gŏđŏ Si c’est pas toi, c’est moi editionap.ca
AVIS DE CONVOCATION
Aux sociétaires de la Caisse populaire Nouvel-Horizon
logue suédoise͕ ils devront mener la vie de lͥautre à lͥinsu de tous car si la cŚose se sait͕ le transĨert ne pourra ġtre renversé. ^ur la scğne͕ on retrouve Marie-Wier AmLJoƩe͕ MatŚieu ertrand͕ AnicŬ risson͕ ZeLJnald risson͕ AngéliƋue 'agnon͕ Śantal Lapalme͕ ^tépŚan Lapalme et dŚérğse ZoLJ- ertrand͕ appuLJés en coulisse de laudine ^urprenant. :acLJntŚe upont signe la mise en scğne͕ assistée de :ocelLJne MarƟn͕ et la régie est assurée par LLJnn raLJ-Levac et Daniel Mills. Les billets͕ au coƸt de 1ϱΨ par adulte et 10Ψ pour les aŠnés et les étudiants͕ sont dis- ponibles auprğs des membres de la troupe͕ à l’adresse tŚeatrelenvolΛŚotmail.com ou en composant le ϲ13 ϰϰ3-3ϲϲϱ.
EMBRUN l C’est à la Maison des Arts d’Em- brun que L’Envol présente sa pièce Si c’est pas toi, c’est moi! L’Envol revient à Embrun en 2013 grâce à une entente avec la Maison des Arts. Les ré- ƉéƟƟons se mulƟƉlient deƉuis le début ũan- vier en ƉréƉaraƟon Ɖour la ƉroducƟon Ƌui se Ɵendra les 13͕ 1ϵ et 20 avril͕ à 20Ś͕ et les 1ϰ et 21 avril͕ à 1ϰŚ. L’Śistoire raconte le retour des ƉaLJs scan- dinaves de Louis Ƌui arrive cŚenj sa sƈur Élyse le ũour du 21 e anniversaire de mariage de celle-ci avec runo͕ Ƌui a bien sƸr oublié l’événement. ans ses valises͕ un vase ma- giƋue aƩribué audž siŬings va Ɖerturber la vie du couƉle͕ lorsƋu’un transĨert d’âmes accidentel se produit entre Louis et Élyse . En aƩendant la soluƟon de 'ertrud͕ etŚno-
Vous êtes, par la présente, convoqués à l’assemblée annuelle de votre caisse qui aura lieu :
Date et heure : Le mardi 23 avril 2013, à 19 h 30 Endroit : Centre récréatif de St-Isidore 20, rue de l’Aréna, St-Isidore, Ontario
Lors de cette assemblée, les sociétaires seront invités à : 1. donner leur approbation au procès-verbal de l’assemblée annuelle du 24 avril 2012; 2. prendre connaissance des états financiers pour l’exercice clos le 31 décembre 2012 et des différents rapports (conseil d’administration, vérificateur, comité de vérification), ainsi que les autres renseignements sur la situation financière de la caisse. 1 3. nommer les vérificateurs externes; 4. élire des administrateurs au conseil d’administration de la caisse.
Don d’un chèque de 500 $
Tous les sociétaires de la caisse sont cordialement invités à participer à cette assemblée.
Le 30 mars 2013
Paul Doré, secrétaire
BIENVENUE À TOUS LES SOCIÉTAIRES!
1 Une copie des différents rapports peut être obtenue à l’assemblée ou aux bureaux de la caisse 10 jours avant la tenue de l’assemblée annuelle.
Caisse populaire Nouvel-Horizon
H167799_ad
Russell Agricultural Society ussell gricultural Society Société agricole de Russell
Le Club Richelieu Embrun a récemment remis un chèque de 500$ à l’Association de baseball mineur d’Embrun afin de l’aider avec ses activités. De gauche à droite, on reconna î t É tienne St-Pierre, président de l’Association de baseball mineur d’Embrun, Jacob St-Pierre, un jeune joueur participant, Mathieu Fortin, responsable des ventes et marketing et Denis Paquette, président du comité des œuvres du Club Richelieu Embrun.
613 443-5050 · 1 800 446-7812 284, ch. Entreprises, Vars, Ont. • www.mariontirecenter.com
$50 per ticket (reserved seating) http://www.russellfair.com or 613.445.4161 ww .RussellFair.com www.RussellFair.com ou 613.445.4161 Billets 50 $ chacun (places réservées) Le 3 mai, 2013 à l’aréna de Russell Russell Arena, May 3, 2013
VOUS TROUVEREZ CHAUSSURES À VOTRE VOITURE.
AU CENTRE DE PNEUS MARION ON ROULE AVEC SATISFACTION! Pour votre protection et sécurité, préparez-vous en réservant aujourd’hui vos pneus quatre saisons et jantes afin d’éviter l’achalandage. Nous avons un vaste choix à vous offrir, à vous d’en profiter!!! 2013 – 2014 OUVERT LE SAMEDI
RUSSELL
Made with FlippingBook Online document