LA FÊTE DU CANADA Parc Samuel Reilley 1026 Labrosse, St-Eugène «Foam» party Structures gonflables Activités pour tous Danse en ligne Food truck … et bien plus encore !
1 JUILLET
St-Bernardin, ON
UN ÉVÉNEMENT FESTIF À NE PAS MANQUER!
CONSTRUCTION & RÉNOVATION GÉNÉRALES
Résidentiel • Commercial • Ferme 613 678-3579 Estimation gratuite • Free estimate
P003627-1 G
LUC CREVIER MENUISERIE ET RÉNOVATION
P009021-1
P005968
STEWART ELECTRIC
R
À VOTRE SERVICE DEPUIS 1998
S SANITATION INC. 5520, ch. de Comté 14 Saint-Eugène, ON K0B 1P0
1420 County Rd. 10, Saint-Eugène, On 613 674-5283 • Fax.: 613 6743022 Cell.: 613 551-4674 RESIDENTIAL • COMMERCIAL • FARM RÉSIDENTIEL • COMMERCIAL • AGRICOLE FREE ESTIMATES SERVICE 24 h
S.Séguin Dairy Farm Equip.
Vente - Service - Sales Stéphane Séguin
T. : 613 678-9229 LUC.CREVIER@OUTLOOK.COM RÉSIDENTIEL • COMMERCIAL • INDUSTRIEL ESTIMATION GRATUITE
seguindairyfarm@xplornet.com 613-674-2177 or 613-677-8924
St-Eugène, ON 5077 County Road 14
Tél. : 613-551-5145
P003484
P012310
EQUILUBE INC
CANTON DE HAWKESBURY EST EAST HAWKESBURY TOWNSHIP
DISTRIBUTEUR AUTORISÉ 0 % D’INTÉRÊT LOCATION
Plusieurs modèles disponibles de génératrices résidentielles, commerciales et ferme
Le maire et les membres du conseil municipal vous souhaitent une très belle journée
613-674-2170 The Mayor and the members of the municipal council wish you a very nice day
Financement disponible
www.equilube.ca • equilube_manager@yahoo.ca Tél. : 1-866-550-6457 • Téléc. : 1-866-660-6457 Faites-nous confiance pour tous vos besoins d’installation et de services
www.easthawkesbury.ca
P003674
Ami de la Jeunesse depuis 44 ans. CLUB OPTIMISTE St-Eugène/ Ste-Anne-de-Prescott
P011565
BONNE FÊTE DU CANADA! HAPPY CANADA DAY!
CP 152, St-Eugène, K0B 1P0 • 613-678-1497
RÉPARATIONS GÉNÉRALES AUTOS, CAMIONS LICENCIÉ POUR INSPECTION DE VÉHICULES DANIEL NORNMAND : 613.678.1730 PATRICK NORMAND : 613.577.8575 5085 RUE FATIMA, C.P. 239, ST-EUGÈNE, ON 613.674.5723
STÉPHANE SARRAZIN MPP/DÉPUTÉ Glengarry-Prescott-Russell
Bureau / Office : 290-A, rue McGill, Hawkesbury ON 613.632.2706 • 1.800.294.8250
Bureaux satellites offices : Alexandria, Casselman et/and Rockland. Sur rendez-vous seulement / By appointment only
stephanesarrazinmpp.ca
Made with FlippingBook Annual report maker