Dynamic Cable Carriers General Catalog

Your personal contact

www.ustsubaki.com

Copyright KABELSCHLEPP ® products are constantly enhanced. They are subject to technical changes and assortment changes. Current information on our products can be found at kabelschlepp.com. Illustrations and text in this catalog are purely informative and, in part, only used as examples. They do not represent any quality guarantee and do not assure suitability for a particular application.This catalog is subject to technical and optical changes. Orders to be placed in the future are subject to the legally agreed quality of the relevant product, or otherwise the quality of each product as it was at the time of the signing of the contract. All rights of this catalog are reserved, including text and illustrations, as well as brand names and corporate logos/trademarks used, in particu- lar the rights of photocopying, distribution, translation or any other form of editing as well as the right of public reproduction. No part of this catalog, including brand names and corporate logos/ trademarks may be reproduced, processed, photocopied or distributed in any form or by any means, especially optical, photo-mechanical, paper-based or electronic, without prior written permission of U.S. Tsubaki Power Transmission, LLC. © 2020 · U.S. Tsubaki Power Transmission, LLC. All Rights Reserved. Printed in U.S.A. 10 /20 Rev. 0 L15015

Content

Cable carrier design..............................42 Crossbar options...................................47 Divider systems....................................52 Mounting Bracket Options.....................54 Strain relief elements............................56 Gliding elements...................................57 Multi-band cable carriers......................58 Cable carrier configuration ..... 40 02 Plastics. ...............................................92 Metals ..................................................97 Application temperatures......................98 Tribology...............................................99 Atex/ESD............................................100 Materials information ................ 90 04

Key for abbreviations............................ 12 Cable carrier overview.......................... 14 Selection by inner height.......................36 Classic Series��38 Cable carrier ................................. 10

Selecting a suitable cable carrier...........62 Placement guidelines for cables and hoses....70 Installation options................................74 Configuration guidelines .......... 60

EasyTrax ® series................................ 190 PROTUM ® series............................... 222 BASIC-LINE PLUS .......................... 188

MONO series..................................... 104 QuickTrax ® series.............................. 124 UNIFLEX Advanced series.................. 134 TKP35 series..................................... 168 TKK series......................................... 178 BASIC-LINE . ................................ 102 K series............................................. 242 MASTER series.................................. 268 M series............................................ 304 TKHD series...................................... 372 XL series........................................... 382 QUANTUM ® series............................. 392 TKR series......................................... 436 VARIO-LINE .................................. 240

TKA series......................................... 466 MT series.......................................... 494 XLT series.......................................... 540 TUBES-PLASTIC ........................ 464

3D-LINE . ....................................... 550

ROBOTRAX ® System......................... 552

LS/LSX series.................................... 564 S/SX series........................................ 580 STEEL-LINE . ................................ 562 Support trays and guide channels....... 692 Floating drive arm.............................. 734 Support rollers................................... 736 RSC – Roller Supported Chain............ 740 Strain relief devices............................ 742 Steel band covers.............................. 752 Opening tools. .................................. 754 Accessories ................................. 690

TUBES-STEEL ............................. 660

S/SX-Tubes series.............................. 662

Cables for Motion............................... 756 TOTALTRAX ® .................................... 760 TRAXLINE ® .................................. 756

TSUBAKI KABELSCHLEPP | The company

In 1953, the Waldrich Maschinenfabrik registered a global patent for a steel “unsupported cable carrier to protect moving cables and hoses.” The visionary company owner Dr. Oskar Waldrich recognized the invention‘s potential and established his own subsidiary for the new product in 1954: KABELSCHLEPP. Since this launch, the company has been ensuring the continuous further development of the appli- cations involving this machine component – constantly with new product concepts, innovative materials and extensive customer service. TSUBAKI KABELSCHLEPP is currently a global player with international representatives and subsidiaries in more than 70 countries and cable carrier systems are a permanent com- ponent of almost every machine. Our innovative solutions have proven themselves worldwide in the most diverse industries – and in fact, no longer just in the classical application areas such as machine tools, crane systems, washing lines and medical and laboratory technology, but also in industrial robots, high-sea oil drilling platforms and space travel. Our experts develop individual products even for complex and unusual fields of usage. In this process, the application defines the material – in addition to steel cable carriers, plastic and hybrid systems are also available. This allows for a wide range of products which can be used for countless applications. TSUBAKI KABELSCHLEPP also provides custom- ized solutions for your individual needs that can be designed to fit your specific applications. With over 100,000 product and accessory options, TSUBAKI KABELSCHLEPP has the right cable carrier for you. Accessories include, strain reliefs, divider systems, channels, hoses, cables, brackets and ready- to-install complete systems. Over 60 years of innovations and thousands of realized applications

TSUBAKI KABELSCHLEPP | The company

KABELSCHLEPP and TSUBAKI – better together TSUBAKI KABELSCHLEPP has been part of the TSUBAKI Group since 2010 and is responsible for the Cable & Hose Carrier business. For more than 40 years, both companies have been close cooperative partners. With this integration, we will leverage our successful working relationship in one strategic enterprise.

This global enterprise offers numerous advantages: ■ ■ An even larger product portfolio to select from ■ ■ Global yet locally supported – vast network of more than 40 international subsidiaries ■ ■ Global manufacturing operations allow for shorter delivery times ■ ■ Combined R&D resources allow for quick and innovative product development

KABELSCHLEPP + TSUBAKI = MORE MORE Product Solutions An expanded product portfolio of TSUBAKI products and KABELSCHLEPP cable carrier systems.

MORE Global Support A unified global sales and support network extends to over 70 countries around the world, providing service and support when and where you need it most. MORE Value Together we will continue to prove our reputation as one of the industry’s “Best Value” suppliers in the industry.

MORE Innovations Combined global R&D with even more resources ensures a quicker response to our customer’s needs. MORE Regional Service A combined TSUBAKI and KABELSCHLEPP sales force pro- vides added local support. KABELSCHLEPP ® products are also now available through the TSUBAKI network of distributors.

TSUBAKI KABELSCHLEPP | The company

Service that you can rely on

Certified Quality Management

Our engineering and service teams can design and assemble your cable carrier system for extreme conditions. ■ ■ Complete assembly with guide channels ■ ■ Uncoiling of harnessed cable carrier systems with long travel lengths ■ ■ Assembly at great heights (e. g. crane systems) The specialists of our service center provide you with the support that you need. You will see: With TSUBAKI KABELSCHLEPP, you make a decision in favor not only of a cable carrier, but of a totally harmonised system.

We are a reliable partner for a number of industries where special attention is paid to durability and quality. Therefore, we have defined strict requirements for the safety, func- tionality and performance of our products. With TSUBAKI KABELSCHLEPP you get the highest quality cable carrier along with exceptional service and support.

TSUBAKI KABELSCHLEPP | The company

ECO & €CO – Ecology & Economy

We are advancing the development of environmentally friendly products to conserve the environment and reduce the environmental impact of our operations by improving the efficiency of production activities and developing products that effectively lower energy consumption.

These ECO & €CO products help customers reduce energy consumption and improve the economic aspects of their operations. Long-Term objective is to significantly reduce CO 2 emissions.

The Tsubaki Eco Link logo is used only on products that satisfy the standards for environmental friendliness set by the Tsubaki Group.

TSUBAKI KABELSCHLEPP | Product portfolio

Cable carrier TSUBAKI KABELSCHLEPP supplies steel, highgrade stainless steel and solid plastic cable carriers and plastic cable carriers with aluminium crossbars (Hybrid cable carriers), in standard sizes or tailormade to an individual customer’s requirements in millimeter units.

Cables for cable carriers TRAXLINE ® electrical cables were specially developed, opti- mized and tested for use in cable carrier systems. Even in the most difficult application conditions, they provide the reliability that matters – and at reasonable prices.

■ ■ Solid plastic cable carriers with fixed chain widths ■ ■ Hybrid cable carriers with variable chain widths ■ ■ Covered solid plastic, and hybrid cable carriers ■ ■ Cable carriers for 3D applications ■ ■ Steel cable carriers ■ ■ Covered steel cable carriers

■ ■ Control cables ■ ■ Power cables ■ ■ Data cables ■ ■ US-/FOC-/Coaxial cables ■ ■ System cables ■ ■ Power One Heavy Duty High voltage cable

Ready-to-assemble cable carrier system

KABELTRAX / Automotive Division KABELTRAX is the automotive division of the TSUBAKI KABELSCHLEPP group. As a specialist for sophisticated cable routing we are familiar with the high demands of the automotive industry. With TSUBAKI KABELSCHLEPP you get the highest quality cable carrier along with exceptional service and support.

Under the name TOTALTRAX ® TSUBAKI KABELSCHLEPP supplies complete, fully-harnessed cable carrier systems. According to our customers’ requirements we can supply harnessed cable carriers with the cables already inserted up to a full complex system.

■ ■ Consulting ■ ■ Planning ■ ■ Design ■ ■ Cable carriers ■ ■ Power- and Control cables ■ ■ Complete guarantee

■ ■ Hydraulic hoses ■ ■ Pneumatic hoses ■ ■ Plug-and-socket connectors ■ ■ Assembly plates ■ ■ Complete assembly of all components

■ ■ Development/Design ■ ■ Test/Validation

■ ■ Production ■ ■ Assembly

■ ■ Quality ■ ■ Service

Cable carrier

Cable carrier | Overview

Content 01 02 03 04

Key for abbreviations .............................................. Page 12

■ ■ General abbreviations ■ ■ Pictographs

Cable carrier overview ............................................ Page 14

■ ■ Guideline for fast product selection ■ ■ All series, types and crossbar options at a glance

■ ■ All cable carrier structured according to inner height Selection by inner height ....................................... Page 36

Classic Series .............................................................. Page 38

■ ■ Classic cable carriers

Cable carrier | Key for abbreviations | General abbr.

General abbreviations

a 1 = Hole distance – side edge a 2 / a 3 = Hole distance – outer edge a c = Nominal width inner chamber a max = Max. travel acceleration a T = Distance lateral tabs inside to center of first divider a x = Divider center to center distance b 1

l 1

= Connection length

l 2-5

= Connection dimensions = Length of end bracket = Length of support tray = Length of carrier in bend = Length of permissible sag

l A

L A L B L D

L f

= Unsupported length

= Inner width of support tray/guide channel = Hole distance – cable gland outside = Hole distance – cable gland inside = Support width of the support tray = Distance between connection boreholes

L k

= Cable carrier length without connection

b 2 b 3 b 4 b A B A B E

L KA = Channel length L KA ' = Support length

(=^ L S /2) for One-sided arrangement (=^ X – 2 l 1 ) for opposite arrangement L P = Length of base plate L Z1 = Addition for loop overhang L Z2

= Outer width of support tray

= Contanct width of roller B EF = Overall width of cable carrier incl. attachments B G = Total width of support B i = Inner width B k = Outer width B KA = Outer width of guide channel B P = Width of base plate B R = Width of roller B St = Crossbar width c = Distance between hole crossbar bores d = Cable diameter D = Bore diameter D R = Diameter of support roller d R = Pipe diameter D S = Diameter of wheel flange G = Bore hole position H = Connection height H A = Axle height of support roller h A = Outer height of support tray h G = Chain link height h G' = Chain link height incl. glide shoe h i = Inner height H i = Inner height of link crossbar assembly h KA = Outer height of guide channel h 1 = Channel profile height – support height h 2 = Channel profile height – run-off height HS = Half-stayed H SR = Height of the support roller H z = Installation height I = Height channel opening KR = Bending radius

= Addition for connection (=^ l 1 + 50 mm)

L S L V

= Travel length

= Fixed bracket offset n RKR = Number of RKR links n T = Number of dividers n Z

= Number of comb teeth for strain relief

q k q z

= Intrinsic cable carrier weight

= Additional load RKR = Reverse bending radius s / s 1 = Sheet metal thickness S H

= Thickness of horizontal shelf

S T

= Thickness of divider

= Pitch

T U

= Slide support width of guide channel

= Width of U profile = Loop overhang

U B VD

= Position of continuous horizontal shelves in divider = Position of partial horizontal shelves in divider

v max = Max. travel speed VS = Crossbar every link W f = Base width of divider X

= Connection distance for opposite arrangement

= Pretension

Cable carrier | Key for abbreviations | Pictographs

Definitions

moving bracket view = view into the moving bracket connection

Pictographs

Crossbar arrangement on every 2 nd chain link Crossbar arrangement on every chain link

Inner height

Clean room suitable

clean

Outer height

Quiet running/low noise

Inner width

Sold by the meter

Cannot be opened

Outer width

Low weight

Opens outward

Inner width (B i ) in x mm increments

X mm

Opens inward

ESD material

Opens inward/outward

Pitch

Ex-protection-material

Covered cable carrier

Heat-resistant

Bending radius

Long travel length

Cold-resistant

Sliding dividers

Travel length unsupported

Resistant to hot chips

Fixable dividers

Flame-resistant V2 (UL94) Flame-resistant V0 (UL94)

Fixable dividers in x mm grid

X mm

Travel length gliding

High additional load

Horizontal shelf possible

1 mm

Horizontal shelf in 1 mm increments

High travel acceleration

Order code

High travel velocity

Hole crossbar available

Important information

Guide channel required

Strain relief

Cable carrier | Cable carrier overview

Addi- tional load ≤ [kg/m]

Cable- d max [mm]

B i- Raster [mm]

B k [mm]

h i [mm]

h G [mm]

B i [mm]

t [mm]

KR [mm]

X mm

BASIC-LINE MONO series

MONO 0132

10 12.5 6 – 40 12 – 46 – 13 20 – 37 0.5 8

MONO 0130

10 12.5 6 – 40 12 – 46 – 13 20 – 37 0.5 8

MONO 0182

15 18 10 – 40 18 – 48 – 18 28 – 50 1 12

MONO 0180

15 18 10 – 40 18 – 48 – 18 28 – 50 1 12

MONO 0202

11 15 6 – 20 13 – 27 – 20 18 – 50 1.2 8.5

QuickTrax ® series

QT0320. 030

20 25.5 15 – 65 27 – 77 – 32 28 – 125 3 16

QT0320. 040

20 25.5 15 – 65 27 – 77 – 32 28 – 125 3 16

UNIFLEX Advanced series

UA1320.020

20 25.5 15 – 65 27 – 77 – 32 28 – 125 3.0 16

UA1455.020

26 36 25 – 130 41 – 146 – 45.5 52 – 225 6 20.5

UA1455.030

26 36 25 – 130 41 – 146 – 45.5 52 – 225 6 20.5

UA1455.040

26 36 25 – 130 41 – 146 – 45.5 52 – 225 6 20.5

UA1555.020

38 50 50 – 150 68 – 168 – 55.5 63 – 230 10 30

UA1555.030

38 50 50 – 150 68 – 168 – 55.5 63 – 230 10 30

UA1555.040

38 50 50 – 150 68 – 168 – 55.5 63 – 230 10 30

UA1665.020

44 60 50 – 250 72 – 272 – 66.5 75 – 300 15 35

UA1665.030

44 60 50 – 250 72 – 272 – 66.5 75 – 300 15 35

UA1665.040

44 60 50 – 250 72 – 272 – 66.5 75 – 300 15 35

60 (170-245)

44 (114-189)

UA1665.RMA

125 – 200 147 – 222 – 66.5 75 – 300 15 35/151

* Additional information can be found in our technical manual.

Subject to change.

Cable carrier | Cable carrier overview

Unsupported arrangement

Gliding arrangement

Inner distribution

Installation options

Travel length ≤ [m]

v max ≤ [m/s]

a max ≤ [m/s 2 ]

v max ≤ [m/s]

TS0 TS1 TS2 TS3

• •

1.15 10

–

– 110

• •

1.15 10

–

– 111

• •

1.55 10

–

– 116

• •

1.55 10

–

– 117

• • •

1.95 10

–

122

• •

• • •

2.9

2.5 25

–

130

• •

• • •

2.9

2.5 25

–

131

• •

• • •

2.9

–

140

• •

• • • •

4.8

50 120 2.5 20

–

146

• •

• • • •

4.8

50 120 2.5 20

–

147

• •

• • • •

4.8

50 120 2.5 20

–

148

• •

• • • •

6.3

45 125

–

154

• •

• • • •

6.3

45 125

–

155

• •

• • • •

6.3

45 125

–

156

• •

• • • •

40 150

–

162

• •

• • • •

40 150

–

163

• •

• • • •

40 150

–

164

• •

• • •

40 150

–

– *

Subject to change.

Cable carrier | Cable carrier overview

Addi- tional load ≤ [kg/m]

Cable- d max [mm]

B i- Raster [mm]

B k [mm]

h i [mm]

h G [mm]

B i [mm]

t [mm]

KR [mm]

X mm

BASIC-LINE TKP35 series

TKP35.030

32 40 16 – 50 26 – 62 – 35 48 – 125 2 25

TKP35.040

32 40 25 – 50 37 – 62 – 35 48 – 125 2 25

TKK series

TKK39.020

39 50

– 39 46 – 95 10 31

TKK39.040

39 50

– 39 46 – 95 10 31

BASIC-LINE PLUS EasyTrax ® series

ET0115.040

4.6 8

– 11.5 10

0.4 3.5

ET0180.030

11.9 18

– 18 28 – 50 1 9.5

ET0320.030

18 25.5 15 – 65 27 – 77 – 32 28 – 125 1.2 14

ET0320.040

18 25.5 15 – 65 27 – 77 – 32 28 – 125 1.2 14

ET0350.030

31 40

– 35 48 – 125 2 25

ET0350.040

31 40

– 35 48 – 125 2 25

ET1455.030

25 36

– 45.5 52 – 200 6 20

ET1455.040

25 36

– 45.5 52 – 200 6 20

PROTUM ® series

P0160

15 25 15 – 30 19 – 34 – 16 18 – 48 0.26 12

P0240

20 31 20 – 40 25 – 45 – 24 27 – 72 0.5 16

P0240 GS

10 23

– 24

–

* Application-specific, values on request.

Subject to change.

Cable carrier | Cable carrier overview

Unsupported arrangement

Gliding arrangement

Inner distribution

Installation options

Travel length ≤ [m]

v max ≤ [m/s]

a max ≤ [m/s 2 ]

v max ≤ [m/s]

TS0 TS1 TS2 TS3

• •

• • •

2.3

–

174

• •

• • •

2.3

–

175

• •

• • •

4.8

2.5

–

184

• •

• • •

4.8

2.5

–

185

•

0.68

–

– – 198

•

1.5

–

– – 202

•

2.9

2.5 25

–

206

•

2.9

–

207

•

2.3

–

212

•

2.3

–

213

•

4.8

50 120 2.5 20

–

218

•

4.8

–

219

•

1.18 25 200

–

– – 228

•

1.5

25 200

–

– – 232

– ( • )

–

– – 235

Subject to change.

Cable carrier | Cable carrier overview

Addi- tional load ≤ [kg/m]

Cable- d max [mm]

B i- Raster [mm]

B k [mm]

h i [mm]

h G [mm]

B i [mm]

t [mm]

KR [mm]

X mm

VARIO-LINE K series

KC0650 RS

38 57.5 75 – 400 103 – 428 1 65 75 – 300 20 30

KC0650 LG

40 57.5 75 – 600 103 – 628 1 65 75 – 300 20 32

KC0650 RMA 200 224 200 – 400 234 – 428 1 65 75 – 300 20 160

KE0650 RE

42 57.5 68 – 268 96 – 296 8 65 75 – 300 20 33

KC0900 RS

58 78.5 100 – 400 131 – 431 1 90 130 – 385 30 46

KC0900 RV

58 78.5 100 – 500 131 – 531 1 90 130 – 385 30 46

KC0900 RM

54 78.5 100 – 600 131 – 631 1 90 130 – 385 30 43

KC0900 LG

53 78.5 100 – 700 131 – 731 1 90 130 – 385 30 42

KC0900 RMA 200 224 200 – 500 231 – 531 1 90 130 – 385 30 160

KC0900 RMR

51 78.5 100 – 600 131 – 631 1 90 130 – 385 30 41

KE0900 RE

58 78.5 81 – 561 112 – 592 16 90 130 – 385 30 46

MASTER series

HC33 RSH

33 51 50 – 400 B i + 22 1 56 60 – 300 11 26

HC46 RSH

46 64 50 – 400 B i + 26 1 67 75 – 350 20 36

LC60 RSH

60 88 75 – 600 B i + 28 1 91 135 – 500 20 48

LE60 RE

60 88 85 – 250 B i + 28 – 91 135 – 500 20 48

LC80 RSH

80 110 100 – 800 B i + 32 1 111 150 – 500 25 64

LE80 RE

80 110 85 – 250 B i + 32 – 111 150 – 500 25 64

* Further information on request.

Subject to change.

Cable carrier | Cable carrier overview

Unsupported arrangement

Gliding arrangement

Inner distribution

Installation options

Travel length ≤ [m]

v max ≤ [m/s]

a max ≤ [m/s 2 ]

v max ≤ [m/s]

TS0 TS1 TS2 TS3

• • • • • • •

4.8

40 220

248

• • •

4.8

40 220

–

•

• •

4.8

40 220

–

– *

• • • • • • •

4.8

40 220

252

• • •

7.8

30 260

–

258

• • • • • • •

7.8

30 260

260

• •

• • •

7.8

30 260

–

• • •

7.8

30 260

–

•

• •

7.8

30 260

–

– *

•

• • •

7.8

30 260

–

• • • • • • •

7.8

30 260

264

• •

• • •

3.5

2-3

–

– 274

• •

• • •

6.4

2-3

–

– 280

• •

• • •

–

– 286

• •

• • •

–

– 290

• •

• • •

7.9

–

– 296

• •

• • •

7.9

–

– 300

Subject to change.

Cable carrier | Cable carrier overview

Addi- tional load ≤ [kg/m]

Cable- d max [mm]

B i- Raster [mm]

B k [mm]

h i [mm]

h G [mm]

B i [mm]

t [mm]

KR [mm]

X mm

VARIO-LINE M series

MC0320 RS 01 19 27.5 25 – 280 36 – 291 1 32 37 – 200 2.5 15

MC0320 RS 02 19 27.5 25 – 280 36 – 291 1 32 37 – 200 2.5 15

ME0320 RE

19 27.5 25 – 189 36 – 200 4 32 37 – 200 2.5 15

MK0475 RD 01 28 39 24 – 280 41 – 297 8 47.5 55 – 300 3.0 22

MK0475 RD 02 28 39 24 – 280 41 – 297 8 47.5 55 – 300 3.0 22

MC0650 RS

38 57 75 – 400 109 – 434 1 65 75 – 350 25 30

MC0650 LG

– 57 75 – 500 109 – 534 1 65 75 – 350 25 29

38 (200)

57 (224)

MC0650 RMA

200 – 400 234 – 434 1 65 75 – 350 25 –

ME0650 RE

42 57 50 – 266 84 – 300 8 65 75 – 350 25 33

MK0650 RD

42 57 50 – 266 84 – 300 8 65 75 – 350 25 33

MC0950 RS

58 80 75 – 400 114 – 439 1 95 140 – 380 35 46

MC0950 RV

58 80 75 – 500 114 – 539 1 95 140 – 380 35 46

MC0950 RM

54 80 75 – 600 114 – 639 1 95 140 – 380 35 43

MC0950 LG

– 80 75 – 600 114 – 639 1 95 140 – 380 35 38

58 (200)

80 (224)

MC0950 RMA

200 – 500 239 – 539 1 95 140 – 380 35 –

MC0950 RMR

51 80 75 – 600 114 – 639 1 95 140 – 380 35 46

ME0950 RE

58 80 45 – 557 84 – 596 16 95 140 – 380 35 46

MK0950 RD

58 80 45 – 557 84 – 596 16 95 140 – 380 35 46

* Additional information can be found in our technical manual.

Subject to change.

Cable carrier | Cable carrier overview

Unsupported arrangement

Gliding arrangement

Inner distribution

Installation options

Travel length ≤ [m]

v max ≤ [m/s]

a max ≤ [m/s 2 ]

v max ≤ [m/s]

TS0 TS1 TS2 TS3

• •

• • •

2.8

2.5 25

–

312

• •

• • •

2.8

2.5 25

–

312

• •

• • •

2.8

2.5 25

–

314

• • •

2.7

–

320

• • •

2.7

–

322

• • • • • • •

4.8

40 220

2 2 – 3

328

• • •

4.8

40 220

2 2 – 3 –

–

•

• •

4.8

40 220

2 2 – 3

–

– *

• • • • • • •

4.8

40 220

2 2 – 3

332

• • • • • • •

4.8

40 220

2 2 – 3

• • •

7,4

30 260

2 2 – 3

–

338

• • • • •

•

7,4

30 260

2 2 – 3

–

340

• • •

7,4

30 260

2 2 – 3

–

344

• • •

7,4

30 260

2 2 – 3 –

–

•

• •

7,4

30 260

2 2 – 3

–

– *

•

• • •

7,4

30 260

2 2 – 3

–

• • • • • • •

7,4

30 260

2 2 – 3

346

• • • • • • •

7,4

30 260

2 2 – 3

Subject to change.

Cable carrier | Cable carrier overview

Addi- tional load ≤ [kg/m]

Cable- d max [mm]

B i- Raster [mm]

B k [mm]

h i [mm]

h G [mm]

B i [mm]

t [mm]

KR [mm]

X mm

VARIO-LINE M series

MC1250 RS

72 96 75 – 400 120 – 445 1 125 180 – 500 65 61

MC1250 RV

72 96 100 – 600 145 – 645 1 125 180 – 500 65 61

MC1250 RM

69 96 100 – 800 145 – 845 1 125 180 – 500 65 59

MC1250 LG

– 96 100 – 800 145 – 845 1 125 180 – 500 65 59

72 (200)

96 (226)

MC1250 RMA

200 – 800 245 – 845 1 125 180 – 500 65 –

MC1250 RMR

66 96 100 – 800 145 – 845 1 125 180 – 500 65 54

ME1250 RE

72 96 71 – 551 116 – 596 16 125 180 – 500 65 61

MK1250 RD

72 96 71 – 551 116 – 596 16 125 180 – 500 65 61

MC1300 RMF

87 120 100 – 800 150 – 850 1 130 150 – 500 70 75

MC1300 RMS

87 120 100 – 800 150 – 850 1 130 150 – 500 70 75

MC1300 RM

87 120 100 – 800 150 – 850 1 130 150 – 500 70 75

MC1300 LG

– 120 100 – 800 150 – 850 1 130 150 – 500 70 74

TKHD series

TKHD90 RMF

87 117 100 – 800 170 – 870 1 90 250 – 360 100 69

XL series

XLC1650 RM 108 140 200 – 1000 B i + 68 1 165 250 – 550 65 86

XLC1650 LG

110 140 200 – 1000 B i + 68 1 165 250 – 550 65 88

XLC1650 RMR 108 140 200 – 1000 B i + 68 1 165 250 – 550 65 84

* Additional information can be found in our technical manual.

Subject to change.

Cable carrier | Cable carrier overview

Unsupported arrangement

Gliding arrangement

Inner distribution

Installation options

Travel length ≤ [m]

v max ≤ [m/s]

a max ≤ [m/s 2 ]

v max ≤ [m/s]

TS0 TS1 TS2 TS3

• •

• • •

9.7

25 320

2 2 – 3

–

352

• • • • •

•

9.7

25 320

2 2 – 3

–

354

• • •

9.7

25 320

2 2 – 3

–

358

• • •

9.7

25 320

2 2 – 3 –

–

•

• •

9.7

25 320

2 2 – 3

–

– *

•

• • •

9.7

25 320

2 2 – 3

–

• • • • • • •

9.7

25 320

2 2 – 3

360

• • • • • • •

9.7

25 320

2 2 – 3

• •

•

10.8

25 350

–

366

• •

• • • •

10.8

25 350

–

368

• •

• • • •

10.8

25 350

–

• • •

10.8

25 350

–

• •

•

13.5

2.5 200

2.5

–

– – 378

•

• • • •

11.75 4

25 350

2 2 – 3

–

388

• • •

11.75 4

25 350

2 2 – 3 –

–

•

• • •

11.75 4

25 350

2 2 – 3

–

Subject to change.

Cable carrier | Cable carrier overview

Addi- tional load ≤ [kg/m]

Cable- d max [mm]

B i- Raster [mm]

B k [mm]

h i [mm]

h G [mm]

B i [mm]

t [mm]

KR [mm]

X mm

VARIO-LINE QUANTUM ® series

Q040 RE

28 40 28 – 284 B i + 40 8 15 60 – 180 2.5 22

Q060 RS

38 60 38 – 500 B i + 52 1 20 100 – 300 5 30

Q060 RE

42 60 68 – 276 B i + 52 8 20 100 – 300 5 33

Q080 RS

58 80 50 – 600 B i + 72 1 25 170 – 500 8 46

Q080 RV

58 80 50 – 600 B i + 72 1 25 170 – 500 8 46

Q080 RE

58 80 58 – 570 B i + 72 16 25 170 – 500 8 46

Q100 RS

72 98 70 – 600 B i + 82 1 30 180 – 600 12 57

Q100 RV

72 98 70 – 600 B i + 82 1 30 180 – 600 12 57

Q100 RE

72 98 74 – 570 B i + 82 16 30 180 – 600 12 57

TKR series

TKR0150.030 22 27.5 20 – 60 34 – 74 – 15 40 – 75 2 17.5

TKR0200.030

28 37 40 – 120 56 – 136 – 20 55 – 150 2.5 22

TKR0260.030

40 54 50 – 200 76 – 226 – 26 75 – 150 8 32

TKR0280.030

52 66 50 – 200 80 – 230 – 28 75 – 200 10 41

* For values > 20 m/s 2 , please contact us, we are happy to advise you.

Subject to change.

Cable carrier | Cable carrier overview

Unsupported arrangement

Gliding arrangement

Inner distribution

Installation options

Travel length ≤ [m]

v max ≤ [m/s]

a max ≤ [m/s 2 ]

v max ≤ [m/s]

TS0 TS1 TS2 TS3

• • •

• •

3.2

40 300 30

–

– 398

• • • • • •

30 160 50

3 2 – 3

– 404

• • • • • •

30 160 50

3 2 – 3

– 408

• • • • • •

6.4

25 100 80

3 2 – 3

– 414

• • • • • •

6.4

25 100 80

3 2 – 3

– 416

• • • • • •

6.4

25 100 80

3 2 – 3

– 420

• • • • • •

7.8

3 2 – 3

– 426

• • • • • •

7.8

3 2 – 3

– 428

• • • • • •

7.8

3 2 – 3

– 432

• •

•

1.75

5 200*

–

– – 442

• •

•

2.75

5 200*

–

– – 448

• •

3.9

5 200*

–

– – 454

• •

4.9

5 200*

–

– – 460

Subject to change.

Cable carrier | Cable carrier overview

Addi- tional load ≤ [kg/m]

Cable- d max [mm]

B i- Raster [mm]

B k [mm]

h i [mm]

h G [mm]

B i [mm]

t [mm]

KR [mm]

X mm

TUBES-PLASTIC TKA series

TKA30.060

20.5 28.5 15 – 65 28 – 78 – 30.5 55 – 180 3 16

TKA30.080

20.5 28.5 15 – 65 28 – 78 – 30.5 55 – 180 3 16

TKA38.060

26 36 25 – 130 41 – 146 – 38.5 70 – 230 5 20

TKA38.080

26 36 25 – 130 41 – 146 – 38.5 70 – 230 5 20

TKA45.060

36 50 50 – 150 66 – 166 – 45.5 82 – 230 6 28.5

TKA45.080

36 50 50 – 150 66 – 166 – 45.5 82 – 230 6 28.5

TKA55.060

45 64 50 – 250 70 – 270 – 55.5 100 – 300 15 36

TKA55.080

45 64 50 – 250 70 – 270 – 55.5 100 – 300 15 36

MT series

MT0475 RMD 01 26 39 24 – 180 41 – 197 1 47.5 75 – 300 3 20

MT0475 RMD 02 26 39 24 – 180 41 – 197 1 47.5 75 – 300 3 20

MT0475 RDD 01

26 39 24 – 280 41 – 297 8 47.5 75 – 300 3 20

MT0475 RDD 02

26 39 24 – 280 41 – 297 8 47.5 75 – 300 3 20

MT0650 RMD 38.5 57 100 – 500 134 – 534 – 65 115 – 350 25 30

MT0650 RDD 38.5 57 50 – 258 84 – 292 – 65 95 – 350 25 30

MT0950 RMD 54.5 80 100 – 600 139 – 639 – 95 200 – 380 35 43

MT0950 RDD 54.5 80 77 – 349 116 – 388 – 95 140 – 380 35 43

MT1250 RMD 68.5 96 150 – 800 195 – 845 – 125 260 – 500 65 61

MT1250 RDD 68.5 96 103 – 359 148 – 404 – 125 220 – 500 65 61

MT1300 RMD 87 120 100 – 800 150 – 850 – 130 240 – 500 70 69

Subject to change.

Cable carrier | Cable carrier overview

Unsupported arrangement

Gliding arrangement

Inner distribution

Installation options

Travel length ≤ [m]

v max ≤ [m/s]

a max ≤ [m/s 2 ]

v max ≤ [m/s]

TS0 TS1 TS2 TS3

• •

3.5

2.5 25

–

– 472

• •

3.5

2.5 25

–

– 473

• •

3.9

50 120 2.5 20

–

– 478

• •

3.9

50 120 2.5 20

–

– 479

• •

4.7

45 125

–

– 484

• •

4.7

45 125

–

– 485

• •

6.5

40 150

–

– 490

• •

6.5

40 150

–

– 491

• •

2.7

50 100 2.5 25

–

– 500

• •

2.7

50 100 2.5 25

–

– 502

• • •

• •

2.7

50 100 2.5 25

–

– 504

• • •

• •

2.7

50 100 2.5 25

–

– 506

• •

4.8

35 170

2 2 – 3

–

– 512

• • •

• •

4.8

35 170

2 2 – 3

–

– 514

• • •

• •

7.4

25 230

2 2 – 3

–

– 520

• • • • • •

7.4

25 230

2 2 – 3

– 522

• • •

• •

9.7

20 270

2 2 – 3

–

– 528

• • • • • •

9.7

20 270

2 2 – 3

– 530

• •

• • •

10.8

20 300

2 2 – 3

–

– 536

Subject to change.

Cable carrier | Cable carrier overview

Addi- tional load ≤ [kg/m]

Cable- d max [mm]

B i- Raster [mm]

B k [mm]

h i [mm]

h G [mm]

B i [mm]

t [mm]

KR [mm]

X mm

TUBES-PLASTIC XLT serie

XLT1650 RMD 105 140 200 – 1000 B i + 68 1 165 300 – 550 65 84

Addi- tional load ≤ [kg/m]

Cable- d max [mm]

Radial link rotation [°]

D a [mm]

h i [mm]

B i [mm]

t [mm]

KR [mm]

3D-LINE ROBOTRAX ® System

R040

10 27 40 21.5 70 [75]

± 450

0.7 8.5 556

R056

14 39 56 32 90 [105]

± 300

1.1 11 556

R075

22 52 75 40 125 [140]

± 215

18 556

R085

24 54 85 40 130 [170]

± 215

20 556

R100

31 64 100 40 130 [175]

± 215

27 556

Values in [] apply when using protectors

Subject to change.

Cable carrier | Cable carrier overview

Unsupported arrangement

Gliding arrangement

Inner distribution

Installation options

Travel length ≤ [m]

v max ≤ [m/s]

a max ≤ [m/s 2 ]

v max ≤ [m/s]

TS0 TS1 TS2 TS3

•

• • •

11.75 4

25 350

2 2 – 3

–

– 546

Subject to change.

Cable carrier | Cable carrier overview

Addi- tional load ≤ [kg/m]

Cable- d max [mm]

B i- Raster [mm]

B k [mm]

h i [mm]

h G [mm]

B i [mm]

t [mm]

KR [mm]

X mm

STEEL-LINE LS/LSX series

LS/LSX1050 RS 2

58 80 84 – 384 100 – 400 1 105 105 – 430 35 46

LS/LSX1050 RV

58 80 84 – 584 100 – 600 1 105 105 – 430 35 46

LS/LSX1050 RR

54 80 84 – 484 100 – 500 1 105 105 – 430 35 43

LS/LSX1050 LG

– 80 82 – 582 100 – 600 1 105 105 – 430 35 38

58 (200)

80 (226)

LS/LSX1050 RMA

184 – 384 200 – 400 1 105 105 – 430 35 –

S/SX series

S/SX0650 RS 1

31 50 65 – 265 100 – 300 1 65 75 – 400 30 24

S/SX0650 RS 2 31 50 69 – 369 100 – 400 1 65 75 – 400 30 24

S/SX0650 RR

26 50 69 – 369 100 – 400 1 65 75 – 400 30 20

S/SX0650 LG

– 50 35 – 465 70 – 500 1 65 75 – 400 30 26

31 (200)

50 (224)

S/SX0650 RMA

155 – 355 200 – 400 1 65 75 – 400 30 –

S/SX0950 RS 1

46 68 107 – 257 150 – 300 1 95 125 – 600 45 36

S/SX0950 RS 2

46 68 113 – 363 150 – 400 1 95 125 – 600 45 36

S/SX0950 RM

43 68 88 – 563 125 – 600 1 95 125 – 600 45 34

S/SX0950 RR

42 68 115 – 465 150 – 500 1 95 125 – 600 45 33

S/SX0950 LG

– 68 82 – 557 125 – 600 1 95 125 – 600 45 38

S/SX0950 RMR

40 68 108 – 558 150 – 600 1 95 125 – 600 45 32

* More information can be found in our technical manual. ** Depending on the specific application, additional gliding elements or rollers are required. *** Application-specific, values on request.

Subject to change.

Cable carrier | Cable carrier overview

Unsupported arrangement

Gliding arrangement

Inner distribution

Installation options

Travel length ≤ [m]

v max ≤ [m/s]

a max ≤ [m/s 2 ]

v max ≤ [m/s]

TS0 TS1 TS2 TS3

• • •

•

9.5

–

– – 570

• • • • •

9.5

–

– – 572

• •

•

9.5

–

– – 576

•

9.5

–

– – 578

•

9.5

–

– – *

• •

• • ** • ** 590

5.8 2.5

***

–

• •

• • ** • ** 592

5.8 2.5

***

–

• •

• • ** • ** *

5.8 2.5

***

–

• • ** • ** *

5.8 2.5

***

–

•

• • ** – *

5.8 2.5

***

–

• •

• • ** • ** 600

8.8 2.5

***

–

• •

• • ** • ** 602

8.8 2.5

***

–

• •

• • ** • ** 604

8.8 2.5

***

–

• •

• • ** • ** 606

8.8 2.5

***

–

• • ** • ** 608

8.8 2.5

***

–

•

• • ** • ** *

8.8 2.5

***

–

Subject to change.

Cable carrier | Cable carrier overview

Addi- tional load ≤ [kg/m]

Cable- d max [mm]

B i- Raster [mm]

B k [mm]

h i [mm]

h G [mm]

B i [mm]

t [mm]

KR [mm]

X mm

STEEL-LINE Serie S/SX

S/SX1250 RS 1

72 94 152 – 352 200 – 400 1 125 145 – 1000 50 57

S/SX1250 RS 2

72 94 156 – 456 200 – 500 1 125 145 – 1000 50 57

S/SX1250 RV

72 94 154 – 554 200 – 600 1 125 145 – 1000 50 57

S/SX1250 RM

69 94 151 – 751 200 – 800 1 125 145 – 1000 50 55

S/SX1250 RR

66 94 160 – 560 200 – 600 1 125 145 – 1000 50 52

S/SX1250 LG

– 94 82 – 752 130 – 800 1 125 145 – 1000 50 59

72 (200)

94 (226)

S/SX1250 RMA

154 – 554 200 – 600 1 125 145 – 1000 50 –

S/SX1250 RMR 66 94 153 – 753 200 – 800 1 125 145 – 1000 50 52

S/SX1800 RM

108 140 188 – 938 250 – 1000 1 180 265 – 1300 60 86

S/SX1800 RR

104 140 201 – 751 250 – 800 1 180 265 – 1300 60 83

S/SX1800 LG

– 140 121 – 941 180 – 1000 1 180 265 – 1300 60 88

250 – 1200 250 – 1200 250 – 1500 250 – 1200 300 – 1500 350 – 1800 350 – 1800

S/SX2500 RM

183 220 175 – 1125

1 250 365 – 1395 100 146

S/SX2500 LG

– 220 174 – 1124

1 250 365 – 1395 100 144

S/SX3200 LG

– 300 166 – 1416

1 320 470 – 1785 150 176

S/SX5000

150 200 133 – 1083

1 200 500 – 1200 100 –

S/SX6000

240 300 177 – 1377

1 320 700 – 1500 150 –

S/SX7000

370 450 200 – 1650

1 450 900 – 2400 600 –

S/SX8000

578 600 200 – 1650

1 550 900 – 2400 800 –

S/SX9000

Custom sizes from a cable carrier width of 350 mm

* More information can be found in our technical manual. ** Depending on the specific application, additional gliding elements or rollers are required.

Subject to change.

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148 Page 149 Page 150 Page 151 Page 152 Page 153 Page 154 Page 155 Page 156 Page 157 Page 158 Page 159 Page 160 Page 161 Page 162 Page 163 Page 164 Page 165 Page 166 Page 167 Page 168 Page 169 Page 170 Page 171 Page 172 Page 173 Page 174 Page 175 Page 176 Page 177 Page 178 Page 179 Page 180 Page 181 Page 182 Page 183 Page 184 Page 185 Page 186 Page 187 Page 188 Page 189 Page 190 Page 191 Page 192 Page 193 Page 194 Page 195 Page 196 Page 197 Page 198 Page 199 Page 200

Made with FlippingBook Digital Proposal Creator