybride électrique. Il y a aussi une Ànition Denali de grand luxe au catalo- gue des Sierra. EnÀn, GMC conserve tout de même sa réputation de constructeur de camions commerciaux, notamment grâce aux versions Heavy Duty de ses grands pick-up.

Tous les modèles de la marque Chrysler ont été refaits pour 2011.

Et si vous êtes à la re- cherche d’un VUS plus imposant, demandez à votre concessionnaire

GMC s’adresse de plus en plus aux automobilistes.

Autos Ltd.

SPRING BRAKE EVENT

$ 129 95 * ADVANTAGE CERAMIC FRONT BRAKE PADS installed,plus tax

• Brand new four-wheel alignment plus we give very competitive prices on tires! • Qualified for electronics & diagnostics • We perform air conditioning diagnostic and repairs.

Romeo’s Service Centre 19 Linsley East, Alexandria ON K0C 1A0 • Tel.: 613 525-4984 • Test wiper blades and washer operation • Inspect lighting and instrumentation We will recommend your manufacturer’s required maintenance. *Most vehicules.Diesels,3/4 ton andup extra. Includesup to5 litresof5W-20,5W-30or10W-30 conventionalmotoroil. Taxes,environmentalchargesandshopsupplies (as required)areextra.Callus forcompletedetails. $ 69 95 Plus taxes, environmental charges and shop supplies. Book your *Spring Maintenance Service now! *SPRING SERVICE INCLUDES: • Oil, lube & filter • Test air conditioning system output • Inspect front steering, shocks and struts • Rotate tires (as required) • Visual inspection of brake system • Visual exhaust inspection • Test coolant and inspect fluid levels

ALL ELIGIBLE GM CARS

* Applicabletaxesextra.Atparticipatingdealersonly.Dealersmay sell for less.OffervalidonGMvehiclesmediumandheavyduty trucks.Offer is subject tochangewithout noticeand isavailable to retailcustomersonly.SeeServiceAdvisororvisitgoodwrench.ca fordetails.©2011GeneralMotorsofCanadaLimited. 640, rue Principale O. Hawkesbury, ON • Tél. : 613 632-2764

SPECIAL WHEEL $ 19,95 Alignment inspection $ 39,95

IT’S HOT AND IT’S COOL. JUST LIKE THE 392 DODGE CHALLENGER. Get your limited edition 392 Dodge Challenger cup with any of these services today.

Peace-of-mind Maintenance service $ 67 95 ± - Available at additional cost. Service includes : •Up to5 litres of5W20 or5W30Mopar oil •Mopar oil filter •Rotation of4 tires • Peace-of-mind inspection of cooling system,all fluid levels,electronic battery test, front and rear brake systems,exhaust system and suspension system. •Written report on findings •Manufacturer’s check

Mopar fuel system service $ 79 95 ±

1030, AV. SPENCE, HAWKESBURY ONT. K6A 3H9 613 632-0941 1 888 632-0941 www.hawkesburychrysler.ca

Service includes : • Cleaning of deposits from injectors, intake valves and combustion cham- bers to help restore fuel delivery, help reduce fuel consumption and improve

starting performance • Manufacturer’s check

ZachCrawford ServiceAdvisor

Marc Turpin ServiceManager

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker