" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4 VACCINATION “RIPPLE EFFECT” GREGG CHAMBERLAIN news@eap.on.ca
3520(1$'( '(75$&7(856
217$5,2 75$&7255,'( 67$/%(57
Any chance of an increase in the number of COVID-19 cases in Eastern Ontario will be more of “a ripple” than “a wave” according to the region’s chief medical officer. “Those (past) resurgences will minimize as we get more people vaccinated,” said Dr. Paul Roumeliotis, during his regular media information session August 9. 5IFIFBEPGUIF&BTUFSO0OUBSJP)FBMUI 6OJU &0)6 DPOUJOVFEUPGPDVTBUUFOUJPOPO the need for more people to reschedule their vaccination appointments to earlier dates in "VHVTUCFGPSFUIF&0)6QSPHSBNPGNBTT vaccination clinics ends this month. Right OPX&0)6WBDDJOBUJPOTUBUJTUJDTTIPXUIBU 80.8 per cent of the region’s population, ages 12 and up, have received their first EPTFPGPOFPGUIF$07*%WBDDJOFTBOE that 70.4 per cent of the population have received their second dose. &WFSZPOF XIP IBT IBE UXP EPTFT PG vaccine will have, within two weeks of their last inoculation, “full protection status” BHBJOTU UIF SJTLPG$07*% JOGFDUJPOBT UIFJS CPEJFT JNNVOF TZTUFNT CFDPNF resistant to the virus and able to fight it off. Regional vaccination goal 7BDDJOBUJPOUPUBMTJOUIFQFSDFOUBOE QFSDFOUSBOHFTBSFHPPECVU%S3PVNF liotis and other regional health officials think UIFZDBOCFCFUUFSUPSFEVDFPSFMJNJOBUFUIF new threat of the Delta variant and other
$XJXVWWK DRW 5HJLVWUDWLRQ DP ,QVFULSWLRQ K 'HSDUWXUH DP 'pSDUW K IURPGH 6W$OEHUW&RPPXQLW\&HQWHU &HQWUHFRPPXQDXWDLUH UXH0DLQ6WUHHW 6W$OEHUW2QWDULR
$07*%NVUBUJPOTJOUIF&0)6SFHJPO “I’d like it to be at 90 per cent,” he said, SFGFSSJOHUPUIFTFDPOEEPTFàHVSFTi5IBU XPVMEHJWFVTBHPPEAIFSEJNNVOJUZBHBJOTU Delta.” i)FSEJNNVOJUZuNFBOTUIBUUIFHSFBUFS the population total of residents with full immunization in the region, the less chance there is of either someone getting one of the variants from travelling outside the area BOECSJOHJOHJUCBDLUP&BTUFSO0OUBSJP PSPG someone coming in from outside the region, who has one of the variants, infecting a resident during their visit. Le nombre de personnes vaccinées contre le COVID-19 dans le Bureau de santé de l’est de l’Ontario continue d’augmenter et les responsables de la santé souhaitent qu’au moins 90 % de la population de la région reçoive deux doses de vaccin d’ici la fin du mois d’août afin de réduire ou d’éliminer le risque de contagion de la souche Delta ou d’autres variantes du virus. —photo d’archives
+HDGLQJ:HVWWR&U\VOHUDQGEDFN 'LUHFWLRQRXHVWYHUV&U\VOHU HWGHUHWRXU $SSUR[LPDWHO\NP KRXUV 7UDMHWG·HQYLURQNP KHXUHV
,QIRUPDWLRQ )UDQoRLV/DWRXU 3UpVLGHQW9,7(2 (QMR\
3L]]DRQVLWH 3L]]DGLVSRQLEOH DWj6W$OEHUW
MORDEZ
EN TOUTE
CONFIANCE
613-764-3090 | 678, rue Principale, Casselman , ON fournierdenturistclinic.ca Avant de choisir une solution partielle pour vos 250 000 mastications annuelles, consultez les experts en denturologie.
PROTHÈSES SUR IMPLANTS–
RÉPARATION–
REGARNISSAGE–
FINANCEMENT–
Made with FlippingBook Digital Proposal Creator