8sewing

Facade Fabric 2: The Genome Centre, McGill University Mitchell Hall KPMB Architects, Toronto, Ontario K uwabara Payne McKenna Blumberg Archi- tects has become a firm that is now recognized both nationally and internation- ally for its — most simply put — beautiful buildings. Although there are any number of tax- onomies revealed to create these constructions, the aspect of architecture that is most thoroughly explored and revealed in a KPMB building is the construction systems and the resulting expres- sion of the detail. Such an achievement is realized though a determination to maintain a high level of architectural discourse across all levels. The value in finding and maintaining this discourse under very difficult circumstances was recognized by Detlef Mertins in a Contemporary World Architects monogram about the firm: The construction industry, whose drive for economy constantly reduces the amount of material and the complexity of processes used, is mastered by these architects to stage a play of substance and dissolution; image and abstraction; stasis and movement; per- manence and transience.

Kuwabara Payne Mckenna Blumberg, Contem- porary World Architects, Rockport Publishers, Inc. Gloucester, Massachusetts (1998)

The following is a short interview between Tom Strickland and Mitchell Hall about a woven steel mesh detail on the Genome Centre, a scientific research building at McGill University in Mon- treal.

Le Centre Genome C e qui suit est une partie d’une brève entrevue entre Tom Strickland et Michell Hall de KPMB au sujet du détail de la maille d’acier tissé du Centre Genome, un immeuble de recher- che de l’Université McGill de Montréal.

(Facilities Management Group) et le gestionnaire de projet ont perçu cette proposition comme étant trop expérimentale, en dépit du fait que l’on s’en soit servi en Europe pour près d’une cen- taine d’années dans le cadre d’applications industrielles et plus récemment dans le cadre de nombreux projets institutionnels

Tom : Qu’est-ce qui a entraîné la décision d’avoir recours à de la maille d’acier tissé? Mitch : Il s’agit là d’une bien longue histoire! Le concept de recouvrement original était celui d’une pose de verre coulé [désig- nation commerciale de Pilkington : Profilit] dans le cadre d’une appli - cation à double paroi, principale- ment translucide. Puisque le client

par des architectes de renommée dans toutes sortes de pays et conditions climatiques, nous avons dû opter pour une solution plus sûre qui comprenait le « Profilit » en tant qu’écran de pluie, appuyé d’un panneau-sandwich industriel. Ce panneau consiste en deux feuilles métalliques profilées pré - finies des deux côtés et d’une iso -

S ewing

O n S ite review

21

Made with FlippingBook interactive PDF creator