Perez Halpern - Spanish - January 2020

301.476.1020 • www.PEREZHALPERN.com

Enero 2020

“Necesitamos cuatro abrazos al día para sobrevivir. Necesitamos ocho abrazos al día para mantenernos. Necesitamos 12 abrazos al día para crecer” –Virginia Satir El 21 de enero es el Día Nacional de los Abrazos, y eso me hace pensar en las formas en que saludamos en diferentes culturas y entornos sociales. En Puerto Rico, damos abrazos, pero también hay muchos besos en un saludo. El saludo estándar en Puerto Rico es un beso para decir hola, generalmente un beso a un lado del rostro de la persona sin tocar el rostro (en el aire). Cuando usted dice adiós, normalmente también da besos en el aire. Si está afuera socialmente, digamos en un cóctel o en un evento de trabajo y conoce a alguien nuevo, en lugar de un apretón de manos, usted dice hola y le da un beso en el aire. Este gesto sirve como una introducción, un saludo y una despedida. Crecer en una cultura que abraza el contacto físico de esta forma hizo que fuera interesante evolucionar hacia una cultura en la que solamente amigos cercanos se abrazan y se despiden. Sin besos al aire y sin abrazos; usted le da la mano de alguien o hace un gesto para saludar. Ha sido un gran cambio cultural. En general, la cultura hispana necesita mucho menos espacio personal que otros. ¿PODEMOS ABRAZAR? COMO DECIMOS HOLA Andy, nuestro gerente del bufete y alguien con quien he trabajado por años, se sorprendió al descubrir que soy un abrazador. El ha trabajado en la compañía durante los últimos 3 años, y trabajó conmigo incluso antes de eso. Lo conozco desde hace un tiempo, pero acaba de descubrir que me gustan los abrazos. Como no es la norma en entornos profesionales en los Estados Unidos, él nunca me había visto abrazar a nadie. Al estar en los EE. UU., aprendí a dejar que otras personas tomen la iniciativa al conocerlos o saludarlos en entornos profesionales. Si se dan un apretón de manos o un saludo sin contacto físico, sigo esa señal. Si bien vengo de una cultura donde los abrazos

y los besos son comunes, esa no es la costumbre de todos. Siempre es importante preguntar y comprender con qué se siente cómodo alguien. Como mi familia lo sabe bien, me gustan los abrazos y el contacto humano hacía y de mis seres queridos es importante para mí. En nuestra casa, antes de que alguien salga, les dan un abrazo y un beso a todos para despedirse. Punto. Incluso si van para al supermercado a solo unas cuadras de distancia o si solo se van a ir por 20 minutos, si encuentran a cualquier otra persona que esté en casa y les dan un abrazo y un beso. Lo mismo ocurre cuando llegan a casa: un abrazo y un beso para saludar. Mi esposo, Josh, a veces se ríe un poco de lo importante que es este ritual para mí. “¡Te acabo de ver hace 20 minutos!”, Dice con una sonrisa. Con frecuencia, está en una misión cuando se va o llega a casa, como cuando acaba de regresar de la tienda de comestibles y tiene la intención de guardar los comestibles.” Le digo ¡No olvides mi abrazo y mi beso!”. Él se ríe, luego lo hace. Puede parecer una tontería, pero aprovecharé cada oportunidad que pueda para conectarme y mostrarles a mis seres queridos que me importan a través de un abrazo. Los abrazos son asombrosos.

¿Qué hay de usted? ¿Cómo se siente acerca de los abrazos?

–Meliha Perez Halp ern

www.PEREZHALPERN.com | 1

Publicado por The Newsletter Pro . www.NewsletterPro.com

www.perezhalpern.com

Made with FlippingBook HTML5