Audio-Technica Phono Cartridges 2025 - EN

AUDIO-TECHNICA TONABNEHMER-GLOSSAR Fachbegriffe aus der Tonabnehmer-Herstellungterminology

Neodym Neodym dient als Legierungskomponente für die Herstellung starker Dauermagnete (Neodym-Magnete). Diese Magnete kommen im Audiobereich in vielen Produkten zum Einsatz, bei denen eine niedrige Masse bzw. ein geringes Volumen des Magneten und ein starkes Magnetfeld gefragt sind, z.B. bei Mikrofonen, professionellen Lautsprechern oder In-Ear-Kopfhörern. Para-Toroid-Spule Para-Toroid-Spulen, die eine bessere Kanaltrennung, Kanalbalance und Impulswiedergabe bieten, kommen in den Highend-MM-Tonabnehmern von Audio-Technica zum Einsatz. Diese passiven elektronischen Komponen­ ten werden häufig für Transformatoren verwendet. Eine Schwingspule mit ringförmig geschlossenem Spulenkern kann ein stärkeres Magnetfeld erzeugen als ähnlich konstruierte Spulen mit geradem Kern; Induktivität und Q-Faktor sind entsprechend höher. Der Vorteil des Ringkerns besteht darin, dass durch seine symmetrische Form nur ein minimaler Teil des magnetischen Flusses entweichen kann (Streufluss). Hierdurch werden elektro­ magnetische Interferenzen auf benachbarte Schalt­ ungen verringert.

RIAA-Vorverzerrung/Entzerrung RIAA-Vorverzerrung/Entzerrung ist eine Norm zur Aufnahme und Wiedergabe von Schallplatten. Der Zweck der Vorverzerrung sind eine verlängerte Spielzeit, besserer Klang und der Schutz der Rillen vor Beschädi­ gungen durch zu starke Nadelauslenkungen. Die RIAA-Schneidkennlinie definiert eine bestimmte Vorverzerrung („Pre-Emphasis“) bei der Aufnahme und eine Entzerrung („De-Emphasis“) bei der späteren Wiedergabe. Hierzu werden während der Aufzeichnung die tiefen Frequenzen abgesenkt und die hohen angehoben. Bei der Wiedergabe geschieht das Gegenteil. RIAA-Eingang (Phono-Eingang) Eingang eines Entzerrvorverstärkers, der für die Entzer­ rung des vom Tonabnehmer bereitgestellten Signals sorgt. (Hinweis: Die meisten nach 1942 produzierten Schellackplatten können mit RIAA-Entzerrung wieder­ gegeben werden. Wir empfehlen dennoch, die von der Plattenfirma verwendete Art der Vorverzerrung zu berücksichtigen.)

Overhang adjustment

Bei Tonabnehmern, die auf einer austauschbaren Headshell montiert werden, kann es erforderlich sein, ihre Position um mehrere Millimeter anzupassen, damit die Nadel tangential korrekt an der Rille ausgerichtet ist. Ältere Tonarme können an der Basis mithilfe einer speziellen Vorrichtung (Protractor) ausgerichtet werden. Die meisten modernen Tonarme verfügen nicht mehr über diese Eigenschaft. In diesem Fall ist es wichtig, den Abstand zwischen dem Auflagepunkt der Nadel und der Drehachse des Tonarms mithilfe der Überhangeinstellung der Headshell justieren zu können.

Tonarm-Protractor

Rundschaft

Bezeichnet die Form des Nadelschafts, auf dem die Diamantnadel sitzt. Ein Rundschaft wird üblicherweise bei Nadelschliffen verwendet, die keine oder kaum Ausricht­ ung erfordern (konisch/sphärisch, elliptisch).

Vertikaler Abtastwinkel Der Vertikale Abtastwinkel ist der Winkel zwischen der Schallplattenoberfläche und der Achse vom sogenannten Drehpunkt des Nadelträgers zur Auflagefläche der Abtastnadel auf der Schallplatte.

Phono-Eingang Als Phono-Eingang werden die beiden Anschlussbuchsen (L & R) des Phono-Entzerrvorverstärkers bezeichnet.

Phono-Vorverstärker (Entzerrvorverstärker) Ein Entzerrvorverstärker (auch: Entzerrer-Vorverstärker) ist ein Vorverstärker mit einem oder mehreren Eingängen, die speziell auf Ausgangssignale von Phono-Tonabneh­ mern ausgelegt sind. Anders als normale Vorverstärker für Line- oder Mikrofonsignale sorgt ein Entzerrvorver­ stärker sowohl für die nötige Verstärkung als auch für die Anpassung von Eingangs- und Ausgangsimpedanz und die Entzerrung des vom Tonabnehmer bereitgestellten Phono-Signals. Bei Vinyl-Schallplatten erfolgt die Entzerrung in der Regel entsprechend der RIAA-Kurve. Polstück Das Polstück besteht aus einem Material hoher magnetischer Permeabilität und dient dazu, das vom Magneten erzeugte Magnetfeld umzulenken. Polstücke werden am Pol eines Magneten angebracht, um diesen gewissermaßen zu verlängern. Radius (Verrundungsradius) Der Radius einer Abtastnadel bezieht sich auf den Abstand (R) vom Mittelpunkt ihres Querschnitts bis zum Rand, ausgedrückt in mil (tausendstel Zoll/Inch) oder μm (Mikrometer, 10 -6 m). Konische Nadeln sind durch einen einzigen Radius gekennzeichnet, der für Vinyl- Schallplatten zwischen 0,6 und 0,7 mil liegt (bei Schellackplatten 2, 2,5, 3 oder 3,5 mil). Die elliptische Nadel hat zwei Radien, R1 und R2, für die Front und die Seite. Üblicherweise messen elliptische Nadeln ca. 0,3 × 0,7 mil. Aufgrund des komplexen Schliffs von Line- Contact- und Microlinear-Nadeln kann der Radius ihre Form und Größe häufig nur bedingt beschreiben. RIAA RIAA (Recording Industry Association of America) ist die Abkürzung für den Dachverband der US-amerikanischen Musikbranche. Zu den ersten RIAA-Normen zählten die RIAA-Schneidkennlinie, das Rillenformat von Stereo- platten und die Abmessungen von Schallplatten.

Schellack-Schallplatte Schellack-Schallplatten werden auch als 78-U/min- Schallplatten oder SPs („Short Play“) bezeichnet.

Drehpunkt

Vertikaler Abtast- winkel

Shibata

Shibata-Abtastnadeln weisen zwei unter­ schiedliche Radien auf, ähnlich wie bei einer elliptischen Nadel. Allerdings sind die Radien einer Shibata-Nadel länger und enger. Dieser Schliff ermöglicht einen besseren Kontakt zur Schallplattenrille und

Vierkantschaft

Abtastnadeln mit Vierkantschaft sind in der Herstellung teurer als Nadeln mit Rund­ schaft, doch durch die Montage in laser­ geschnittene Aufnahmen im Nadelträger sitzen sie besonders präzise und korrekt

damit eine effektive Abtastung und Übertragung sehr hoher Frequenzen mit weniger Belastung der Schall­ plattenrille und geringeren Verzerrungen.

auf die Plattenrille ausgerichtet. Aus diesem Grund wird der Vierkantschaft bei Abtastnadeln verwendet, die eine akkurate Ausrichtung erfordern (Line Contact, Microlinear).

SP-Schallplatte (siehe Schellack-Schallplatte) SP steht für „Short Play“ und bezieht sich auf 78-U/min- Schellackplatten, im Gegensatz zu Mikrorillen-Vinyl-LPs mit einer Umdrehungsgeschwindigkeit von 33 1/3 U/min.

Vinyl (siehe auch „Langspielplatte“) Unter „Vinyl“ verstehen die meisten Menschen eine mit 33 1/3 U/min abzuspielende 12”-Langspielplatte im Mikrorillenformat. Das Wort Vinyl leitet sich von der chemischen Formel für das zur LP-Produktion verwendete Vinylchlorid ab. Eine wichtige industrielle Verwendung dieses Moleküls ist PVC (Polyvinylchlorid) – der Kunststoff, der allgemein als Vinyl bekannt ist. Zur Schallplattenproduktion wurde Vinyl erstmals im Jahr 1946 von Columbia Records eingesetzt. Anfang der Fünfzigerjahre ersetzte die Vinyl-Schallplatte zunehmend die 78-U/Min-Schellackplatte als Standard.

Special Line Contact

(Schliff der Diamantnadel) Nadeln mit speziellem Line-Contact-Schliff kommen bei Highend-Tonabnehmern von Audio-Technica zum Einsatz. Die Spitze des Diamanten ist hier so geformt, dass eine Auflagefläche zwischen 50 und 75 μm 2 entsteht. Der Schliff ist den unter dem Namen Shibata bekannten Nadeln nicht unähnlich.

Sphärisch (Nadelschliff, siehe „Konisch“)

Tonabnehmer (Phono-Magnettonabnehmer) Ein Phono-Tonabnehmer ist ein Wandler zur Wiedergabe von Schallplatten. Der Tonabnehmer wandelt die mechanische Energie (Schwingungen) der in der Rille geführten Abtastnadel in ein elektrisches Signal um, das verstärkt und dann weiterbearbeitet, aufgenommen oder über eine Audio­ anlage wiedergegeben werden kann. Überhang (Tonabnehmer-Überhang-Justage)

VM™ (siehe Dual-Moving-Magnet-Tonabnehmer)

62 - Audio-Technica tonabnehmerkatalog 2025

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online