AUDIO-TECHNICA TONABNEHMER-GLOSSAR Fachbegriffe aus der Tonabnehmer-Herstellungterminology
33 U/min 33 U/min bezieht sich auf die Umdrehungsgeschwindigkeit des Plattentellers von 33 1/3 Umdrehungen pro Minute, mit der in der Regel 12”-Vinyl-Langspielplatten („LPs“, ab 1949) wiedergegeben werden. 45 U/min 45 U/min bezieht sich auf die Umdrehungsgeschwindigkeit des Plattentellers von 45 Umdrehungen pro Minute, mit der in der Regel 7”-Vinyl-Schallplatten („Singles“, ab 1949) wiedergegeben werden. 78 U/min 78 U/min bezieht sich auf die Umdrehungsgeschwindigkeit des Plattentellers von 78 Umdrehungen pro Minute, mit der in der Regel 10”-Schellack-Grammophonplatten (1925 – 1950) wiedergegeben werden. Anpasstransformator (Step-up-Transformator) MC-Tonabnehmer weisen im Vergleich zu MM-Systemen eine niedrige Ausgangsspannung (üblicherweise unter 1 mV) und Ausgangsimpedanz auf. Der Zweck eines Anpasstransformators ist es, die Ausgangsspannung anzuheben und gleichzeitig das Impedanzverhältnis zwischen Tonabnehmer und Entzerrvorverstärker anzupassen. Anti-skating Beim Abspielen einer Schallplatte entsteht durch die Reibung der Nadel in der Rille in Abhängigkeit von der Länge des Tonarms (Abstand zwischen Nadelspitze und Armachse) eine Kraft, die den Tonabnehmer in Richtung Plattenmitte drückt. Das Anti-Skating-System gleicht dies aus, indem es eine Gegenkraft in Richtung Plattenrand erzeugt. Da der Skating-Effekt jedoch nicht konstant wirkt, kann das Problem durch eine statische Kompensation nie ganz gelöst werden. Es gilt, die bestmögliche Balance zu finden. Ein falsch eingestelltes Anti-Skating-System beeinträchtigt die Kanalbalance und verursacht Verzerrungen. Ist die Kompensation zu stark, treten Verzerrungen im linken Kanal auf. Verzer rungen im rechten Kanal weisen hingegen auf eine zu geringe Kompensation hin. Auch der Nadelschliff hat einen Einfluss auf die Anti-Skating-Einstellung. Konische Nadeln erfordern aufgrund der typbedingt höheren Reibung meist mehr Anti-Skating als die komplexeren Nadelschliffe (Line Contact oder Microlinear).
weniger als 0,1 mV bei den schwächsten MC-Systemen und bis zu 5 mV bei sehr effizienten MM-Systemen. Anhand solcher Pegelunterschiede von mehr als 30 dB lässt sich erkennen, dass die richtige Auswahl des Vorverstärkers, ob mit oder ohne Anpasstransformator, entscheidend ist. Azimut (siehe auch Neigung) Bei Tonbandgeräten bezieht sich dieser Begriff auf den Winkel zwischen dem Tonkopf und dem Magnetband. Bei Phono-Tonabnehmern bezeichnet der Azimut den Winkel zwischen der Plattenoberfläche und der vertikalen Achse des Tonabnehmers. Beachten Sie die Unterschiede bei austauschbaren Headshells: Manche Headshells, wie die Modelle der „TechniHard”-Serie (Seite 56), haben eine eigene Azimut-Einstellung. Dieses Merkmal ist vor allem dann von Bedeutung, wenn der Tonarm selbst nicht justiert werden kann. Bor (Bor-Nadelträger) Bor ist ein chemisches Element und wird als Halbmetall aus Borax und Kernit gewonnen. Seine Ordnungszahl ist 5. Bor wird aufgrund seines geringen Gewichts und seiner hohen Materialfestigkeit für Highend-Nadelträger verwendet. Auf der Mohsschen Härteskala erreicht es einen Wert von 9,5 (zum Vergleich: Diamant 10, Aluminium 3). Dual-Moving-Magnet-Tonabnehmer „Vertical Dual Magnet“-Tonabnehmer von Audio-Technica übernehmen, anders als konventionelle Systeme, die um 90° abgewinkelte V-Form des Schneidkopfs einer Schallplattenschneidmaschine. Ein Schneidkopf, wie er zum Schneiden einer Masterplatte verwendet wird, besitzt in der Regel zwei im rechten Winkel zueinander und um 45° zur Horizontalen angeordnete Spulen, eine für jede Flanke der 90°-Rille. Bei einem Tonabnehmer ermöglicht dasselbe Prinzip eine akkurate Abtastfä higkeit, hervorragende Kanaltrennung, ein klar definier tes Stereobild und eine außerordentlich transparente Wiedergabe des gesamten Audiospektrums.
dar und wird üblicherweise in Dezibel (dB) angegeben. Beim Messen eines Tonabnehmers wird mithilfe einer Referenzschallplatte ein Eingangssignal als Sinuston mit konstanter Amplitude über die gesamte Bandbreite angelegt.
Gefasste Diamantnadel („Bonded“)
Bei einer gefassten Diamantnadel wird die Diamantspitze auf einen Metallschaft geklebt, der wiederum in der Aufnahme des Nadelträgers verklebt wird. Durch diese Konstruktionsweise kann sich die
Gesamtmasse der Nadel erhöhen, was im Vergleich zu den bei teureren Modellen bevorzugten nackten Nadeln die Impulswiedergabe beeinträchtigt.
Gegengewicht (Tonarm-Gegengewicht)
Tonarm-Ablagebank
Vier Anschluss- Kabel
Anti-Skating- Vorrichtung
Headshell
Tonarm- Basis (Fuß)
Tonarm-Ablagebank
Zusatzgewicht- zur Feinjustierung der Auflagekraft
Tonarm- Gegengewicht
Impedanz Die Impedanz ist die Maßeinheit für den Gesamt widerstand, den eine Schaltung einem Wechselstrom entgegensetzt. Die Ausgangsimpedanz eines elektro nischen Geräts ist die Impedanz seiner internen Schaltung, wie sie für ein am Ausgang angeschlossenes Gerät „sichtbar” ist. Die Eingangsimpedanz bezeichnet die Impedanz, die am Eingang des Geräts wirkt. Die Eingangsimpedanz des Phonovorverstärkers und die Ausgangsimpedanz des Tonabnehmers sollten für guten Klang optimal aufeinander abgestimmt sein. Eine Impedanzfehlanpassung wirkt als Filter und kann Klangverfärbungen hervorrufen, die als dumpf oder schrill empfunden werden. Als Faustregel lässt sich sagen, dass die Eingangsimpedanz eines Phono- Vorverstärkers (auch: Lastimpedanz des Tonabnehmers) das Zehnfache der Ausgangsimpedanz des Tonabneh mers („Quellimpedanz“) betragen sollte Impulsverhalten Das Impulsverhalten beschreibt die Fähigkeit eines Systems, einen raschen Pegelanstieg zu verarbeiten. Die wichtigsten Parameter sind hierbei die Anstiegszeit, also die Geschwindigkeit, mit der die Spannungsänderung erfolgt, und das Überschwingen. Ein Wandler mit gutem Impulsverhalten macht sich akustisch dadurch bemerkbar, dass Töne trocken und schnell einschwingen und auch harte, perkussive Anschläge von Instrumenten akkurat und naturgetreu reproduziert werden. Der Tonabnehmer wandelt die in den Modulationen der Rille kodierten Schwingungen in elektrische Spannung um. Sein Impulsverhalten bestimmt nun, wie gut er auf schnelle Auslenkungen in der Rille reagiert. Beeinflusst wird die Qualität des Impulsverhaltens auch durch die Fähigkeit der beweglichen Teile wie Nadelträger, Nadel und Spanndraht, keine unkontrollierten Störschwing ungen zu erzeugen. Ebenfalls von Bedeutung ist, wie schnell das System nach einem Impuls in den Neutralzustand zurückkehrt. Installation (des Tonabnehmers) Um einen Tonabnehmer zu installieren, verbinden Sie die vier Headshell-Kabel mit den korrekten Anschluss kontakten hinten am Tonabnehmer.
Elliptisch
(Schliff der Diamantnadel) Für eine elliptische Abtastnadel wird eine konische Nadel mit zwei Schnitten so bearbeitet, dass die vertikale Kontaktfläche länger und die seitliche Kontaktfläche
Auflagegewicht (siehe Auflagekraft)
schmaler wird. Eine elliptische Nadel folgt der Rillenmodulation präziser als eine konische, was Frequenzgang und Phasenverlauf verbessert und Verzerrungen, vor allem im inneren Bereich der Platte, vermindert. Ersatznadel Nadeln von Moving-Magnet-Tonabnehmern sind vor Ort austauschbar. Wenn der Diamant abgenutzt ist (nach einer Spieldauer von ungefähr 600 bis 1000 Stunden) oder der Nadelträger Beschädigungen aufweist, muss die Nadeleinheit ausgetauscht werden. Die Nadeleinheit macht 60% bis 80% des Kaufpreises eines Tonabnehmers aus (je nach Art der Diamantnadel). Nicht nur aus wirtschaftlichen Gründen, sondern auch um eine erneute Verkabelung und Ausrichtung des Tonab nehmers zu vermeiden, ist es daher sinnvoll, anstelle des gesamten Systems nur die Nadel auszutauschen. Frequenzgang Der Frequenzgang eines Tonabnehmers gibt an, wie pegeltreu dieser die in den Rillenmodulationen kodierten Frequenzen wiedergibt. Er stellt den Ausgangspegel als Funktion der Frequenz
Auflagekraft Bei der Wiedergabe einer Schallplatte muss die Nadel guten Kontakt zu den Rillenflanken haben. Eine übermäßig nach unten wirkende Auflagekraft bewirkt einen höheren Plattenverschleiß und verhindert, dass die Nadel der Rille optimal folgt. Audio-Technica gibt für jeden Tonabnehmer den Bereich der empfohlenen Auflagekraft in Gramm an. Ein Tonabnehmer mit einer zu niedrig gewählten Auflagekraft kann die Rillenflanke allerdings eher beschädigen als ein System, dessen Auflagekraft am oberen Ende des empfohlenen Bereichs liegt. Der Tonabnehmer könnte den Kontakt mit den Rillenflanken verlieren, aus der Rille springen und dabei die Plattenoberfläche beschädigen. Ausgangsspannung (eines Tonabnehmers) Die in Millivolt (mV) gemessene Amplitude des elektri schen Signals, das der Tonabnehmer bei der Wiedergabe eines genormten Signals am Ausgang bereitstellt. Die Ausgangsspannung ist ein wichtiger Kennwert, denn sie gibt Aufschluss über die Anforderungen, die ein Tonab nehmer an den versorgten Phono-Eingang stellt. Die Werte für die Ausgangsspannung variieren zwischen
60 - Audio-Technica tonabnehmerkatalog 2025
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online